fâcherie oor Viëtnamees
fâcherie
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
mối buồn phiền
vi
(từ cũ; nghĩa cũ) mối buồn phiền
sự bất hòa
sự giận nhau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te fâche pas.
Nếu quyển nhật ký cần phải tìm cách chuyển đến cảnh sátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant tu es fâchée parce que je suis heureux?
Tôi thích số lẻ hơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle était paniquée, fâchée.
Có đủ công việc cho chúng taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Politique commune des familles “ épanouies ” : “ Personne ne va se coucher s’il est fâché ”, relève l’auteur de l’enquête6. Or, il y a plus de 1 900 ans, la Bible faisait cette recommandation : “ Soyez en colère, et pourtant ne péchez pas ; que le soleil ne se couche pas sur votre irritation.
Kể từ lúc mình nghĩ lại về việc hẹn hò một đứa # tuổijw2019 jw2019
Je suis fâchée de ne pas vous avoir frappé.
Ngài giám thị, tôi mà là ngài, tôi sẽ làm mọi thứ để gìn giữ một người vợ như thế nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas fâchée.
Chúng ta đã ngẫu nhiên lập kế hoạch.Gắn V. X. lên máy bay trực thăngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis plus fâchée.
Có phải chúng ta vừa qua Havanschlic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bill, je ne suis pas fâché contre vous.
Từ nguồn nước thường nhật của người dânOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À quoi sert-il de se fâcher alors qu'on n'y peut rien.
Sách du lịch chỉ do một nhóm người Ấn Độ vô công rồi nghề viết ra thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis fâché pour ton pénis.
Độ chính xácOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi je serais fâché contre toi?
Ý ông là gì, không đeo kính?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que je ne leur avais pas dit ce que je faisais, parce que j'ai été si fâché par l'histoire qu'ils avaient publiée.
Trước hết là phải bắn # phát hâm dọaQED QED
T'es pas fâché, dis?
Em đã ổn đâu mà hút thuốc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je serai pas fâché quand tout ça sera terminé.
Có ghi ngoài bìa không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les parents fâchés d'un patient m'ont appelée.
Cậu lên tiếng đi chứOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le médecin en charge n'est pas trop fâché pour la laisser entrer, oui.
Em sẽ biến nó thành nơi trưng bày cho khách hàng của mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux que tu saches que je suis très fâchée pour toi.
Anh sẽ bào vệ em.Nhanh lênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai bien une idée, mais tu vas encore te fâcher.
Tôi nói- Còn Đầu sắt nữa hả?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au début, il s’est fâché parce que, selon lui, je l’abandonnais.
Ông ấy hiểu sự căm ghét người Do Thái rất sâu đậmjw2019 jw2019
S'il te plaît, ne te fâche pas lorsque je te dis que tu cherche des solutions et des explications parce que tu es jeune.
Ổn rồi, em cứ đi tới căn lều đó.Anh sẽ gặp em ở đó sau một giờOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est plus facile d’être fâché et d’en vouloir à cette personne.
Tôi thật ngu ngốc khi không đầu tư cùng anh ấy lúc có cơ hộijw2019 jw2019
Et il y a eu Luke, qui a nettoyé deux fois le sol de la chambre d'un jeune homme dans le coma parce que le père de ce jeune homme qui le veillait depuis 6 mois, n'avait pas vu Luke le faire la première fois, et s'était fâché.
Em muốn anh đưa cái đó của anh, em muốn nói vào trong em, Andyted2019 ted2019
Je ne vois rien qui pourrait fâcher un esprit.
Nếu tao phải làm cái việc nguy hiểm đó thì mày cũng phải làm cái gì đấy chứOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieux vaut être fâché que mort.
Tôi luôn luôn có # thẻ tín dụng tốtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fâchés ?
Phải, vậy thì, chắc người ta sẽ phải nhốt cả hai chúng ta lại thôijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.