מַחְשֵב oor Frans
מַחְשֵב
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
ordinateur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
איפה ש אר הצוות?
Maria est là?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אחרי שתקשרו בין חשבון Google Ads לחשבון Salesforce, תצטרכו לבחור אחרי אילו נקודות ציון ב-Salesforce (סטטוסים של לידים ושלבים בהזדמנויות) תרצו לעקוב כהמרות.
C' est là chez vous, n' est- ce pas?support.google support.google
המילים היו במקומן שכן הבוגרים נשלחים לשרת ב־20 ארצות שונות!
Il faut que je te le dise, si tu repars, je vais perdre la raisonjw2019 jw2019
עם זאת, ב-2009 חלה ירידה בהיקף התופעה ביחס לשנים קודמות.
J'estime, en conséquence, que le droit des parties d'être entendues a été respecté en l'espèceWikiMatrix WikiMatrix
את משווה את הקורבן הזה להתעללות בבע " ח ברודיאו.
Ouais, mais pas non plus avec toi dans cet état, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מַנוּ בנה סירה, אותה גרר הדג הגדול עד אשר היא נחתה על אחד מהרי ההימליה.
Moteurs à vapeurjw2019 jw2019
שלמה המלך כתב: ”שֵכֶל [תובנה] אדם האריך אפו” (משלי י”ט:11).
Durée de conservationjw2019 jw2019
אתה יכול ללכת ב, אם תרצה.
J' ai aussi trouvé quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לאחר הבחירות הכלליות בקוריאה ב-2007, לי מיונג-באק בנה ממשלה מתומכים קרובים שלו.
Certains créateurs sont d'avis que les Canadiens et Canadiennes à qui sont accordés des points pour les postes clés de création doivent résider au Canada tandis que d'autres estiment que les personnes qui poursuivent une carrière à l'étranger ne doivent pas être pénalisées ou considérées comme moins canadiennes.WikiMatrix WikiMatrix
כמובן. אני בדיוק קוראת אי-מייל מ " חיילי התפילה ".
Je me suis retrouvé avec le capitaine John Fremont et sa bande de volontairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כ”ה:41; מלכים ב’. ג’:11). הורים, האם אתם מעודדים את ילדיכם הקטנים ובני העשרה למלא בשמחה כל תפקיד המוטל עליהם, אם באולם המלכות או בכינוסים?
Pardon, mademoiselle, mais auriez- vous la gentillesse..?jw2019 jw2019
ז’ק רוג’, נשיא הוועד האולימפי הבינלאומי (IOC), מציין ש”אנשים שראו את אתונה לפני המשחקים ויראו אותה אחריהם, לא יזהו אותה”.
Mais ça, on ne m' en a pas parléjw2019 jw2019
(ב) כיצד הוסיף יהוה לברך את חנה?
Sur les 2 902 saisies commerciales exécutées entre 2002 et 2006, aucune n’a visé des importateurs ou des transporteurs PAD.jw2019 jw2019
כדי שאדם נוסף יוכל להיכנס, צריך לוודא שהוא הוגדר ב-Chromebook.
Tirons- nous.Je veux trouver le vrai salopardsupport.google support.google
מעניין לציין שב־1878 היה האיזור מקום מושבו של אחד הלוחמים האינדיאנים האימתניים ביותר באמריקה הצפונית — המנהיג הגדול של שבט הסוּ המכוּנה ”סיטינג בּוּל”.
C' est ça.C' est le trucjw2019 jw2019
אֱהַב אֵל, אֱהַב הָרֵעַ,
Courtney doit aussi les connaitrejw2019 jw2019
הנבואה ביחס לחורבן ירושלים מתארת בצורה ברורה את יהוה כאל אשר מגיד למשרתיו ’חדשות בטרם תצמחנה’ (ישעיהו מ”ב:9).
Raphaël Vanthuynejw2019 jw2019
התינוק ב'ואני נראה תואמים כל הזמן.
« fixant le siège et déterminant le ressort et les attributions des bureaux des hypothèques »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני אשמח לדעת איזה סוג של יער הוא ב.
Backup de Magi demandé à MatsuhiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל כל שנה, כמו שעון, ב-4 ביולי, הרצתי את הטביעות האלה במערכת.
Il n' a pas pu lui injecter assez de produitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא משגיח אחרי אוכלי נבלות, מעופפים אחרים, כמו הנֶשָרִים האלה.
Même si l’assouplissement des restrictions pour les marchandisesPAD comporte certains risques (p. ex. pour la santé et la sécurité), ces derniers pourraient être gérés grâce aux processus actuels et à une meilleure collaboration entre l’ASFC et les autres ministères.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ברגע ש " הופיע וספר " יסתיים.
Donnez- lui un baiser!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מי צרר מים בַּשִׂמְלָה?
Des résultats identiques ont été obtenus dans deux autres étudesjw2019 jw2019
אם אפשרות זו נבחרת, על המצלמה להיות מחוברת אל אחת מהיציאות הטוריות (מוכרות בתור COM ב־ Windows של Microsoft) שבמחשב שלך
constate que, comme suite au dernier élargissement de # et au fait que le nombre de ses membres est passé à vingt-cinq, la Cour des comptes a réorganisé ses structures en quatre groupes d'audit et un groupe de coordination; se demande si une structure comptant # membres et leurs cabinets est la plus efficace; invite la Cour à examiner la possibilité de ramener le nombre de ses membres à un tiers des États membresKDE40.1 KDE40.1
וכשאני מדברת עם שופטים ברחבי ארה"ב, דבר שאני עושה כל הזמן עכשיו, הם כולם אומרים את אותו הדבר, והוא שאנו מכניסים אנשים מסוכנים לבית הסהר, ואנו משחררים את האנשים הלא-מסוכנים והלא-אלימים.
3.3 Y a‐t‐il d’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficaces pour atteindre les résultats prévus?ted2019 ted2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.