Tunani na wucin-gadi
marge · mettre en mémoire tampon · tampon
tunani oor Frans
tunani
Vertalings in die woordeboek Hausa - Frans
avis
idée
Mene ne za mu iya yi don mu magance mugun tunani?
Que faire pour lutter contre les idées noires ?
penser
Matattu ba sa gani, ba sa ji kuma ba sa tunani.
Quand on est mort, on ne voit plus, on n’entend plus et on ne pense plus.
pensée
Matattu ba sa gani, ba sa ji, ba sa tunani.
Les morts ne voient pas, n’entendent pas, ne pensent pas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ka tambayi kanka, ‘Shin tunani da kuma “ruhun duniya” sun shafi yadda nake tunani?’
le centre réunit les documents standard utilisés dans un ensemble bien ordonné dans lequel le but pour lequel les documents sont utilisés, est clairement indiquéjw2019 jw2019
Hakan yana sa su daina damuwa da matsalolinsu kuma su riƙa tunani game da “mafifitan al’amura.”—Filib.
Il agit en: Diminuant la production par votre organisme de substances susceptibles d élever votre pression artérielle Faisant se relâcher et se dilater vos vaisseaux sanguins Facilitant lepompage par votre c ur du sang à travers l organismejw2019 jw2019
Amma ka yi tunani a kan abin da ya motsa mu.
Je voulais te le dire en personne, vu que tu y as contribuéjw2019 jw2019
(Romawa 5:12) Bayan mutuwa, zunubi ya raunana dangantakarmu da Mahaliccinmu kuma ya shafe mu a zahiri, a tunani da kuma a motsin rai.
Toutes font état d' évènements similairesjw2019 jw2019
Shaiɗan ya san cewa yadda muke tunani yana shafan halinmu.
Les aptitudes et les comportements des candidats dans les domaines énumérés ci-après seront obligatoirement testés, mais il est laissé à ljw2019 jw2019
(Romawa 12:12) Amma, domin mu yi hakan, dole ne mu ci gaba da tunani game da begenmu.
° Obligations convertibles, échangeables ou remboursables en actions, et actions, parts et autres titres non visés au #° de sociétés belgesjw2019 jw2019
3 Yadda Za Ka Amfana: A shafi na farko, Hukumar da Ke Kula da Ayyukan Shaidun Jehobah ta ƙarfafa mu da wasiƙar nan: “Ka yi tunani da kuma bimbini a kansa.
Il y a deux ans, vous étiez invitésjw2019 jw2019
Wataƙila tana tunani cewa ta fi uwargidanta daraja yanzu.
Lorsque les participants aux septièmes programmes-cadres s'opposent à un contrôle ou à une vérification sur place, les autorités israéliennes, conformément aux dispositions nationales, prêtent aux contrôleurs de la Commission toute l'aide raisonnablement nécessaire pour leur permettre de mener à bien leur mission de contrôle et de vérification sur placejw2019 jw2019
Wataƙila kana tunani cewa, ‘Zai yiwu ɗan Adam ya ƙulla dangantaka ta kud-da-kud da Allah, Maɗaukakin Sarki?
seringues préremplies de # mljw2019 jw2019
Yesu ya faɗi kalmomin da aka yi ƙaulinsu a sama, kalmomin da ƙarnuka da dama sun sa mutane yin tunani game da ma’anarsu kuma sun sa su kasance da bege.
Tu arranges toujours toutjw2019 jw2019
Kada mu taɓa tunani cewa mun wuce Allah ya gafarta mana.
DISPOSITIONS FINALESjw2019 jw2019
5 Amma idan muna mai da hankali ga abubuwa na ruhaniya, kullum za mu san cewa ko da Jehovah ba Allah mai neman laifi ba ne ya san lokacin da muke aikata abubuwa domin munanan tunani da sha’awoyi.
Le règlement visé au paragraphe # du présent article est adopté par la Commission conformément à la procédure de réglementation visée à l'article #, paragraphe #, dans un délai de trente jours suivant l'achèvement de celle-cijw2019 jw2019
Saboda yawan tunani game da yadda rayuwarsu za ta kasance, wasu sun yi fama da tunani mara kyau, wato shekaru da yawa bayan aurensu ya mutu.
Je n' ai pas pu le dissuaderjw2019 jw2019
Wannan talifin ya tattauna tambayoyin da wataƙila ka taɓa yin tunani a kansu kuma ya nuna inda za ka iya samun amsoshinsu a cikin naka Littafi Mai Tsarki.
C' est ce qu' on fait.- Vous avez lu son livrejw2019 jw2019
Wajen nuna iyawarsu, sau da yawa ba sa yi wa ’yan ajinsu da wasu abokan makaranta kirki, suna tunani cewa wannan zai sa su fi wasu.
C' est DeGrutjw2019 jw2019
Ƙila yawancin mutane suna tunani haka.
de l'accise proportionnelle et de la taxe sur la valeur ajoutée perçues sur le prix moyen pondéré de vente au détailjw2019 jw2019
2 Ko mun yi tunani a kan atam ko kuma mun juya hankalinmu ga sararin samaniya mara iyaka, iko mai ban mamaki na Jehovah yana burge mu.
Quel crime a pu lui valoir une vie de torture nocturne?jw2019 jw2019
Marmarinsa cikin shari’a ta Ubangiji yake; kuma a cikin shari’arsa ya kan riƙa tunani dare da rana.—Zab.
C' est pour toijw2019 jw2019
17 Ka yi tunani a kan dukan abubuwa da Bulus ya ɗauka abin hasara kuma ya yi watsi da su domin lada na ruhaniya a matsayinsa na bawan Allah.
L'article #, paragraphes # et #, de l'arrangement administratif du # janvier # relatif aux modalités d'application de la convention générale sur la sécurité sociale (assurance-maladie des travailleurs agricolesjw2019 jw2019
Alal misali, ka yi tunani a kan dalilin da ya sa aka saka wani hoto a cikin talifin Hasumiyar Tsaro na nazari.
En d' autres termes, les changeurs ont fait les profits exorbitants, car ils ont un quasi- monopole sur l' argentjw2019 jw2019
Habila ya yi tunani game da alkawarin Jehobah, hakan ya sa ya ba da gaskiya kuma ya kasance da tabbataccen bege.
Vous savez que lebut de ce vote était que je puisse revenir légitimementjw2019 jw2019
9 Bayan sun yi tunani sosai, wasu ma’aurata sun ga cewa su biyun ba sa bukatan su riƙa yin aiki na cikakken lokaci.
Si d'autres questions sont tranchées par les tribunaux, nous nous conformerons évidemment aux décisions renduesjw2019 jw2019
Ban da ma kawo tunani marar tsabta na duniya zuwa cikin tarayyar Kirista, irin wannan adon yana iya sa tunani marar kyau a cikin zuciyarsu.
Vous êtes très mignons!jw2019 jw2019
Ka yi tunani a kan hanyoyin da za ka gabatar da saƙon da kyau don masu sauraronka su amfana.
De nombreuses options de service sont offertes, dont le PAD secteur routier sur papier (option de service 497), la principale option de mainlevée que les clients PAD utilisent plus de 90 % du temps.jw2019 jw2019
(Yaƙub 3:2) A wasu lokatai, dukanmu muna magana babu tunani.
Tu dis àton putain de chat de la fermer ou je le bute!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.