פָּגוּם oor Frans
פָּגוּם
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
défectif
défectueux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
פ. ג.: אז טיפוח היה הנושא של הקטע.
Lorsque le donneur opère également en tant que fournisseur sur le marché en cause, ses ventes doivent aussi être prises en considérationted2019 ted2019
10 ירושלים מתוארת כאן כאשה ואֵם יושבת אוהלים, בדיוק כמו שרה.
Le crédit disponible d'un participant au titre des Accords Généraux d'Emprunt est réduit dans la mesure où le montant de son accord de crédit au titre des Accords Généraux d'Emprunt dépasse son crédit disponible au titre des Nouveaux Accords d'Empruntjw2019 jw2019
”לחפור פֵּרות [לחפרפרות] ולעטלפים”
chapitre Vter du décret du # mars # relatif au statut de certains membres du personnel de l'Enseignement communautaire inséré par le décret du # maijw2019 jw2019
נַפְגִּין כְּמוֹתוֹ חֶמְלַת אֱמֶת.
Scorpio, une cigarette?jw2019 jw2019
פְּלוטינוֹס (205–270 לספירה), מראשוני הוגי דעות אלו, פיתח מערכת שהתבססה בעיקרה על תורת האידיאות של אפלטון.
Dans ce cadre, examiner également la problématique de l'exécution des peinesjw2019 jw2019
אני משבש להם את מערכות המכ" ם
Il aurait été préférable, au moment du dépōt du rapport et à l'appel de la troisiéme lecture, que le Sénat dise, pour źtre conséquent avec sa décision: «Le projet de loi ne sera pas lu une troisiéme foisopensubtitles2 opensubtitles2
יש לך בעיה עם הביצועים שלי, אל " ם?
Le jour d' essai n' est pas terminéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אדם זה הוא בר מזל, כי אם תפספסו רק 2 אותיות במיקום הזה -- שתי אותיות מתוך שלושת המיליארד שלנו -- הוא יהיה נידון למחלה איומה: סיסטיק פיברוזיס (בעברית: לַיֶּפֶת כִּיסְתִית).
J'estime que la proposition estmeilleure dans sa forme actuelle, après le débat au Parlement. La proposition de la Commission mettait en effet beaucoup trop l'accent sur les aspects purement médicaux.ted2019 ted2019
מתחת לקליטת המכ " ם?
Scellez les lieux du crime et appelez les expertsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדיוק כמו זה שהפיל את העב " ם המקורי ברוזוול.
Je sais, mais ça ne dépend pas de moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם זה באו " ם?
Peut- etre a l' intérieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הגדול באיי טונגה הוא טוֹנגַטַפּוּ, והוא שוכן כ־ 2,000 קילומטר צפונית מזרחית לאוֹקלֶנד, ניו זילנד.
« Chapitre VIIbis.-Personnel de gestion et d'appuijw2019 jw2019
אריק אמר לי להשגיח עליך, כמו ם זה מה שאני עושה.
les prestations irrégulièresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רֹב שָׁלוֹם הוּא יַשְׁכִּין.
Elle vient souvent au PMUjw2019 jw2019
2 במאה הראשונה לספירה, היו אלפים רבים במחוזות הרומיים שביהודה, שומרון, פֶּרֵאָה והגליל אשר ראו את ישוע המשיח במו־עיניהם ושמעו אותו.
Il suffit peut- être que Nightingale pense qu' on le croitjw2019 jw2019
אין SAB ם ם זה היה צריך לחזור.
Tu vois cette cicatrice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ספינה שחילצה עב " ם מתחתית האוקיינוס הפאסיפי. עב " ם שנמצא כרגע במחסן, שמוגן ע " י אנשי צבא אמריקאיים.
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du # décembre # (demande de décision préjudicielle du Bundesgerichtshof- Allemagne)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קרוב ל-400,000 איש צעדו ברחובות העיר ניו-יורק לקראת ישיבת האו"ם המיוחדת בנושא זה.
Le calcul a été fait à partir des renseignements sur les passages de l’ASFC générés la première semaine de septembre 2005 et d’une liste des participants à NEXUS Maritime générée à partir des dossiers au Centre d’inscription durant la troisième semaine de septembre 2005.ted2019 ted2019
ככל הידוע לי, אַמַנְחותַפּ אולי חשב ששם אביו היה מוכר דיו, ושכעת אולי זה הזמן ליצור שם לעצמו.
Presque tous les participants estimaient que la définition de documentaire doit être adaptable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הספר הבנה מכתבי־הקודש (אנג’), כרך ב’, עמ’ 1118, מדגיש שהמלה היוונית ל”מסורת”, שבה השתמש, פָּרַדוֹסִיס, משמעה דבר ”שנמסר בעל־פה או בכתב”.
On est couvertsjw2019 jw2019
יהוה צבאות, אשרי אדם בוטח בך” (תהלים פ”ד: 12, 13).
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les Etats membresjw2019 jw2019
כאשר מרי ובעלה, סֶרַפִין, פגשו סוף־סוף את ההורים, כבר היה לזוג הספר ביכולתך לחיות לנצח בגן־עדן עלי־אדמות* וספר מקרא, והם היו להוטים להתחיל ללמוד.
Lui donner ce qu' il veut pour démontrer qu' on est antidogmatique?jw2019 jw2019
במשלי י”ד:9 נאמר: ”אווילים יליץ אָשָם”, כלומר האווילים מזלזלים באשמה.
Il est applicable à partir du #er janvier #, sous réserve des exceptions suivantesjw2019 jw2019
אתה שואל מתוך התעניינות במז " פ, מר מתיוס?
Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par #° #′ nord et #° #′ ouest; de là plein ouest jusqu’à #° #′ ouest; puis plein sud jusqu’à #° #′ nord; puis plein est jusqu’à #° #′ ouest; de là plein nord jusqu’au point de départOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
והיה לו גו ף.
Le comique Jonathan Winters a déjà dit, à la blague: «Ma foi, nous autres, les Américains, nous comptons bien occuper votre pays paisiblement.»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.