en vie oor Viëtnamees
en vie
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
sống
Elle était en vie, réellement en vie, même si ça a été fugace.
Cô ta còn sống, thực sự sống, dù chỉ trong một khoảnh khắc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le garder en vie.
Tất nhiên là chú biết, đơn giản màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vos enfants sont encore en vie, nous les retrouverons.
Bắn được # phátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. a) Qu’a dû faire le premier homme lorsqu’il a pris conscience qu’il était en vie?
Tất cả chỉ là đống tiền chiết tiệt, Ed Tomjw2019 jw2019
Si aucun marché n'a été conclu, comment es-tu toujours en vie?
Tất nhiên tôi có thích côOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rester en vie pour pouvoir nous battre à nouveau.
Tôi vừa lấy được tiền bảo hiểm xe hơi của tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jéhovah lui- même le gardera et le conservera en vie.
Tôi nghe rồi!jw2019 jw2019
Comment t'as réussi à être le dernier en vie?
Làm sao cô gỡ được máy dò?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vieillissement est un effet secondaire d'être en vie, c'est à dire, le métabolisme.
Cô muốn ăn gà không?QED QED
T'es encore en vie!
Cô sẽ không sao chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dommage qu'Hummel te veuille en vie...
Cậu biết không, có lẽ tôi nên để cậu ở lại trong tù bình tĩnh đi tôi ổn mà không, cậu không ổn tí nào rõ ràng là cậu đang đau khổ sao cậu lại nghĩ là mình ổn đươc chứ haizz, đó không phải vấn đề của cậu hey, cậu đangở đâu vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle pensait que ses enfants étaient en vie.
Giờ thì vui lòng xóa bỏ nét lo lắng trên mặt anh điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les oiseaux sont des dinosaures encore en vie.
Cô làm ơn rời khỏi mau điQED QED
Ils sont en vie, non?
Cậu bé tên làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire, tu resteras en vie et tu seras joyeux pour l’éternité !
Lắc hông đi nàojw2019 jw2019
Et maintenant il est parti à nouveau et le Gouverneur est encore en vie.
& Xóa những siêu thông tin không dùng sauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La violence est ce qui m'a gardé en vie.
Đây lànơi chúng đã giết cô ấy Sau khi người của ông thất bạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Notre naissance vous gardera en vie. "
Kiểu tự chọnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est en vie et notre prisonnier.
Anh nghĩ về nó thường xuyênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On aurait pu penser& lt; br / & gt; qu'il se préoccuperait de rester en vie.
Tình hình trở nên tồi tệ hơnQED QED
Ils ont de la chance parce qu'ils sont toujours en vie.
Biến đi, thằng nhãiQED QED
Elles nous gardaient en vie!
Tốt đấy các cô.Cậu thích thế, phải không Jake?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour le maintenir en vie en laboratoire, ils utilisent de la tétracycline.
Đừng hiểu lầmted2019 ted2019
» Lorsque j'étais en vie, tout ce que faisait ma grand-mère était mal.
Con thực sự xin lỗiLiterature Literature
C'est grâce à toi si je suis en vie!
Tại sao tôi luôn là người nói trước?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La justice — la justice, tu devras la poursuivre, afin que tu restes en vie.”
Anh hãy đi con đường mà anh lựa chọn.Làm những gì anh muốnjw2019 jw2019
11050 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.