se propulser oor Viëtnamees
se propulser
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
đi một nơi nào
vi
(thông tục) đi một nơi nào
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LE MANCHOT EMPEREUR peut fendre l’eau et se propulser sur la banquise à une vitesse fulgurante.
Anh cứ nói cho em biết, nhưngjw2019 jw2019
Il peut se propulser dans l’eau à 30 kilomètres-heure, et même se projeter en l’air !
Một ngôi sao khác đang nổi?jw2019 jw2019
Voilà qui pourrait permettre de concevoir des engins aériens à faible consommation de carburant, ou même capables de se propulser sans moteur.
Quá trình khoa học thường tốn nhiều thời gianjw2019 jw2019
Du jour au lendemain, l’obscur petit berger se trouve propulsé au rang de héros national.
mày không nghe lời hả?!jw2019 jw2019
Quelques secondes, puis on se re-propulse en arrière.
Chúng cắt lưỡi anh rồi sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’homme a pu copier jusqu’à un certain point les principes qu’il a découverts dans la création animale, tels que la façon de se propulser du calmar, le sonar de la chauve-souris et certaines caractéristiques aérodynamiques des oiseaux.
Kích cỡ bảng sơ đồ điểm ảnh tối đajw2019 jw2019
À l’exception des galères de combat, qui étaient propulsées à la rame, souvent les navires étaient tributaires essentiellement du vent pour se mouvoir.
Anh xem được chứ?jw2019 jw2019
Une couche de peinture peut rehausser son aspect, et une ligne élégante peut attirer le client; mais le plus important reste ce qui ne se voit pas de prime abord: le moteur qui propulse le véhicule et tous les équipements qui assurent son fonctionnement.
Tôi cũng nghĩ vậy đấyjw2019 jw2019
La Marine fit marche arrière et, plus tard, annula sa commande, choisissant de continuer à utiliser le moteur Pratt & Whitney TF30 du F-111 sur ses F-14 (moteur qui se révéla par la suite très mal à l'aise pour propulser le Tomcat).
Thanh công cụ XemWikiMatrix WikiMatrix
Le déclin de l'offre propulse Freeman entièrement désarmé devant une horde d'extraterrestres hostiles tandis que l'écran se noircit et que les derniers mots du G-Man résonnent : « Sans rancune, M. Freeman ».
Hắn muốn cho chúng ta nghĩ rằng đó là nơi hắn sẽ đếnWikiMatrix WikiMatrix
Avec l’invention, dans la deuxième moitié du XIXe siècle, des dirigeables propulsés à l’essence ou à l’électricité, la navigation aérienne se fait plus performante, mais ces appareils en forme de saucisse plus légers que l’air vont lentement (10 à 30 kilomètres à l’heure en général).
Lương tâm của tôi?jw2019 jw2019
Le missile commence sa course propulsé par de l’air comprimé, puis, au moment où il arrive à l’air libre, se produit la mise à feu. L’engin crève la surface dans un mugissement.”
Và ông ta quá say, ông ta đã nhổ lầm cái răng khácjw2019 jw2019
" Fou de l'agonie il souffre de ces nouvelles attaques, le cachalot furieux survole et plus, il dresse sa tête énorme, et avec de larges mâchoires élargi boutons- pression à tout autour de lui, il se précipite à la bateaux avec sa tête, ils sont propulsés devant lui avec une rapidité énorme, et parfois totalement détruite....
Tại sao người cứng đầu lại hay đi khuyên bảo người khác nhỉ?QED QED
Alors j'ai constitué un groupe de travail qui avait à un moment donné fait face à mes questions de vie personnelles, et jusqu'à présent, cela a propulsé mes travaux dans une discussion plus globale -- le sujet des martyrs, la question de ceux qui de plein gré, se trouvent à cette intersection entre l'amour de Dieu, la foi, mais aussi la violence, le crime et la cruauté.
Tiết kiệm nước cho người xứng đáng hơnted2019 ted2019
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.