יִתְרוֹן oor Frans
יִתְרוֹן
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
bénéfice
gain
avantage
profit
résultat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
זה דרש את כל הדגימה. של ת' ורן כדי להכין רק לזואי
Où allez- vous?opensubtitles2 opensubtitles2
שלמה המלך כתב: ”שֵכֶל [תובנה] אדם האריך אפו” (משלי י”ט:11).
Il y a eu un problème!jw2019 jw2019
זה אתה, אחי, בזירת הפשע שלי עם. הג' י. פי. אס בין האצבעות הדקיקות שלך
Une plainte officielle a été déposée contre le Royaume d'Espagne, le # mars #, par la société Blue Dragonopensubtitles2 opensubtitles2
”כי יחנן [רמאי] קולו”, מזהיר המקרא, ”אל תאמֶן בו” (משלי כ”ו: 24, 25).
Comté de Buckingham- Penshurstjw2019 jw2019
הכול חוקי ומנוהל ע " י המאפיה.
Si le fusionnement ou l'acquisition d'un journal devait empêcher ou diminuer sensiblement la concurrence, le Bureau imposerait des conditions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ומשרד האוצר הבריטי החליט למכור את הזכויות לטלפונים ניידים מהדור השלישי ע"י חישוב ערכן של זכויות אלה.
Objectifs et champ d'applicationted2019 ted2019
המועצה לבטחון לאומי מאמינה שנלמד יותרעל האמנה ע" י מעקב אחרי תנועותיו של סארק בתקווה שהוא יוביל אותנו לאנשי המפתח של האמנה
Le Cabinet tout entier devrait avoir honte de se lancer dans une telle querelle de procédure à propos de ce projet de loiopensubtitles2 opensubtitles2
כשזה קורה, אני מתפלל ליהוה והוא משיב לי את הנחישות להמשיך לעשות את מה שאני מסוגל לעשות” (תהלים נ”ה:23; לוקס י”א:13).
C' était quoi putain?jw2019 jw2019
כשהיה ישוע עלי אדמות בישר ואמר: ”קרבה מלכות שמים”, וגם את תלמידיו שלח להכריז זאת (ההתגלות ג’:14; מתי ד’:17; י’:7).
Vous vous êtes reposées au moins?jw2019 jw2019
טוב, נאג'י נראה די בטוח הפעם.
Ces investissements doivent être en rapport direct avec le processus de production ou la consultation de l'entrepriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כאן נוגונגה הירוהיצ'י מדווח בשידור חי מגן-עדן.
Tu prends une bière?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
והוא רוחש אהבה וחיבה דומות כלפי כל מי ש’מקבל את מלכות אלוהים כילד’ (לוקס י”ח:17).
C' est la crise cardiaque assuréejw2019 jw2019
חליפה יפה, ריצ'י.
Maintenant tout sera plus facileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אוצרות מדבר־אלוהים | מרקוס י”ג עד י”ד
C' est un monde bien étrange, n' est-ce pas?jw2019 jw2019
(יוחנן ה’:22; מעשי־השליחים י’:42; טימותיוס ב’. ד’:1) אולם, כתבי־הקודש כן מספקים מידע המסייע להשיב על השאלה שהועלתה.
Je demande qu' on arrête de faire ces réunions, que George Costanza avait instauréesjw2019 jw2019
קאמאג'י כבר הדליק את הדוד?
C' est ça.C' est le trucOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני חושבת שמאט נרדף ע " י האנשים שלו.
Cependant, quand pouvons-nous espérer recevoir la réponse que nous avions demandée au rapport du comité sénatorial des peuples autochtones sur les anciens combattants autochtones?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אך, הם נענו בחיוב לעצה: „כל מה שאתם עושים, עשו בכל נפשכם, כעושים למען יהוה, ולא למען בני־אדם.” — קולוסים ג’:23; השווה לוקס י’:27; טימותיוס ב’. ב’:15.
On va corriger ces goysjw2019 jw2019
אנחנו מחוברים לאנשים האלו, הרוד וסאלס, באמצעות מתקן תקשורת, שהובא לגלקסיה שלנו לפני זמן רב ע " י גזע של אנשים שנקראו האלטרנים.
Ceci se tortille, tremble, gémit, comme une huître au citronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז סתום ת' ג' ורה, זונה כפוית טובה
J' en ai les moyensopensubtitles2 opensubtitles2
על כן, ישוע לא רק נודע כ”בנו של הנגר” אלא גם נקרא ”הנגר” (מתי י”ג:55; מרקוס ו’:3).
À la même date, le Conseil a également adopté la décision #/#/PESC concernant la prorogation, pour une durée de trois mois, jusqu’au # septembre #, de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l’Union européenne à Aceh (Indonésie) (mission de surveillance à Aceh- MSA) et de son personneljw2019 jw2019
מדי פעם, ביקר אצלנו אח דֵי ובדק את החשבונות.
ils ont l' air un peu pressésjw2019 jw2019
היא מסכימה בלב שלם עם דברי משלי האומרים: ”ברכת יהוה היא תעשיר ולא יוסיף עצב עימה” (משלי י’:22).
Ca me parait bienjw2019 jw2019
הו, סתום ת'פה.
Vous voulez voir mes trucs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
המאורע היווה ראיה לכך שהברית החדשה נכנסה לתוקפה וציין את לידתה של הקהילה המשיחית ושל עם ישראל הרוחני החדש, ”ישראל השייכים לאלוהים” (גלטים ו’:16; עברים ט’:15; י”ב:23, 24).
les véhicules pour lesquels le convertisseur catalytique de remplacement d'origine est d'un type couvert par l'annexe VI, sectionjw2019 jw2019
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.