a chairde
Lieber · Sehr geehrter · Teuerer
a chara oor Duits
a chara
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
Lieber
Sehr geehrter
Teuerer
liebe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An raibh sí a chliant, a chara, nó a máistreás?
Können wir jetzt gehen?QED QED
" MO MR a chara. Sherlock Holmes, - Rinne tú i ndáiríre sé an- maith.
Hätte ich dich doch bloB früher gefundenQED QED
Ní dhearna Dáiví dearmad riamh ar a chara Iónátán.
Die betreffende Person oder deren Arbeitgeber erhalten eine Vergütung gemäß einer festen Gebührenordnung, die im Haushaltsplan der Agentur festgelegt wirdjw2019 jw2019
" MO Bobbie a chara, - tá mé ag dul ar shiúl.
Die Verbraucherausgaben machen zwar # % des BIP der EU aus, sind aber noch weitgehend in # einzelstaatliche Märkte zergliedertQED QED
An raibh sé nó sí a gcliant, a chara, nó a máistreás?
Haben Sie Fräulein Yiu Bescheid gesagt?QED QED
Petro, a chara, tugtar deis labhartha duitse anois.
Erlös aus dem Verkauf von Veröffentlichungen, Drucksachen und Filmen- Zweckgebundene EinnahmenConsilium EU Consilium EU
Le linn an colloquy gairid, a bhí ag cur Eliza a saoire den chineál a cara,
Vorlage der OP an die MSQED QED
7 Nuair a fuair a chara Lazaras bás, dúirt Íosa lena dheisceabail: “Tá ár gcara Lazaras ina chodladh.”
Beständigkeit gegenüber n-Hexan nach der ISO-Norm # bei folgenden Bedingungenjw2019 jw2019
Bhí mé a chara is fearr, agus tháinig sé liom for trua.
Außerdem hat anlässlich des dreißigjährigen Jubiläums des Maronenfestes die Gemeinde Pederobba, welche dieses Fest veranstaltet, die Herausgabe einer Serie von Postkarten und einer Sonderbriefmarke veranlasstQED QED
Nuair a shroich Íosa Béatáine, in aice le hIarúsailéim, bhí a chara Lazaras marbh le ceithre lá.
Ja, er ist in der Zoohandlungjw2019 jw2019
'" Cad cuma cé chomh fada agus muid ag dul? " D'fhreagair a chara scaly.
Du versteckst die Waffen, und ich bleibe hier and drücke den verdammten Knopf für dichQED QED
" Thit sé aghaidh láithreach. "'A chara dom!'Ar se gravely, ́sé sin an- tromchúiseach go deimhin!
Ich dachte, ich bringe eine andere Seite in dir hervorQED QED
A Uachtaráin, Petro a chara, cuireann sé ríméad orm tú a fheiceáil anseo sa Bhruiséil inniu, faoi dhálaí atá fíor-chorraitheach admhaím, ach is comrádaithe sinn uile anseo.
Aber eine Enthaltung bei der Abstimmung ist auch eine Möglichkeit, eine gemeinschaftliche Geschlossenheit im Parlament darzustellen.Consilium EU Consilium EU
CÉN chaoi a mothaíonn tú nuair a thugann cara leat bronntanas duit?
Die werden natürlich kommen.jw2019 jw2019
" Ah, maith, cara, " a dúirt Phineas, " ach thee'll gá le tiománaí, do gach duine sin.
Sieh dir mal das Sicherheitssystem hier anQED QED
Agus ar deireadh, más mian leat lámh cuidigh a thabhairt do chara atá i ngátar, ná náirigh é.
Veranschlagt sind Mittel für Miete und Leasing von Material und Geräten, die unter Posten # # # # aufgeführt sindConsilium EU Consilium EU
15 Is féidir leatsa a bheith umhal d’Iehova agus a bheith i do chara dílis aige, rud a chruthóidh gur bréagadóir é Sátan.
Ich garantiere euch, dass wir innerhalb von # Tagen unser Geld wiederhabenjw2019 jw2019
19 Anois ó tá a fhios agat faoi ghrá Dé, cén chaoi ar féidir leat a bheith mar chara aige?
Die mit der Durchführung der Nachprüfungen beauftragten Bediensteten der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten üben ihre Befugnisse unter Vorlage eines schriftlichen Prüfungsauftrags der zuständigen Behörde desjenigen Mitgliedstaats aus, in dessen Hoheitsgebiet die Nachprüfung vorgenommen werden solljw2019 jw2019
(Irimia 7:23) Mar sin ní mór duitse freisin a bheith umhal d’Iehova más leat a bheith mar chara aige.
Grämen Sie sich nichtjw2019 jw2019
Dúirt sé: ‘Tá sé i bhfad níos tábhachtaí a bheith i do chara ag Iehova ná go leor airgid a bheith agat.
VERORDNUNGENjw2019 jw2019
Míníonn sé duit gur féidir leat a bheith mar chara aige. —Léigh Salm 19:8, 12; Séamas 2:23; 4:8.
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen- EACEAjw2019 jw2019
" Bog, bog; ní gá dhuit Léim agus snarl, cara, " a dúirt Phineas, mar winced Tom agus bhrú a lámh ar shiúl.
Ich hab' s in Japan gekauftQED QED
An tú a bheith mianach, beidh mé tú a thabhairt do mo chara;
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in KraftQED QED
" Is é seo mo chara agus a chomhghleacaí, an Dr
Nicht genug Angst, um nicht mit Bermans Frau zu schlafenQED QED
19, 20. (a) Cén chaoi ar féidir leat a bheith i do chara ag Iehova?
Ich schlage vor, ein Joint venture zwischen der Union und Russland zu bilden, das die Sache abkürzt.jw2019 jw2019
81 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.