tunkiya oor Frans
tunkiya
Vertalings in die woordeboek Hausa - Frans
mouton
10 Makiyayi mai kyau ya san cewa tunkiya za ta iya bauɗewa daga garken.
10 Un bon berger sait que n’importe lequel de ses moutons peut s’égarer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A wannan ranar a kowace shekara, iyalai suna cin abinci tare, wanda aka dafa da ƙaramar tunkiya marar naƙasa.
SEPTEMBRE #.-Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté royal du # mai # organisant le contrôle médical des agents de certains services publicsjw2019 jw2019
Ana sa rai cewa tunkiya ɗari za su haifi ’ya’ya 80.
Dans le deuxième cas - je m'étais annoncé avant le vote final -, nous n'avons absolument pas la compétence, dans cette Assemblée avant la Conférence intergouvernementale à Amsterdam, pour prendre une telle décision, telle que nous l'avons prise.jw2019 jw2019
10 Makiyayi mai kyau ya san cewa tunkiya za ta iya bauɗewa daga garken.
Section #.-Exonération de sanctions civilesjw2019 jw2019
Alal misali, duk Ba’isra’ile da ba zai iya kawo tunkiya ko kuma akuya don hadaya ba, zai iya kawo kurciya ko kuma tantabara.
Oui, j' aime bien ça.Mercijw2019 jw2019
Manoma suna shuki, mata suna shirin gasa gurasa, yara suna wasa a kasuwa, masunta suna zuba taru, makiyaya suna neman tunkiya da ta bata—wadannan abubuwa ne da masu sauraronsa suke gani sau da yawa.
Par l'arrêt n° # du # mai #, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du # novembre # en tant qu'il nomme CARLU John au grade d'inspecteur principal de police et qu'il fixe sa nouvelle échelle de traitementjw2019 jw2019
Tunkiya da ta Ɓata da Kuma Kuɗin Azurfa da Ya Ɓata
Ici Wichita, j' ai une urgence surjw2019 jw2019
Ware tumakin ba matsala ba ce tun da yake kowacce tunkiya ta san muryar makiyayinta.—Yohanna 10:4.
Je note juste quejw2019 jw2019
• Wane darasi misalin tunkiya da ta ɓata da kuma kuɗin azurfa da ya ɓata suka koya mana?
considérant que cet accord est entré en vigueur le #er juinjw2019 jw2019
Ya ce: ‘Kerkeci da tunkiya za su kasance tare cikin salama.
Dans le cas de Jäkl Karvina, ljw2019 jw2019
Ta yaya dan tunkiya ya kasance a “kirjin” makiyayin—a ninki na saman rigarsa?
Les agents des douanes sont mieux à même d'identifier les produits chimiques relevant de la convention et de communiquer aux autorités nationales des données exactes en ce qui concerne les transferts des produits chimiques inscrits aux tableaux de la CACjw2019 jw2019
Alal misali, lokacin da tunkiya ta haihu da nisa da garken, ta yaya makiyayin zai kāre ɗan rago sabon haihuwa daga haɗari?
C' est une façon de le savoirjw2019 jw2019
Makiyayin bai ce: ‘Me ake yi da tunkiya ɗaya, ga shi ina da 99?
LES CONDITIONS DE TRANSPORTjw2019 jw2019
Hakazalika, ba ya nufin cewa wajibi ne duk wanda aka ware a matsayin tunkiya ya ciyar da ɗaya daga cikin ’yan’uwansa ko kuma ya samar masa da tufafi ko ya kula da shi ko kuma ya kai masa ziyara sa’ad da yake cikin kurkuku.
Je vais à l' arrière pour essayer de trouver quelque chosejw2019 jw2019
M. 20:28) Suna tunawa cewa an sayi kowace tunkiya da jini mai tamani na Yesu Kristi.
Nom d' un chien!jw2019 jw2019
Don kada annoba ta goma ta shafe su, Isra’ilawa suna bukatar su bi umurnin da aka ba su cewa, su ci abinci na musamman, su yanka tunkiya kuma su shafa jinin a saman ƙofarsu.
Qu' est- ce qui a cloché?jw2019 jw2019
Idan Ba’isra’ile bai da arzikin sayen tunkiya, Allah zai karɓi abin da mutumin zai iya bayarwa, wato, kurciya guda biyu ko kuma tantabaru guda biyu.
C' est un appel à l' effort maximumjw2019 jw2019
Dattawa suna neman tunkiya da ta bar ikilisiya.
Ils font rienjw2019 jw2019
Tunkiya Zaki
À son avis, il vaudrait mieux fonder le système sur un cadre de marketing et examiner la question sous l'angle de ce que le public veut voir.jw2019 jw2019
Kamar tunkiya da ta rabu da makiyayi, irin wannan mutumin wataƙila ya yi ta yawo a cikin wurare masu haɗari na wannan duniyar.
J'allais moi aussi adresser mes félicitations, mais je vais commencer par vous, en vous félicitant d'avoir été élu hier "député européen de l'année 2006" par le journal European Voice, bravo!jw2019 jw2019
7 Wani lokaci kuma tumaki, musamman tunkiya mai ciki ko jariri, suna bukatar a yi haƙuri da su kuma a nuna musu ƙauna.
On était amis.Ouaisjw2019 jw2019
Muna baƙin ciki idan waɗanda muke tarayya da su a dā suka bar Jehobah, kuma muna son mu ci gaba da taimakon kowane “ɓatacciyar tunkiya” ta komo ga garken.
Les États membres notifient à la Commission le texte des dispositions essentielles de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi par la présente directivejw2019 jw2019
Ku Ƙaunaci Garken da Kowace Tunkiya
Est- ce qu' il fonctionne vraiment?jw2019 jw2019
Waɗanne darussa biyu ne waɗannan misalai na tunkiya da ta ɓata da kuɗin azurfa da ya ɓata suka ƙunsa?
Recettes d'exploitationjw2019 jw2019
9 Dabbobi kalilan ne ba sa kāre kansu kamar tunkiya.
Ce n' est pas facile de sortir d' icijw2019 jw2019
E, za su yi haka ga tunkiya, har a ranar Asabarci, a ranar da ake so su huta.
Après avoir décidé que ces propositions prendraient la forme d'une convention internationale, adopte, ce vingtième jour de juin mil neuf cent soixante-dix-sept, la convention ci-après, qui sera dénommée Convention sur le milieu de travail (pollution de l'air, bruit et vibrationsjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.