פִבְּרֵק oor Frans
פִבְּרֵק
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
controuver
fabriquer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אחרי שתקשרו בין חשבון Google Ads לחשבון Salesforce, תצטרכו לבחור אחרי אילו נקודות ציון ב-Salesforce (סטטוסים של לידים ושלבים בהזדמנויות) תרצו לעקוב כהמרות.
Tout d'abord, il n'est pas possible d'établir, a priori et de manière objective, que le membre du personnel concerné pourrait fournir des prestations de niveau suffisant dans une autre fonctionsupport.google support.google
המילים היו במקומן שכן הבוגרים נשלחים לשרת ב־20 ארצות שונות!
Fichiers de configuration à modifier à la mainjw2019 jw2019
עם זאת, ב-2009 חלה ירידה בהיקף התופעה ביחס לשנים קודמות.
Des études de carcinogenèse menées avec tipranavir chez la souris et le rat ont révélé un potentiel tumorigène spécifique pour ces espèces, considéré comme sans pertinence cliniqueWikiMatrix WikiMatrix
אתה יכול ללכת ב, אם תרצה.
Le jour de l' évasion de JonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לאחר הבחירות הכלליות בקוריאה ב-2007, לי מיונג-באק בנה ממשלה מתומכים קרובים שלו.
La France a été particulièrement touchée par les affrontements sociaux, à travers la crise dite des banlieues, où l’absence de mixité sociale et plusieurs décennies de politiques de la ville sans résultats ont conduit à la stigmatisation de ces zones urbainesWikiMatrix WikiMatrix
כ”ה:41; מלכים ב’. ג’:11). הורים, האם אתם מעודדים את ילדיכם הקטנים ובני העשרה למלא בשמחה כל תפקיד המוטל עליהם, אם באולם המלכות או בכינוסים?
J' aurais pu être avocat pour l' emmerder.Pas du toutjw2019 jw2019
ז’ק רוג’, נשיא הוועד האולימפי הבינלאומי (IOC), מציין ש”אנשים שראו את אתונה לפני המשחקים ויראו אותה אחריהם, לא יזהו אותה”.
Les États membres peuvent exiger le paiement d'une redevance destinée à couvrir leurs frais, y compris ceux supportés lors de l'examen des demandes d'enregistrement, des déclarations d'opposition, des demandes de modification et des requêtes d'annulation en vertu du présent règlementjw2019 jw2019
(ב) כיצד הוסיף יהוה לברך את חנה?
Le tèIèphone de mon pèrejw2019 jw2019
כדי שאדם נוסף יוכל להיכנס, צריך לוודא שהוא הוגדר ב-Chromebook.
Je devrais être enceinte, mais je ne le suis passupport.google support.google
מעניין לציין שב־1878 היה האיזור מקום מושבו של אחד הלוחמים האינדיאנים האימתניים ביותר באמריקה הצפונית — המנהיג הגדול של שבט הסוּ המכוּנה ”סיטינג בּוּל”.
Ça, par contre ouijw2019 jw2019
אֱהַב אֵל, אֱהַב הָרֵעַ,
L'application des dispositions qui précèdent ne peut donner lieu au maximum qu'à l'octroi d'une allocation globale de # EUR et ce pendant une année civilejw2019 jw2019
פ. ג.: אז טיפוח היה הנושא של הקטע.
J' étais face à un miroir, assis sur le bord du lit. et... j' étais seul......pourtant il était à mes côtés...... mais lui ne se voyait pasted2019 ted2019
הנבואה ביחס לחורבן ירושלים מתארת בצורה ברורה את יהוה כאל אשר מגיד למשרתיו ’חדשות בטרם תצמחנה’ (ישעיהו מ”ב:9).
On estime qu'environ un million de blessures sont causées chaque année en Europe par des aiguilles de seringuesjw2019 jw2019
מאוד חמוד, ג'ק.
Alors, EmmanuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ד " ר מאסי, אתה יכול להסביר?
Plusieurs participants ont corroboré cette opinion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התינוק ב'ואני נראה תואמים כל הזמן.
Des politiques et des pratiques fondées sur des informations factuelles: appel à propositions concernant la création de réseaux regroupant des projets de courtage des connaissancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תעיף מבט על עצמך, ג'ק!
Le ministére de la Justice travaille en étroite collaboration avec les provinces et les territoires pour exercer un contrōle sur les condamnations avec sursis à la demande des procureurs généraux des provincesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ג'ק, זה ממצא נהדר.
Je n' avais jamais fait ça avantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני אשמח לדעת איזה סוג של יער הוא ב.
Oh... le pauvreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל כל שנה, כמו שעון, ב-4 ביולי, הרצתי את הטביעות האלה במערכת.
Deux Trois, comprisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא משגיח אחרי אוכלי נבלות, מעופפים אחרים, כמו הנֶשָרִים האלה.
pour chaque contrat, à un contrôle du respect de toutes les obligations visées à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובכן, השם שלי הוא ג'ק.
Le divorce est nécessaire au coupleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מי צרר מים בַּשִׂמְלָה?
Je veux que tu déménages!jw2019 jw2019
אם אפשרות זו נבחרת, על המצלמה להיות מחוברת אל אחת מהיציאות הטוריות (מוכרות בתור COM ב־ Windows של Microsoft) שבמחשב שלך
Il ne s'agit pas d'une affaire mineureKDE40.1 KDE40.1
וכשאני מדברת עם שופטים ברחבי ארה"ב, דבר שאני עושה כל הזמן עכשיו, הם כולם אומרים את אותו הדבר, והוא שאנו מכניסים אנשים מסוכנים לבית הסהר, ואנו משחררים את האנשים הלא-מסוכנים והלא-אלימים.
Si un témoin ou un expert déclare qu’il ne peut s’exprimer convenablement dans la langue de procédure, la chambre de recours peut l’autoriser à formuler ses déclarations dans une autre langue officielle de la Communautéted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.