צוף oor Litaus
צוף
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Litaus
Nektaras
he
תמיסה מימית של סוכרים המיוצרת על-ידי רבים מהצמחים בעלי פרחים
צוף דבש או אגבה?
Medus ar agavų nektaras?
nektaras
צוף דבש או אגבה?
Medus ar agavų nektaras?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
דבורה תרה אחר צוף
Nevirti, neįdaryti arba kitu būdu neparuošti tešlos gaminiaijw2019 jw2019
כדי ליצור קילוגרם אחד של דבש נדרש מן הדבורים לינוק צוף מעשרה מיליון פרחים.
Todėl galiu jus patikinti, kad strategijoje bus nustatyti veiksmai, skirti šiam tikslui pasiekti.jw2019 jw2019
בניגוד לכך, ”צוף־דבש אמרי נועם, מתוק לנפש ומרפא לעצם” (משלי ט”ז:24).
Gyvūnų ligų likvidavimo ir priežiūros programų sąrašas (# straipsnio # dalisjw2019 jw2019
בריכה של צוף טעים נחה בתחתית כל צינורית פרח ארוכה.
Šios taisyklės draudžia analitikams arba kitiems darbuotojams turėti bet kokio subjekto, už kurį jie yra atsakingi, finansinių priemonių arba jomis prekiauti arba prašyti dovanų arba paslaugų iš to subjektoted2019 ted2019
תמונה קטנה: חרק מוצץ צוף שבסוף ירדים אותו
kortikosteroidais§ (Njw2019 jw2019
הלה ממשיך בחיפושיו אחר מנת צוף נוספת, ותוך כדי כך מעביר את האבקה לפרח הבא.
Agentūrai vadovauja direktoriusjw2019 jw2019
זכור כי ”צוף־דבש אמרי נועם, מתוק לנפש ומרפא לעצם” (משלי ט”ז:24).
Turi būti naudojama bet kurios lyties sunkiųjų baltųjų kiaulių (tačiau kuiliai turi būti kastruoti), kurios paskutinius tris mėnesius iki skerdimo šertos pašaru, kurio sausojoje medžiagoje yra mažiausiai # % miežių, kviečių ir rugių, veislių mėsajw2019 jw2019
צוף דבש או אגבה?
Kilmės šalis ir pasirinktinai auginimo rajonas, nacionalinis, regioninis arba vietinis vietovardisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צריכת האנרגיה העצומה של הקוליברי מחייבת אותו לאכול מדי יום כמות צוף עשיר בפחמימות השווה למחצית (ויש אומרים כפולה) ממשקל גופו.
Tas pats taikoma ir susitarimams, kuriais šalys pasiskirsto individualias taršos kvotasjw2019 jw2019
כאשר החרק מנסה למצוץ צוף, הוא מאבד את אחיזתו ומחליק לבריכה נוזלית הממוקמת בחלקו התחתון של הכד.
pabrėžia, kad įgyvendinant regionines plėtros programas būtina atsižvelgti į programą NATURA # siekiant sudaryti galimybes suderinti Europos biologinės įvairovės apsaugos principą ir plėtrą ir pagerinti žmonių gyvenimo kokybę; mano, kad atsižvelgiant į tai reikia pradėti plačią informavimo ir pažangiosios patirties skatinimo kampaniją siekiant rekomenduoti, kaip suderinti šiuos du iš pažiūros skirtingus požiūriusjw2019 jw2019
הפרחים מציעים למַאֲבִיקִים צוף — מעדן שקשה לסרב לו.
kilmės ūkyje jie buvo oficialiai prižiūrint atskirti ir tuo metu pagal Direktyvos #/EEB C priedo nuostatas ne mažiau kaip šešių savaičių intervalu atliktų dviejų bruceliozės tyrimų rezultatai buvo neigiamijw2019 jw2019
ציפורים צבעוניות אלה מעופפות בקביעות מפרח לפרח ומוצצות צוף.
Ši Konvencija, kuri parengiama vienu egzemplioriumi anglų, danų, graikų, islandų, ispanų, italų, norvegų, olandų, portugalų, prancūzų, suomių, švedų ir vokiečių kalbomis, visi tekstai yra autentiškijw2019 jw2019
כיצד מצליחה הציפור לינוק צוף מהפרח שהיא ’מנשקת’?
Siekiant baigti mokslinius tyrimus, oksolino rūgštis turėtų būti įtraukta į Reglamento (EEB) Nr. # # priedąjw2019 jw2019
כתבי־הקודש אומרים לנו כיאות: ”צוף דבש אמרי נועם, מתוק לנפש ומרפא לעצם” (משלי ט”ז:24).
mokesčiai už vizas ir panašūs tiesiogiai su komandiruote susiję mokesčiaijw2019 jw2019
הם מעשירים את תפריטם הכולל צוף בציִד של זבובי פירות ותלישת כנימות מהצמחייה.
Taigi, civilinės teisės atveju keletas temų buvo remiamos, tačiau baudžiamosios teisės srityje niekas beveik nepajudėjo iš vietos.jw2019 jw2019
”צוף־דבש אמרי נועם, מתוק לנפש ומרפא לעצם” (משלי ט”ז:24).
kadangi šioje direktyvoje numatyta tvarka yra pirmas žingsnis vidaus rinkos pagrindu užmezgant valstybių narių bendradarbiavimą šioje srityjejw2019 jw2019
רוב עטלפי הפרי עפים בלילה ברחבי היער בחיפוש אחר עצים בעלי פרות טעימים או פרחים עתירי צוף.
Motociklas prie linijos AA′ turi privažiuoti vienodu #, # ir # km/h greičiu, arba # % didžiausio važiavimo greičio, jeigu ta vertė yra mažesnėjw2019 jw2019
זאת ועוד, שלל תפרחות יפהפיות של אגוזי הגומי הידועים בשם Eucalyptus melliodora ואיקליפטוס אוסטרלי מייצרות צוף מתוק, שאותו הופכות הדבורים לדבש טעים מאוד.
Personalo narį komandiravusi valstybė ar Bendrijos institucija yra atsakinga už bet kokias su komandiruote susijusias darbuotojo pretenzijas arba pretenzijas dėl darbuotojojw2019 jw2019
לרגע הוא מרפרף באוויר ליד פרח ויונק צוף, כשכנפיו נראות במטושטש ומשמיעות קול זמזום.
A-PIRMOJI AUKŠTOJO MOKSLO PAKOPA (NEĮGYJAMAS MOKSLINIS DAKTARO LAIPSNISjw2019 jw2019
בשיתוף פעולה יוצא דופן, יכולות הדבורים לפקוד 100 פרחים במסע אחד, אולם הן יאספו אבקה, צוף, או את שניהם ביחד רק ממין אחד עד לכמות המספקת או עד גמר המלאי.
Visose radioaktyviuosius preparatus reguliuojančiose taisyklėse turi būti atsižvelgta į # m. rugsėjo # d. Tarybos direktyvą #/Euratomas, nustatančią pagrindines apsaugos nuo spinduliuotės priemones žmonėms, kuriems atliekami medicininiai tyrimai ar taikomas gydymas[#]jw2019 jw2019
כאשר המאביק ניגש לינוק צוף, נצמדת לגופו כמות נכבדת של אבקה.
Juos atlieka valstybės narės paskirta įstaigajw2019 jw2019
אפשרות אחרת היא שהמלכה, שחיה פרק זמן ארוך יותר, מתקשרת איכשהו עם הדבורים שתפקידן לאתר מקורות צוף, ומוסרת להן מידע ב’שפת הריקוד’ לגבי הכיוון שבו עליהן לעוף.
Dėl erdvės apribojimų, nuolat augančių apimčių ir vienetų svorio, surinkimas ir išmontavimas tampa bet kokio tolesnio našumo didinimo kliūtimijw2019 jw2019
במקום צוף, מציע הקומְבְּרֶטי לנסְאוֹלָטְוּם לפוקדים אותו ”סוכריות”.
Įsigaliojimasjw2019 jw2019
אוברון מטפטף צוף מפרח זה על עיניה של טיטניה, ופוקד על פּאק לגרום לטיטניה להתאהב במשהו טיפשי ככל האפשר.
Šio tikslo reikia siekti dviemetapais, valstybėms narėms bus leidžiama atidėti pristatymą kai kurių iš pirmiau minėtų duomenų iki pirmųjų jų veikimo metųWikiMatrix WikiMatrix
זכור כי ”דאגה בלב איש ישְׁחֶנה”, אך ”צוף־דבש אמרי נועם, מתוק לנפש ומרפא לעצם” (משלי י”ב:25; ט”ז:24).
Ši Sutartis nebetaikoma praėjus šešiems mėnesiams nuo tokio pranešimo datosjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.