tout de suite oor Viëtnamees
tout de suite
fr
en personne(?)
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
béng
liền
Ils ont tout de suite vu qu’elle avait pleuré.
Họ liền nhận ra là cô ấy đã khóc.
luôn
Ils savaient tout de suite pourquoi ils se levaient le matin.
Họ luôn luôn biết lý do họ thức dậy mỗi buổi sáng.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lập tức · ngay · ngay lập tức · sấn · tuột · tút-xuỵt · tức khắc · văng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suzanne a tout de suite fait part à d’autres personnes de ce que je lui apprenais.
Chúng ta như cá trong thùng rồijw2019 jw2019
Lancez un décompte, tout de suite!
Anh làm thế nào để chống lại nó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'arrive tout de suite.
Xin chào tất cả mọi người!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu n’a pas révélé tout de suite comment il allait réparer le mal causé par Satan.
Khá là đông đủ đấy nhỉjw2019 jw2019
Il arrive tout de suite.
Cuộc sống của ta tóm lại trong cái chao đèn nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout de suite.
Đó là bản tính của động vật!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là, tout de suite?
Rất mừng là anh thíchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous êtes valide et dans un canot, sortez-en tout de suite.
Trước khi mọi chuyện tệ hơnHãy về nhà của nàng điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viens tout de suite.
Xảy ra chuyện gì thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je reviens tout de suite.
Gán thẻ vào ảnh. Hãy đờiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le commandement veut qu'ils soient cryptés tout de suite.
Đó là cứu tinh vĩ đại của ngươi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux vous faire admettre tout de suite et en toute discrétion. "
Nó có công hiệu giải cảmQED QED
Vous devez venir tout de suite.
Tất nhiên, chẳng phải tôi vừa nói tôi là nhà văn saoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alex, pose cette arme tout de suite!
Ừ- Đợi chút đãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai besoin de vous, tout de suite.
Cô ta không thấy cậu đâu, Seth.Không thể thấy cậu đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais tout de suite, on a un meurtre à résoudre.
Tôi có # cái KooKoo RooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les autres aussi. Tout de suite.
Sao bà có thể độc ác như vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais là tout de suite, nous ferons l'inverse.
Chú nhóc lại mún biết về wê hương of cha mìnhQED QED
L'examen est tout de suite.
Cô không nghĩ là tôi đẹp jai à, cô Viên?Chắc cô bị mù màu rồiQED QED
La volonté du monde est plus forte que la nôtre; cédons tout de suite.
Tôi biết gì về súng đạn chứ?Literature Literature
J'arrive tout de suite.
Oh, uh, túi của tôi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux les 50 dollars tout de suite.
Nhà của Maryann?ted2019 ted2019
Tout de suite si tu veux.
Mình đang nói chuyện với # con ong. và con ong nói lại với mình!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christian, je reviens tout de suite. OK.
Tớ biết tớ cuối cùng sẽ tìm được cậuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai tout de suite vu que les Témoins étaient vraiment différents.
Anh nói với con mẹ này...- Carterjw2019 jw2019
1865 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.