שִׁמּוּר oor Bulgaars

שִׁמּוּר

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Bulgaars

опазване

naamwoordonsydig
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אני תוהה מה גרם לו לחשוב ש.
Лично аз се радвам, че вие работите по случаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כפי שהיה בימי ירמיהו, יהוה, האל הנצחי, הוא עדיין המקור היחיד של מים חיים (תהלים ל”ו:10; ההתגלות ד’:11).
За да определи доколко има необходимост от дългосрочна грижа, компетентната институция има право да изиска осигуреното лице да бъде прегледано от посочен от нея лекар или друг специалистjw2019 jw2019
שלמה המלך כתב: ”שֵכֶל [תובנה] אדם האריך אפו” (משלי י”ט:11).
Разходите във връзка слизингови договори, освен посочените в точки а) и б), като данъци, печалба за лизингодателя, разходи за рефинансиране на лихвата, допълнителни такси, застрахователни вноски и др., не се признават за разходиjw2019 jw2019
כמובן. אני בדיוק קוראת אי-מייל מ " חיילי התפילה ".
Доколкото не се превишава определеното максимално съдържание на дадена добавка, както е посочено в точка #, отклонението, надвишаващо посоченото съдържание, може да бъде до три пъти по-голямо от допустимото отклонение, определено в точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”כי יחנן [רמאי] קולו”, מזהיר המקרא, ”אל תאמֶן בו” (משלי כ”ו: 24, 25).
Ти немаше никаква врска со тоаjw2019 jw2019
אפליקציה מעוותת קול בדולר ו-99 סנט.
Чувал съм това и предиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כיצד נוכל לרדוף כיום מידות טובות בעזרת ייחוס הכתוב בקורינתים א’. ט”ו:33 לעצמנו?
Той е господарят имjw2019 jw2019
אֱהַב אֵל, אֱהַב הָרֵעַ,
Направи още нещоjw2019 jw2019
הנבואה ביחס לחורבן ירושלים מתארת בצורה ברורה את יהוה כאל אשר מגיד למשרתיו ’חדשות בטרם תצמחנה’ (ישעיהו מ”ב:9).
Националните политики и гражданското общество в селските райониjw2019 jw2019
תכוונו על החולצה שלו, כנראה תחטיאו ב-60 ס " מ.
Погледни го от другата страна- ти я спасиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ג'ו, בבקשה תוריד את ידיך ממני.
не се попълва, когато има само един единствен артикулOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? לורנצ' ו, אתה אוהב אותי אני רוצה לשמוע אותך אומר זאת. עכשיו
Твърде късноOpenSubtitles OpenSubtitles
משום כך נאמר למשיחיים באפסים ו’:12: ”לא עם בשר־ודם מלחמה לנו, אלא עם רשויות ושררות, עם מושלי חשכת העולם הזה, עם כוחות רוחניים רעים בשמים”.
Край, спирам!jw2019 jw2019
ג'ו הייתה רק 130 מטר ממך.
Построява се крива с измененията в абсорбцията като функция от концентрацията на олово, добавено към референтните разтвориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא משגיח אחרי אוכלי נבלות, מעופפים אחרים, כמו הנֶשָרִים האלה.
Но, като дойде петък и нямате парите ми, ще ви уредя среща с Томи, разбрахте ли меOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אפילו במדינה קטנה כמו הולנד, שאוכלוסייתה מונה כ־15 מיליון תושבים, המִטבעות ובתי־הדפוס יצטרכו לעבוד שלוש שנים ברציפות כדי לייצר 2.8 מיליארד מטבעות ו־380 מיליון שטרות כסף עד ה־1 בינואר 2002.
Помниш ли сина ми, Приказният принц?jw2019 jw2019
מי צרר מים בַּשִׂמְלָה?
Оо, да, каза гоjw2019 jw2019
מתברר ש-33 אחוזים מהמשתמשים שלכם הם מתחת לגיל 13.
Ако краката са ти уморени, натъркай ги със сол и ги стопли на огъняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני רק צריך להביא משהו מ-224.
Можете ли да различите лицата на полицаите в колата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
המעבדה שלחו את זה אלי נו, עם המכתב ש בפנים.
Какво представлява Pegasys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ד " ר-אס, זה הזמן שתקח את התרופות שלך.
Органът взема предвид данните на производителя, в частност що се отнася до техническите възможности, сроковете за привеждане в съответствие и производствените цикли, включително постепенното въвеждане и изтегляне на двигатели или на превозни средства, както и осъвременяването на софтуерите, по такъв начин, че да установи дали БДС може да спази разпоредбите на настоящата директива и дали производителят е направил необходимите усилия в тази посокаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני פשוט זיהיתי את הגישה מרחוק טרויאני במחשב של ד " ר צ'אן.
Съобщения относно разделянето на движението на акцизни стокиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל זה לא מה ש ג'סיקה הייתה רוצה, ואתה ואני, שנינו יודעים את זה.
Ако не е предвидено друго в настоящия кодекс и без да се засяга параграф #, размерът на вносните или износните сборове, дължими за дадена стока, се определя на основата на елементите за облагане на тази стока към момента на възникване на съответното митническо задължениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם הוא מתרחק ממנו'יותר מ 25 רגל, ( 7.62 מ ) הכונן הקשיח שלו מיטגן.
Не, мисля, че излезе за малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, במרחק ק " מ וחצי משם. חיים צעירים דועכים
добиване на кожи (с или без козина) или месоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.