grandes vacances
nghỉ hè
vacance oor Viëtnamees
vacance
fr
État de ce qui est vacant (1)
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
kỳ nghỉ
vi
(số nhiều) kỳ nghỉ
Les vacances sont finies maintenant.
Kỳ nghỉ từ đây kết thúc.
sự khuyết
sự nghỉ ngơi
vi
(số nhiều) sự nghỉ ngơi
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sự thiếu · sự trống · nghỉ hè · đi nghỉ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous en parlions comme de nos vacances d’été.
Julia Jones, Em sẽ làm vợ anh nhé?jw2019 jw2019
La vraie raison de son absence est qu’il veut partir plus tôt en vacances ou emmener sa famille à la plage.
Sao hoàng thượng lại làm vậy?jw2019 jw2019
La ville de Calgary est une destination bien connue pour les sports d'hiver et l'écotourisme ; un grand nombre de stations de vacances importantes se situent près de la ville.
Có thể nó sẽ được chuyển đến QueensWikiMatrix WikiMatrix
Pendant nos vacances aux États-Unis, en 1968, Masako est tombée malade et a dû subir une opération.
Ăn nhanh lên conjw2019 jw2019
Vous partez en vacances.
Công lao của ông trong việc này sẽ được ghi nhớQED QED
La famille McCallister s'apprête à passer ses vacances de Noël en Floride.
Cháu ở gần đây nên cháu mang vé tàu cho cô luônWikiMatrix WikiMatrix
Je n'aime pas laisser des colis devant la porte pendant les vacances.
Thực phẩm, cái lạnh rồi đến những đôi giày của chúng tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des vacances en famille, ça peut être sympa.
Đó là khác biệtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant que je ne m'en rende compte, elle a traversé le parking en se faufilant entre les voitures, et les gens derrière moi avec cette charité religieuse habituelle que les vacances nous apportent, wah- wah wah- wah.
Rất kinh khủng, kinh khủngQED QED
Il venait seulement ici l'été, pour les vacances.
Nhưng không nằm ngoài tầm của Rome, điều cha tôi tin tưởng hay cũng là Rome tin tưởngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand vas-tu en vacances ?
Ta đang nói về những sự thật hiển nhiênTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 454, la mort du général romain Aetius créa une vacance du pouvoir dans le pays.
Chỉ cần dùng hạt chúng đưa anh, tôi chắc là sẽ lần ra dấu vết hắnjw2019 jw2019
Allen avait initialement l'intention de construire une maison de vacances sur l'île Allan, jusqu'à ce qu'il achète une propriété distincte dans les San Juans en 1996 qu'il préférait à la place.
Anh là Aldous Snow màWikiMatrix WikiMatrix
Étant donné les périodes de vacances qu’il y aura en novembre et en décembre, c’est le bon moment pour les jeunes qui sont baptisés et pour d’autres d’envisager d’être pionniers auxiliaires.
Hẳn anh ta ở trên lầujw2019 jw2019
Comme ce sont les vacances, le groupe est plus important que d’habitude.
Tôi biết là chúng ta sẽ khá là bất tiện khi lên đâyjw2019 jw2019
Ça fait des lustres que j'ai pas pris de vacances.
Tất nhiên, bàn về việc khácOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et cette plage est Kailua Beach, la plage où notre président et sa famille ont passé leurs vacances avant de déménager pour Washington.
Nhìn hắn mà xemQED QED
Quand elle discute de cette idée au Nigeria, durant ses vacances, elle est surprise de l'intérêt rencontré .
Now, Brian, bình tĩnh nàoWikiMatrix WikiMatrix
Peut être qu'il part en vacances.
Chúng tao sẽ đi theo mày, thằng khốnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'avais jamais pris de vacances.
Anh phải từ bỏ con bé đó bởi vì Todd sẽ giết anh đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est qu'une amourette de vacances.
Bữa tiệc là tối nay phải không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Des situations favorables pour donner le témoignage : Les jeunes bénéficient de vacances scolaires.
Đó là một ý kiến tồijw2019 jw2019
Dans votre famille, qui envisage d’être pionnier pendant les vacances de décembre?
Làm cách nào mẹ đến đây được?jw2019 jw2019
On est en vacances.
Sao mày có thể tìm ra nơi tao đang ở chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça transitera par Puerto Mexico pendant les vacances.
ổ cắm điều khiểnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.