sushi oor Turks

sushi

Type de nourriture japonaise consistant en du riz, des poissons ou des fruits de mer, et des végétaux saumurés. Elle tient son origine d'une technique d'Asie du sud-est qui utilisait la saumure pour conserver le poisson.

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

suşi

naamwoord

Tom est un amateur de sushi.
Tom bir suşi sever.

Suşi

plat japonais

Tom est un amateur de sushi.
Tom bir suşi sever.

voorbeelde

Je viens de manger des sushis et de boire une bière.
Az önce suşi yedim ve bir bira içtim.

En tant que californien de naissance, je suis sûre que tu as mangé dans de bons restaurants de sushis.
Scott, bir California yerlisi olarak birkaç güzel Japan suşi restoranına gitmişsindir herhâlde.

Bienvenue aux Sushi Dokuro!
Dokuro Suşi'ye hoş geldiniz!

Des sushis gratuits?
Bedava Sushi?

Seulement du sushi?
Sadece sushi?

Vous n'êtes pas le livreur de sushi, n'est-ce pas?
Suşimi getiren siz değilsiniz, değil mi?

J’adore. – Si tu vas au Japon, tu ne trouveras jamais de sushis au saumon. – Non ?
– Eğer Japonya’ya gidersen, orada asla somonlu suşi bulamazsın

Merci pour les sushis.
Neyse, suşi için sağ ol.

On vient de passer un sushi bar juste là, Turtle.
Suşi barının yanından geçtik.

J'ai pas pu avoir de sushi, mais tu dois manger quelque chose.
Suşi alamadık ama bir şeyler yemelisin.

Alors on cherche un chef spécialiste dans les sushis.
Yani şimdi bir suşi şefi arıyoruz, öyle mi?

Kang-chul a quitté son gang et a ouvert un restaurant de sushi.
Kang-chul silahını bıraktı ve bir suşi dükkanı açtı.

Mr Pasquese souffre aussi de cauchemars récurrents Et il ne peut plus entrer dans un restaurant à sushis, ce qui touche considérablement son goût à la vie.
Bay Pasquese tekrarlanan kabuslar görüyor ve bir suşi restoranına giremedi. Hayatındaki zevkler büyük ölçüde azaldı.

Doucement sur les sushis.
O bir yönetim kuruluna çalışıyor Serena.

Des sushi hier soir?
Dün akşam suşi mi yedin?

Stocke ce que tu peux dans ton cerveau et assieds- toi au bar à sushis, je lirai dans ton esprit
Yükleyebileceğin her şeyi beynine yükle...... ve suşi barın arkasında otur, ben de aklını okuyayım

minutes plus tard, sushis, Samantha, mais toujours pas de Smith
Kırk daklka sonra...... suşi, Samantha ve Smith hala yok

Prenons des sushi.
Suşi yiyelim.

Je pensais à des sushis ce soir.
Bu gece suşi mi yesek?

Vous voulez aller manger des Sushi?
Sushi yemek ister misiniz?

C'est Jiro qui t'as préparé du sushi?
Sana sushi'yi Jiro mu yapmıştı?

Je connais un bon resto de sushis.
Güzel bir suşi mekanı biliyorum.

Ici, si tu veux des sushi, tu ferais bien d'attraper un putain de poisson.
Burada, suşi istiyorsan, lanet olası balıkları yakalamak zorundasın.

Laissez moi deviner, vous lui avez donné des sushis.
Dur tahmin ediyim, onu suşiyle beslediniz.

Je ne mange pas de sushi
Üzgünüm tatlım