שלשום oor Frans
שלשום
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
avant-hier
קיבלתי את מכתבך שלשום.
J'ai reçu ta lettre avant-hier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
שלשום, הם רצו שאקבע את החוקים שלהם
En vertu du programme, une banque centrale de l’Eurosystème peut décider d’acheter des obligations sécurisées éligibles auprès de contreparties éligibles sur les marchés primaire et secondaire conformément aux critères d’éligibilité prévus par la présente décisionopensubtitles2 opensubtitles2
לאחד מהפועלים שם קרתה תאונה שלשום בלילה.
Le peupIe de Novgorod te demande d' être son princeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אמרת את זה שלשום.
Tout d'abord, il n'est pas possible d'établir, a priori et de manière objective, que le membre du personnel concerné pourrait fournir des prestations de niveau suffisant dans une autre fonctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איפה היית שלשום בלילה?
Mais on est au téléphone làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הגיע בספינה שלשום.
Qui est l' homo dans " Are You Being Served? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
על מנת שלשום מעמד לא תהיה השפעה מופרזת על האחרות נבואה, נופלת תחת ההגדרה של דת לנון
Avant mon septiéme claquement de doigt...le vrai mari de la jeune mariée... entrera dans cette gourdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם היא הולכת הכל כתמול שלשום.
compris asthme aggravé Alvéolite allergique, dème pulmonaire non cardiogénique dus à l hydrochlorothiazideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בחור מהקומה של טום ראה אותו נכנס לחדרובסביבות #: #. שלשום בלילה
Syndrome de lyse tumorale Hyperglycémie Réduction du taux de protéines totales Anorexieopensubtitles2 opensubtitles2
הוא לא כתמול שלשום.
Articles IV.I.# et IV.IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הייתי בדירה שלו שלשום.
Fréquenter l' aristocratie n' anoblit pas une courtisaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא יצא ללונדון שלשום.
Des vagues deTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
עזבתי ג'ורג עם החברה שלי ננסי... בעקבות בן שלשום בלילה.
Article uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איפה היית שלשום בלילה?
Une femme plus noble n' a jamais existéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו מבינים שהיית עם מיס טרנט שלשום בלילה כן ראית את מרגו בביקסבי בר וגריל
Je fuyais les BritishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא לא כתמול-שלשום.
Désolé, mais les affaires sont les affairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סליחה שהלכתי מוקדם שלשום בלילה.
Le rapport précise que « les lois sur la concurrence peuvent servir de frein utile, mais il n'y a aucun instrument pratique de législation ou de réglementation, en vigueur ou envisagé, qui puisse résoudre tout à fait le problème ».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה בטח קרה לנו אתמול, או שלשום, או יום לפני כן.
Ça fait même pas mal!ted2019 ted2019
ראיתי אותו שלשום.
• Déclaration des transactions d'EDCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הזקנה בדיוק התפגרה... שלשום.
La garantie prévue à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התחלת לחשוד שהוא לא כתמול שלשום כשהוא לא הבחין בספל שגנבת כדי לבדוק שהוא לא כתמול שלשום?
Est- ce la résidence des Simmons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
המצב הבריאותי של דורותי ושלי אינו כתמול שלשום, ואין בכוחנו לעשות בשירות יהוה כפי שהיינו רוצים.
Un nom, ça ne signifie rien, après toutjw2019 jw2019
מי החתיכה שהיתה אצלכם בבית שלשום בלילה?
Ordonnance du président du Tribunal de première instance du # février #- Icuna.Com/ParlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, טוב, איבר גדול ניתק אלון שלשום בלילה, ואני חותך אותו, אה - להסקה.
Tout va bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שלשום היה סוער.
Monsieur le Président, je suis heureux de pouvoir prendre la paroletatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.