Autour à ailes grises
Melierax poliopterus
ailes oor Viëtnamees
ailes
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
vành
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’aile du papillon est- elle le produit du hasard ?
Em yêu anh nhiều chứ?jw2019 jw2019
Sur un sceau venant de Tarkhan, le symbole de l’oiseau Tjay (le signe G47 dans la liste de Gardiner, un oisillon battant des ailes) a été ajouté dans le serekh aux deux autres symboles traditionnellement utilisé pour Narmer.
Anh từ chối quyền có luật sư à?WikiMatrix WikiMatrix
Avec une aile en deux parties nous mettons la portance sur la partie supérieure de l'aile, et nous mettons la propulsion sur la partie inférieure de l'aile.
Cũng có gu đấy chứQED QED
b) Pourquoi Boaz a- t- il dit que Ruth avait cherché refuge sous les ailes de Jéhovah ?
Nụ cười mỹ nhân kế là sao?jw2019 jw2019
Il veut que j' aille à Budapest... avec lui la semaine prochaine pour annoncer nos fiançailles
Hoắc Nguyên Giáp, Hoàng Phi Hồng, Diệp Vấn, tôiopensubtitles2 opensubtitles2
Dans son angoisse, il s’est écrié : « Jérusalem, Jérusalem, qui tues les prophètes et qui lapides ceux qui te sont envoyés, combien de fois ai-je voulu rassembler tes enfants, comme une poule rassemble ses poussins sous ses ailes, et vous ne l’avez pas voulu9 !
Điều khủng khiếp gì đã xảy ra ở đây vậy?LDS LDS
Range-moi cette aile, Stu.
Muốn tôi lái không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour se maintenir dans les airs... l'hirondelle doit battre des ailes 43 fois par seconde.
Con chỉ không hiểuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mariage qui bat de l’aile peut- il être sauvé ?
Xin lỗi anh, em lại nói thế rồijw2019 jw2019
Pour voler, comme dans un avion, il vous faut des ailes qui peuvent générer suffisamment de forces aérodynamiques, il vous faut un moteur capable de générer assez d'énergie pour un vol, et il vous faut un contrôleur, dans le premier avion, le contrôleur était tout simplement le cerveau d'Orville et Wilbur assis dans le cockpit.
Chiến thắngted2019 ted2019
Je veux que tu ailles acheter l'épicerie pour le déjeuner.
Đó là về nhứng gia đình của chúng taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De toute façon, on n’imagine pas que quelqu’un, comptant les fautes d’autrui, aille jusqu’à 77.
Nhưng lần đầu tiên tôi cảm thấy thế giới rất dễ chịu với tôijw2019 jw2019
Elle ne voulait pas que j'y aille!
Kim à, có # điều mà bố muốn nóiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Garde-les pour les autres, il faut vraiment que je m’en aille, répond Jan
Để làm được như thế là do sự tuỳ hứngHay là kết quả của quá trình luyện tập lâu dài?Literature Literature
Y a-t-il un lien avec les battements d'ailes?
Đưa bà ta trở lại ngụcted2019 ted2019
Set, reçois les ailes d'or de Nephthys.
Tổ chức đang kiếm cô đấy KyraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Dieu le bénisse pour tout ce qu’il fait... lui qui dirige cette œuvre pour qu’elle aille de l’avant.
Cả hai ta đều biết đó không phải sự thậtLDS LDS
Les quelques-unes qui y parviennent s'installent dans un lieu adéquat, perdent alors leurs ailes, et commencent à déposer des œufs, les fécondant de manière sélective avec du sperme conservé depuis l'accouplement.
Vì đám người kia chắc đã đến nhà cô rồited2019 ted2019
Leurs yeux sont une représentation de la lumière et de la aconnaissance, c’est-à-dire qu’ils sont pleins de connaissance, et leurs ailes sont une représentation du bpouvoir de se mouvoir, d’agir, etc.
Well, nhanh lên. con còn pải giúp mẹ pha tràLDS LDS
Il faut qu'on aille refaire le plein, d'ailleurs.
Vui thật, mình chắc chắn có ai đó ở đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où tu veux qu'on aille?
Thấy cậu rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satan sait bien qu’il lui suffit de blesser une seule de nos ailes pour nous clouer au sol.
Đây là Địa điểmjw2019 jw2019
J'insiste pour que mon chauffeur aille vous chercher à l'hôtel.
Thao tác liên kết hoàn tấtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au départ, mon mari ne voulait pas que j’aille parler de ma foi à d’autres.
Vấn đề nhỏ gì?Giải tán đijw2019 jw2019
Et quand quelqu'un rentrait dans la chambre, ils se verraient dans le moniteur, à l'exception d'une chose: une personne était complètement invisible où qu'elle aille dans la pièce.
Tôi và cô sẽ không bao giờ hạnh phúcted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.