אור הירח oor Spaans

אור הירח

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Spaans

claro de luna

naamwoord

Luz reflejada por la Luna.

בוא נישאר עוד קצת תחת אור הירח.
Sólo un poco más en el claro de luna.

luz de la luna

naamwoord vroulike

Luz reflejada por la Luna.

voorbeelde

תראה, הוא שומר את אור הירח בחוץ, בסדר?
Evita que entre la luz de la luna.

אנאבל שלי זהובה... כמו אור הירח.
Mi Anabel es dorada... como la luz de la luna.

פה מיוצר משקה אור הירח הכי טוב במחוז.
Hace el mejor whisky del condado.

אור הירח משתקף משינייך ומפריע לי להירדם.
La luz de la luna está reflejándose en tus dientes y me mantiene despierto.

הוא מפזר את אור הירח.
Dispersa la luz de la luna.

בניך סוחרים במשקה אור הירח. הם לא רוכבים על סוסי פוני
Tus chicos corren con whisky, no en pony

זה אמור להיות " אור הירח. "
Se supone que tiene que ser el Claire De Lune.

אור-הירח הוא האור היחיד שהם ראו מעולם.
La luz de la luna era la única luz que veían.

הוג משתמש במשאית כדי להעביר את משקה אור הירח.
Hogg usa los camiones para transportar whisky.

אור הירח ישתקף ממנה והרעים יחשבו שיש הרבה יותר חיילים מאשר ארבעתכם.
La luz de la luna reflejará de ellos y los malos creerán que hay muchos más soldados que solo ustedes cuatro.

בוא נישאר עוד קצת תחת אור הירח.
Sólo un poco más en el claro de luna.

אסור היה לנו להשאיר אותך שם בשוק אור הירח.
Nunca debimos dejarte ahí en el Mercado del whisky.

אור הירח מראה לנו מה אנחנו באמת.
La luz de la Luna nos muestra como somos en realidad.

אבל יש שיתוף פעולה אור הירח.
Pero como hay cooperación hay rayos de luna.

אז היא תוכל לפגוש הערב. את גארת ביללות אור הירח
Entonces puede encontrarse con Garth...... esta noche en el Aullido de la Luz Lunar

מכיוון שפעם יצרן משקה אור הירח, תמיד יצרן משקה אור הירח.
Por que una vez vendedor de whisky, siempre vendedor de whisky.

דוד ג'סי אמר לילדים שהוא פורש מעסק אור הירח כדי להעביר את שארית ימיו כחוואי פשוט.
El tío Jesse le dijo a los chicos que dejaba el trabajo del whisky para pasar el resto de sus días como un simple granjero.

פעם יצרן משקה אור הירח, תמיד יצרן משקה אור הירח.
Una vez vendedor de whisky, siempre vendedor de whisky.

זה אור הירח.
Es la luz de la luna.

אלת אור הירח, גבירת הימים, תני לי אפלה, תני לי לילה, בבקשה עשי מעשה פיוס.
Diosa de la Luz Lunar, Señora de los Mares, danos oscuridad, danos la noche, que ello te complazca.

המקום שבו אור הירח המקסים מאיר את מיצרי הבוספורוס?
La luz de luna en el Bósforo es irresistible?

חצות, אור הירח. מוקפת במוות
Medianoche, luz de luna. rodeados por muerte

הוא היה מכין את משקה " אור-הירח " הטוב במדינה.
Hacía el mejor alcohol ilegal del estado.

ימי ייצור אור הירח שלך הסתיימו.
Los días de whisky ilegal han terminado.

הבנים גילו את מבצע אור הירח של בוס הוג.
Verán, los chicos ya encontraron la operación de whisky de Boss Hogg.