faire une piqûre
tiêm
piqûre oor Viëtnamees
piqûre
fr
Petite blessure que fait un animal qui pique
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
mũi tiêm
phát
lỗ
vi
lỗ (nhỏ)
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chấm lấm tấm · sự buốt · sự cay · sự hóa chua · sự mếch lòng · sự tiêm · sự đột · vết châm · vết cắn · vết đốt · đường đột
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour avoir fait trois piqûres?
Chúng tôi đánh giá cao các dịch vụ mà anh đã cung cấp cho chúng tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le soir du match, tu sentiras peut-être comme une piqûre d'insecte.
Thêm Phần mở rộngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça arrive après une piqûre.
Có phải là giống ãn thi. t không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous deux, faites une Piqûre d'essaim d'insectes avec une Queue jaune, une Veste jaune, un Thon épicé...
Đó là đặc vụ FarrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque fois que mon nom était prononcé par ces inconnus, c'était comme une piqûre d'épingle.
Đừng có động vào!Literature Literature
Je déteste vraiment les piqûres.
Chứ sao?Lẽ nào em tự ném vào phòng mình?QED QED
Foutu droit, Piqûre de puce!
Anh đã hứa với Charlie à anh sẽ làm em là bạn gái của ổng à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les plaies du cou dues aux piqûres indiquent que les veines de ses bras ont éclaté.
Cái gì mà anh nhớ nhấtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le plus choquant est que pour éviter d'être infecté par le trachome, il suffit de se laver la figure : pas de médicament, pas de cachet, pas de piqûre.
Tôi phải đợi cuối cùng từ bao giờ thếted2019 ted2019
Bien sûr, certains insectes agacent les hommes et les bêtes par leurs piqûres douloureuses, ou même simplement par leur invasion.
Công cụ đồng bộ thư mụcNamejw2019 jw2019
Attention aux piqûres de moustiques.
Danny, tôi thích anhjw2019 jw2019
Tandis que mon cerveau enregistrait la presence du scorpion et que je me rendais compte de ce qui venait d’arriver, la douleur de la piqûre a commencé à monter de mon pied dans la jambe.
Mọi người thích chúng ta, phải không?LDS LDS
Pourquoi est- ce qu'elle reçoit plus de piqûres que moi?
Nhưng đó không phải là phe của ta # ta đều là chiến sĩQED QED
Se gratter est une réponse automatique pour supprimer tout danger qui rôde potentiellement sur notre peau, comme une morsure toxique, une piqure d'insecte, ou les vrilles d'une plante vénéneuse.
Chúng ta làm thế để làm gì?ted2019 ted2019
Je pourrais essayer une piqure d'adrénaline.
Ông không thể đọc ý nghĩ của tôi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi est-ce qu'elle reçoit plus de piqûres que moi ?
Tự mình tôi vẫn ổnted2019 ted2019
Mais quand nous sommes enfin arrivés à l’hôpital, le médecin a pu nous assurer qu’une piqûre de ce genre de scorpion ne mettait en danger que les jeunes enfants et les personnes souffrant de malnutrition grave.
Tôi chỉ đùa thôiLDS LDS
Lorsqu’un séropositif reçoit une piqûre, du sang contaminé peut rester dans la seringue ou sur l’aiguille.
Có # ngàn mã có thể sử dụng... trong khoảnh khắc # giâyjw2019 jw2019
Elle est transmise par les piqûres<br/>de moustiques infectés, et c'est probablement notre fléau le plus ancien.
Mua đi.Em trả tiềnted2019 ted2019
Le bourdonnement, les piqûres, les démangeaisons, le moustique est l'un des nuisibles les plus détestés au monde.
Tôi muốn mọi người ngồi xuống, và kiểm tra lại tất cả những gì mình cóted2019 ted2019
Si la plupart des Occidentaux sont habitués aux comprimés, aux gélules et aux piqûres, ces médicaments et thérapies sont relativement récents.
Nhân tiện, cảm ơn ông, vì sự giúp đỡ của ôngjw2019 jw2019
Vous vous êtes cogné la tête assez fort, mais vous irez bien une fois la piqûre faite.
Tớ đã nói dối vì ghen tị.Tớ nhận ra, tớ đã giữ lời nói dối ấy trong lòng # nămOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le plus choquant est que pour éviter d'être infecté par le trachome, il suffit de se laver la figure: pas de médicament, pas de cachet, pas de piqûre.
Dĩ nhiên là chú rồi!QED QED
Tandis que mon cerveau enregistrait la présence du scorpion et que je me rendais compte de ce qui venait d’arriver, la douleur de la piqûre a commencé à monter de mon pied dans la jambe.
Anh thật dũng cảm và năng động, tôi sẽ thực hiện yêu cầu của anhLDS LDS
Et tout vient de situations comme celle- ci où vous avez des médecins, qualifiés ou pas, faisant une piqûre à quelqu'un sans même regarder.
Dù có thừa nhận hay không, thì đột kích của ông cũng đã đánh gục Zebel và buộc ông ấy phải tự tửQED QED
123 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.