tura oor Frans

tura

Vertalings in die woordeboek Hausa - Frans

pousser

werkwoord
Mukan tura teburinmu da ƙananan kujerunmu gefe ɗaya don mu saukar da gadonmu da ke jikin bango da dare.
Ayant un lit mural, tous les soirs nous poussons la table et deux petites chaises pour le déplier.
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kumshiyar tura sako
cheval de Troie et ver de publipostage

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sai sarkin Yariko ya ji abin da ya faru kuma ya tura sojoji gidan Rahab.
C' est toi que j' aimejw2019 jw2019
Duk da haka, idan aka sake tura ni yin aikin a wurin, da akwai abubuwa da yawa da zan koya.
Les membres du personnel sont nommés en tant que stagiaires et, au terme du stage, en tant que fonctionnaire conformément à leur diplôme et conservent au moins leur ancienneté pécuniaire chez Belgacomjw2019 jw2019
Ba da daɗewa ba, a rani na shekara ta 1953, aka tura ni hidima a da’irar baƙar fata da ke Kudu a matsayin mai kula da gunduma.
Le choix final des bénéficiaires sera effectué par la présidence, assistée du secrétaire général/haut représentant, par l’intermédiaire de son représentant personnel en matière de non-prolifération des armes de destruction massive, sur proposition de l’entité chargée de la mise en œuvre conformément à l’article #, paragraphe #, de la présente action communejw2019 jw2019
Amma kafin ka tura wannan saƙon, ka tambayi kanka: ‘Na tabbata cewa wannan labarin da nake so na yaɗa gaskiya ne?
Merci, gente damejw2019 jw2019
Ko kuma a zuciyarmu muna tura ranar zuwa gaba, da tunanin cewa ko idan ma muna ɓata zuciyarmu da munanan littattafai, har ila muna da lokacin tsabtace kanmu?
Indirectementjw2019 jw2019
Bayan na sauke karatu daga makaranta na wata biyu da ake kiran Makarantar Littafi Mai Tsarki don ’Yan’uwa Maza Marasa Aure,* sai aka tura ni hidima a wani wurin da na soma nazari da mutane huɗu.
le graduat doit être organisé en trois ans au minimum, en cours du jour, sur # semaines par anjw2019 jw2019
’Yan’uwa maza da mata da yawa sun tura dubban wasiƙu zuwa hedkwatar Shaidun Jehobah da ke Brooklyn don nuna godiyarsu.
HALE Victor, Louis, Inspecteur de police à Anvers, à la date du # avriljw2019 jw2019
Wasiƙar da ’yan’uwan da ke ƙasar Estonia suka rubuta, ta ce: “A cikin ’yan’uwa goma da aka tura Jihohin Baltic a tsakanin shekara 1920 da 1929 da kuma farkon shekarun 1930, kai kaɗai ne kake da rai.”
Le taux de réponse moléculaire majeure à # mois était de # % (# % chez les patients résistants à l' imatinib et # % chez les patients intolérants à l' imatinibjw2019 jw2019
Bugu da ƙari, Iliya yana da matsayin da zai ɗauka a cikar wannan nufin, domin Jehobah ya sake tura shi zuwa bakin aiki kuma ya ba shi takamaiman umurni.—1 Sarakuna 19:12-17.
La violence exercée sur les femmes est la plus grande et la plus grave des formes de discrimination auxquelles elles sont soumisesjw2019 jw2019
A shekara ta 47 bayan haihuwar Yesu, ’yan’uwan da ke Antakiya sun tura Bulus da Barnaba yin wa’azi a wurare dabam-dabam.
Qu' est- ce qu' il y a?jw2019 jw2019
Amma sai aka tura mu zuwa ƙasar Kambodiya a matsayin masu wa’azi a ƙasar waje.
Dis- le, je suis fichujw2019 jw2019
27 Mun Yi Hidima a Duk Inda Aka Tura Mu
Reste concentré, Leonjw2019 jw2019
Mun yi farin ciki sosai sa’ad da aka tura mu hidima a ofishin da ke Malawi, inda yaranmu da mazansu suke hidima.
Les ressources propres sont attribuées aux Communautés en vue djw2019 jw2019
Dauda ya damu ƙwarai ya aika da saƙo ga shugaban sojojinsa Joab ya tura Uriah gaba a yaƙi inda za a kashe shi.
Donnez- moi le numéro de plaquejw2019 jw2019
• Wuri: Duk inda aka tura Rukunin da ke Gina Majami’un Mulki.
de promouvoir l'utilisation d'Europass, y compris par des services Internetjw2019 jw2019
Wasu mutane suna musu cewa labarai uku na Linjila da suka bayyana yadda Yesu ya tura manzanninsa ba su jitu ba.
Un silence, quelqu' un dit " Un ange passe " et un autrejw2019 jw2019
Bayan ya horar da su, sai ya tura su yin wa’azi.
La décision de radiation doit être motivéejw2019 jw2019
Shekaru biyu bayan haka, sai aka tura ni hidimar majagaba na musamman.
N'est-il pas juste que les principes démocratiques fondamentaux dont j'ai parlé, qui comprennent le droit de propriété, le droit d'une femme ou d'un homme au partage des biens du couple en cas de divorce, se reflétent dans toute entente progressiste?jw2019 jw2019
Don haka, a shekara ta 1961, an tura mu birnin Falls City, a jihar Nebraska.
Nombre: deux par côtéjw2019 jw2019
Idan haka ne, za ka iya so ka zama mutum na farko da zai tura labari mai ƙayatarwa da zarar ka gan shi a kafofin yaɗa labarai ko kuma ka ji shi a wani wuri.
Allongée, allongée!jw2019 jw2019
A shekara ta 1948 an sake tura Arthur fursuna na watanni uku.
Commentaires sur les observations des intéressésjw2019 jw2019
Da shigewar lokaci, an tura mu yin hidima a wani yankin da ke kusa da iyaka ƙasar Brazil.
Le moindre adjoint juridique le fera sortir en une semainejw2019 jw2019
Markus: Sa’ad da na dawo daga Makarantar Gilead a watan Disamba na shekara ta 1964, an tura mu yin hidima a Bethel.
Nous étions mariés de nombreuses annéesjw2019 jw2019
5:23) Sa’ad da Bulus ya tura shi zuwa Koranti don ya magance wasu matsalolin da mutanen da ke ƙalubalantar ikon manzo suka jawo, Bulus ya aririci ikilisiyar ta ba da haɗin kai, domin Timoti ya kasance “ba tare da tsoro ba” a tsakaninsu.
Il y a interaction positive dans les analyseurs NDIR lorsque le gaz parasite cause le même effet que le gaz mesuré mais dans une mesure moindrejw2019 jw2019
Sun tura rundunarsu zuwa Mizpah don su halaka waɗannan bayin Jehobah.
vu la proposition de la Commissionjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.