דוברוג׳ה oor Bulgaars

דוברוג׳ה

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Bulgaars

Добруджа

eienaam
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

דרום דוברוג׳ה
Южна Добруджа

voorbeelde

Advanced filtering
להתראות, חבר'ה!
Довиждане, момчета.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מוביל צוות האגף הזה, יון ג'ה מיונג.
Аз съм ръководителят на този отдел Юн Дже Мьонг.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
החבר'ה האלה הם מפלצות.
Тези момчета са жестоки.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התיק עוצב על ידי סוזן קר, הפונט של ה
Чантата е по дизайн на Сюзън Кеър.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חבר' ה, נראה כאילו. יש לנו כאן עוד הדגמה
Господа, изглежда тук ще се проведе още една демонстрацияopensubtitles2 opensubtitles2
כשנחזור הביתה, כל נתיני. אנדלייז' ה ידעו אודות בגידתך
Щом се върна в Андалазия, всички ще го узнаятopensubtitles2 opensubtitles2
כ”ה:41; מלכים ב’. ג’:11). הורים, האם אתם מעודדים את ילדיכם הקטנים ובני העשרה למלא בשמחה כל תפקיד המוטל עליהם, אם באולם המלכות או בכינוסים?
(1 Царе 25:41; 4 Царе 3:11) Родители, насърчавате ли както малките си деца, така и тези в юношеска възраст, да работят с радост на всяко назначение, което получават, било то в Залата на Царството, или по време на някой конгрес?jw2019 jw2019
ריצ'רד, לא מזמן, אנשי כוחות ההצלה הוציאו אותי מההריסות הבוערות של ה " מרקורי גרנד מרקיז " שלי.
Ричард, не много отдавна, аварийните екипи ме извади от горящи останките на моя Mercury Grand Marquis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חכו רגע, חבר'ה.
Почакайте, момчета.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אֱהַב אֵל, אֱהַב הָרֵעַ,
От сърце обичай Бога,jw2019 jw2019
אני זה שעומד כאן ומסכן את ה
А аз стоя тук и рискувамopensubtitles2 opensubtitles2
ה-FDA אישר את זריקת האוולוקומב ב-27 באוגוסט 2015, עבור חולים שאינם מסוגלים להשיג שליטה ברמות ה-LDL כולסטרול שלהם, באמצעות אפשרויות הטיפול הקיימות.
Агенцията одобрява инжекцията с еволокумаб на 27 август 2015 г. за някои пациенти, които не могат да контролират LDL (холестерол) с настоящите възможности за лечение.WikiMatrix WikiMatrix
שבורן היה שם קוד אמא שלי משמשת כפעיל ה-CIA.
Шелбърн беше кодово име което майка ми ползва като таен агент.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”היו כל כך הרבה מנהגים שונים שהיינו צריכות להתרגל אליהם”, אומרות שתי אחיות ביולוגיות מארצות־הברית, שתיהן בסוף שנות ה־20 לחייהן, המשרתות ברפובליקה הדומיניקנית.
Две родни сестри от Съединените щати, наближаващи трийсетте, които служат в Доминиканската република, разказват: „Имаше толкова много различни обичаи, с които трябваше да свикнем.jw2019 jw2019
כשזה קורה, אני מתפלל ליהוה והוא משיב לי את הנחישות להמשיך לעשות את מה שאני מסוגל לעשות” (תהלים נ”ה:23; לוקס י”א:13).
Когато стане така, се моля на Йехова и той подновява моята решимост да правя всичко, каквото мога.“ — Псалм 55:22; Лука 11:13.jw2019 jw2019
הם נכנסים למרכז הזירה לסיבוב ה-15 והאחרון.
Излизат в центъра на ринга за петнадесетия и последен рунд.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בחייכם, חבר'ה.
Хайде, момичета.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זו המאה ה-21 למען השם.
Живеем в 20-ти век, за Бога.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בזאת אני מכיר בך בתור הנשיאה ה-46 של הארץ הזאת.
Вече официално ви определям за 46-ият президент на тази страна.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אפילו במדינה קטנה כמו הולנד, שאוכלוסייתה מונה כ־15 מיליון תושבים, המִטבעות ובתי־הדפוס יצטרכו לעבוד שלוש שנים ברציפות כדי לייצר 2.8 מיליארד מטבעות ו־380 מיליון שטרות כסף עד ה־1 בינואר 2002.
Дори в една малка страна като Холандия, имаща около 15 милиона жители, пресите за сечене и печатане ще работят три последователни години, за да могат до 1 януари 2002 г. да произведат 2,8 милиарда монети и 380 милиона банкноти.jw2019 jw2019
מי צרר מים בַּשִׂמְלָה?
Кой е вързал водите в дрехата си?jw2019 jw2019
? די מדהים, אה, חבר' ה
Страхотно е, нали приятели?opensubtitles2 opensubtitles2
אתם כפתור ה " סגור דלת " במעלית.
Ти си бутонът за затваряне на вратата в асансьора.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(יוחנן ה’:22; מעשי־השליחים י’:42; טימותיוס ב’. ד’:1) אולם, כתבי־הקודש כן מספקים מידע המסייע להשיב על השאלה שהועלתה.
(Йоан 5:22; Деяния 10:42; 2 Тимотей 4:1) Но Писанията дават известна информация, която може да помогне при отговора на горния въпрос.jw2019 jw2019
חלקם, אלה העוסקים באהבה, בפירות הרוח, הינם נוגעים ללב (גלטים ה’:22).
Някои песни, като тези, които се отнасят за любовта, плод на духа, са силно прочувствени.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.