נֶעֱדָר oor Frans

נֶעֱדָר

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

manquant

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
תראה השגת לך פרנק נ. פורטרואדי
Regarde, tu as trouvé ton Frank- n- furter et ton Eddieopensubtitles2 opensubtitles2
הכול חוקי ומנוהל ע " י המאפיה.
Tout est légal et dirigé par la mafia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אֱהַב אֵל, אֱהַב הָרֵעַ,
Apprenons du Père en tout tempsjw2019 jw2019
ומשרד האוצר הבריטי החליט למכור את הזכויות לטלפונים ניידים מהדור השלישי ע"י חישוב ערכן של זכויות אלה.
Le trésor britannique a décidé qu'il vendrait les licences d'exploitation pour les téléphones mobiles 3G en se demandant combien ces licences rapporteraient.ted2019 ted2019
ד " ר מאסי, אתה יכול להסביר?
Dr Massey, vous pouvez expliquer ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשזה קורה, אני מתפלל ליהוה והוא משיב לי את הנחישות להמשיך לעשות את מה שאני מסוגל לעשות” (תהלים נ”ה:23; לוקס י”א:13).
J’adresse alors une prière à Jéhovah, et il m’affermit dans ma détermination à continuer de faire ce que je peux. ” — Psaume 55:22 ; Luc 11:13.jw2019 jw2019
כשהיה ישוע עלי אדמות בישר ואמר: ”קרבה מלכות שמים”, וגם את תלמידיו שלח להכריז זאת (ההתגלות ג’:14; מתי ד’:17; י’:7).
Pendant son séjour sur la terre, Jésus a prêché en disant : “ Le royaume des cieux s’est approché ”, et il a envoyé ses disciples proclamer la même chose (Révélation 3:14 ; Matthieu 4:17 ; 10:7).jw2019 jw2019
הוא משגיח אחרי אוכלי נבלות, מעופפים אחרים, כמו הנֶשָרִים האלה.
Il guette les autres charognards, comme ces vautours de Ruppell.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני רוצה שתכירי את מארק, העו " ד שלי.
Je veux que tu rencontres Mark, mon avocat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מר אל ע'ול היה די הוא משורר.
M. al Ghul était un poète.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני פשוט זיהיתי את הגישה מרחוק טרויאני במחשב של ד " ר צ'אן.
Je viens seulement d'identifier le RAT sur l'ordinateur du Dr Chan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אוצרות מדבר־אלוהים | מרקוס י”ג עד י”ד
JOYAUX DE LA PAROLE DE DIEU | MARC 13-14jw2019 jw2019
(יוחנן ה’:22; מעשי־השליחים י’:42; טימותיוס ב’. ד’:1) אולם, כתבי־הקודש כן מספקים מידע המסייע להשיב על השאלה שהועלתה.
Cependant, les Écritures fournissent des renseignements utiles en réponse à cette question.jw2019 jw2019
ד " ר ברילנד, בטלפון דיבר המאמן סקוט מהתיכון.
Hum, Docteur Breeland, c'était le coach Scott du lycée.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שלטונו של אות'ר מגיע לקיצו.
Le règne d'Uther touche à sa fin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני חושבת שמאט נרדף ע " י האנשים שלו.
Je pense que Matt est hanté par ses propres hommes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו מחוברים לאנשים האלו, הרוד וסאלס, באמצעות מתקן תקשורת, שהובא לגלקסיה שלנו לפני זמן רב ע " י גזע של אנשים שנקראו האלטרנים.
Nous sommes connectés à ces gens, Harrid et Sallis, au moyen d'un appareil de communication qui a été amené dans notre galaxie il y a très longtemps par un peuple appelé les Altérans.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מחפש את ד " ר מונטגומרי מונטגומרי.
Je cherche le docteur Montgomery Montgomery.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 הנביא מיכה כתב בהשראת אלוהים שהעמים ”ילכו איש בשם אלוהיו”, ואז דיבר על עצמו ובשם עובדי אלוהים נאמנים אחרים ואמר: ”אנחנו נלך בשם יהוה אלוהינו לעולם ועד” (מיכה ד’:5).
Parlant ensuite de lui et des autres adorateurs fidèles, il a ajouté : “ Nous, nous marcherons au nom de Jéhovah notre Dieu pour des temps indéfinis, oui pour toujours.jw2019 jw2019
בתהלים ק”ד:24 נאמר: ”מה רבו מעשיך יהוה!
Psaume 104:24 déclare : “ Que tes œuvres sont nombreuses, ô Jéhovah !jw2019 jw2019
המשיחיים נכנסים אל ”מנוחת שבת” זו כשהם מצייתים ליהוה ורודפים צדקה על־סמך האמונה בדמו השפוך של ישוע המשיח (עברים ג’: 12, 18, 19; ד’: 6, 9–11, 14–16).
” Les chrétiens entrent dans ce “ repos de sabbat ” en obéissant à Jéhovah et en poursuivant la justice fondée sur la foi dans le sang versé de Jésus Christ (Hébreux 3:12, 18, 19 ; 4:6, 9-11, 14-16).jw2019 jw2019
הוארס " ר.
C'est un adjudant.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ד'ארגו... רוב Interions חושב Luxans נחותים.
La plupart des Intérions pensent que les Luxans sont inférieurs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מדי פעם, ביקר אצלנו אח דֵי ובדק את החשבונות.
De temps en temps, frère Dey nous rendait visite et vérifiait les comptes.jw2019 jw2019
נַפְגִּין כְּמוֹתוֹ חֶמְלַת אֱמֶת.
D’amour et de miséricorde !jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.