Pulsions (psychanalyse)#Pulsions de vie et de mort
Ölüm içgüdüsü
pulsion oor Turks
pulsion
fr
Un souhait ou un besoin particulièrement soudain.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
itki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y a un passif de joueurs qui subissent des pulsions incotrolables de tenter des actions de jeu dans le monde réel.
Bu kadar çok hayat söz konusuyken...... bir yerine iki kişinin ölmesi daha mı kötü sanki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s'est avéré que ce n'était pas le cas, que c'est en réalité un système de motivation, un système de pulsion.
Bekle, hayır!Durun!ted2019 ted2019
Avons-nous tout simplement perdu nos pulsions bestiales de vengeance, de rituels violents, de rage pure?
Küreye koyulduktan sonra...... hayatlarımızın devam ettiğini söyledinted2019 ted2019
Peut-être que je concrétise vos pulsions inconscientes.
Her zaman yemeğe düşkündüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait des pulsions contraires, bonnes ou mauvaises.
İste gitsin dostumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je, euh, vérifiais les pulsions primaires pour les protéger... de ça
Ama o zamana kadar...... hayatın ne kadar kötü olursa olsun bununla yaşamak zorundasınopensubtitles2 opensubtitles2
Beaucoup de personnes ayant cette maladie, n'ont pas de pulsion sexuelle.
Baptiste' in işe alınması yeterince büyük bir meseleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses pulsions la poussent à allumer les mecs
Sahte operasyon geçiren ben değilimopensubtitles2 opensubtitles2
Pour ce qui est de vos pulsions sexuelles, que faire ?
En nihayet, bir gece...... Dave birinin peşine düştüjw2019 jw2019
Depuis, je suis devenue Témoin de Jéhovah, et maintenant je suis évangélisatrice à plein temps, et pourtant cette pulsion de mort m’envahit encore de temps en temps. [...]
Ne düşünüyordu?jw2019 jw2019
Ils ne doivent pas non plus oublier que les pulsions sexuelles peuvent représenter un danger.
Nereye kadar gidiyorsun?jw2019 jw2019
Ce que je compte faire au lieu de céder à mes pulsions : .....
Neyi yanlış yaptık?jw2019 jw2019
Parfois elle ne pourra même pas contrôler une simple pulsion
Ne diyebilirim?opensubtitles2 opensubtitles2
Vos pulsions meurtrières.
Ondan özür dileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’image naturaliste, l’image-pulsion, a en effet deux signes : les symptômes et les idoles ou fétiches.
Tuvalete gidiyordumLiterature Literature
Elle m'a aidé à comprendre les pulsions criminelles.
Ağırdan başlayacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les adolescents apprennent à compter avec leurs pulsions sexuelles.
Bulunduğumuz bölgedeki Jaffa devriyesini alarma geçirdimjw2019 jw2019
Mais, entre les deux, nous rencontrons un couple étrange : Mondes originaires-Pulsions élémentaires.
Kendinizi gösterin Dr.CharlesLiterature Literature
Prie avant que tes pulsions ne prennent le dessus.
Sorun yok değil mi?jw2019 jw2019
Je suis partie explorer mes nouveaux instincts et pulsions.
Böyle iyiyim, sağ olOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La question est: comment transformons- nous ces pulsions de manière constructive?
Dediklerimin tek kelimesini bile anlayamadığını biliyorum ama sana...... itiraf etmem gereken bir şey varopensubtitles2 opensubtitles2
C'est pour cela que nous avons une enfance - pour apprendre à dominer nos pulsions violentes.
Bu sistemi dünyadaki en zeki insanlar tasarladı...... ve sen neredeyse onu yeniyordunLiterature Literature
Les hommes se laissent distraire par leurs pulsions sexuelles...
Sıkıca kapanmış dudaklar, ilgi eksikliğinin göstergesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pourriez vous trouver vous aussi dans une situation où quelqu’un cherche à vous faire céder à vos pulsions sexuelles.
Karargaha dönünce bu konuda tam rapor vereceksinjw2019 jw2019
Dites oui à vos pulsions!
Bağırarak ayağa fırladıkopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.