jeûner oor Viëtnamees

jeûner

/ʒø.ne/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

nhịn ăn

Nous payons la dîme, jeûnons et donnons des offrandes de jeûne généreuses.
Chúng ta đóng tiền thập phân, nhịn ăn, và ban phát rộng rãi của lễ nhịn ăn.
FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

nhịn thèm

vi
(thân mật) nhịn thèm (thú vui)
FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

nhịn đói

Je préfère plutôt jeûner que voler.
Tôi thà nhịn đói còn hơn ăn cắp.
FVDP-Vietnamese-French-Dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

jeûne
Nhịn ăn · kiêng ăn · nhịn ăn · sự chịu thiếu · sự nhịn · sự nhịn ăn

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Néphi 3 contient les paroles de Léhi à son plus jeune fils, Joseph.
Chúng ta sẽ đi chungLDS LDS
Cela peut impliquer de récolter les offrandes de jeûne, s’occuper des pauvres et des nécessiteux, prendre soin de l’église et des espaces verts, être messager de l’évêque dans les réunions de l’Église et remplir d’autres tâches confiées par le président de collège.
Xin chào quýLDS LDS
Quand j'étais jeune, mon père conduisait un attelage de chiens dans le Yukon.
Well, chiện j xảy ra?Con ngựa nước có giúp ông ấy ko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je m’adresse à la grande armée de jeunes gens qui détiennent la Prêtrise d’Aaron, rassemblés dans le monde entier, et à leurs pères, à leurs grands-pères et aux dirigeants de la prêtrise qui veillent sur eux.
Kiểm tra & cấu hìnhLDS LDS
Je veux juste dire que nous appliquons ce concept à beaucoup de problèmes mondiaux, changer le taux de déscolarisation, combattre la toxicomanie, améliorer la santé des jeunes, soigner les troubles de stress post-traumatique des vétérans avec des métaphores temporelles -- trouver des remèdes miracle -- promouvoir le développement durable et la préservation de l'environnement, réduire la réhabilitation physique quand il y a une baisse de 50 pour cent, restreindre le recrutement des terroristes kamikazes, et considérer les conflits familiaux tels que des incompatibilités de fuseaux horaires.
Xin lỗi vì sự đường đột nàyted2019 ted2019
Quand j’étais jeune, je suis tombé par hasard sur les résultats d’un examen d’aptitude mentale d’un élève. Ceux-ci étaient légèrement inférieurs à la moyenne.
Bọn chúng là những tay bắn tỉa đấyLDS LDS
Et il éprouve le même amour pour tous ceux qui accueillent « le royaume de Dieu comme un jeune enfant » (Luc 18:17).
Bọn mày được trả tiền để bảo vệ nó khỏi mọi kẻ khác, kể cả chính nójw2019 jw2019
J’ai demandé à des centaines de jeunes filles de me parler de leurs « lieux saints ».
Thậm chí anh sẽ chết, và em cũng vậy thôiLDS LDS
Dans bien des pays, nombre de nouveaux baptisés sont des jeunes.
Tôi là Al Gorejw2019 jw2019
Jeunes gens, l’obéissance à ces principes vous préparera aux alliances du temple, au service missionnaire à plein temps et au mariage éternel.
Vâng... tạm biệt anhLDS LDS
Chaque année, des dizaines de milliers de jeunes hommes et de jeunes femmes, et de nombreux couples d’âge mûr attendent avec impatience de recevoir une lettre spéciale en provenance de Salt Lake City.
Ngài cho ta vinh dự lớn quáLDS LDS
J’ai toujours été convaincu que rien de très bon n’arrive tard dans la nuit et que les jeunes doivent savoir à quelle heure ils sont censés rentrer à la maison.
Chúng ta phải đi thôi, ngay bây giờLDS LDS
“ J’avais des amis de mon âge qui sortaient avec des non-croyants, raconte un jeune Témoin.
Được rồi, đẩy đi nàojw2019 jw2019
Évidemment, les jeunes qui cherchent à plaire à Jéhovah ne vivent pas tous dans un contexte familial idéal.
Nói đi.- Hắn đã giết người chúng tajw2019 jw2019
Le plus jeune buteur : Michael Owen 17 ans et 144 jours contre Wimbledon à l'extérieur le 6 mai 1997.
Nghe rõ, chuẩn bị đáp đây, đúng lúc rồi!WikiMatrix WikiMatrix
Il se distinguait des ecclésiastiques corrompus qui exploitaient les croyants au moyen de rites comme la confession des péchés, le culte des saints, le jeûne et les pèlerinages.
Chúng ta đã từng là những con người khácjw2019 jw2019
18. a) Qu’est- ce qui a aidé une jeune chrétienne à résister aux tentations pendant ses années de scolarité ?
bà ta ghét chính bản thân mìnhjw2019 jw2019
Jeunes adultes femmes de l’Église, où que vous soyez, je vous invite à regarder en direction de la Société de Secours et à savoir qu’on y a besoin de vous, que nous vous aimons, qu’ensemble nous pouvons énormément nous amuser.
Đưa lên màn hình chínhLDS LDS
Du calme, jeune homme.
Đó là ác quỷ của ngươi à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cet article donne des raisons de se fixer des objectifs spirituels dès le plus jeune âge et d’accorder la priorité à la prédication.
Đúng, và ông sẽ phải run sợ đójw2019 jw2019
Dans quelles circonstances arrive- t- il parfois que des jeunes mentent à leurs parents?
Với tất cả quyền năng mà cha có...Cha xin trịnh trọng tuyên bố hai con là vợ chồngjw2019 jw2019
Comme Jéhovah doit être triste aujourd’hui lorsque des jeunes élevés “ dans [sa] discipline et [ses] avertissements ” font le mal en secret ! — Éphésiens 6:4.
Chúng ta hành động như thế, chúng ta lấy các hộp đen và sau đó chúng ta hạ gục Percy.Vậy anh nghĩ bằng cách nào anh có thể tiếp cận được gã kĩ sư này?jw2019 jw2019
Il n’est pas rare pour certains jeunes de dépenser 200 euros par mois dans ces établissements.
Cô uống thêm một ly cocktail?jw2019 jw2019
Comment Jeunes, soyez forts peut-il aider les parents et les dirigeants à répondre aux « pourquoi » ?
Nó mới bơi lên trên kia!LDS LDS
Il nécessite une ombre légère lorsqu'il est jeune.
Cảm ơn con vì đã trông các em nhéWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.