दुख् oor Engels
दुख्
Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels
sore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
प्रधानमंत्री ने उनको हुई इस अपूर्णनीय क्षति पर गहरा दुख व्यक्त किया और माता-पिता को आश्वाशन दिया कि केन्द्र सरकार महिलाओं की रक्षा और सुरक्षा के लिए हर संभव प्रयास करेगी।
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!pmindia pmindia
पीछा दुखों से फिर ना छूटे।
I wanna show you this roomjw2019 jw2019
प्रधानमंत्री ने ट्वीट करते हुए कहा, “अमृतसर में हुए ट्रेन दुर्घटना से बेहद दुखी हूं।
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizepmindia pmindia
7:28) दुख की बात है कि आज कई लोग शादी को मामूली बात समझते हैं।
Let me talk to Chasejw2019 jw2019
16 हां, और वे शरीर और आत्मा दोनों से दुखी थे, क्योंकि उन्होंने दिन में वीरता से लड़ाई की थी और अपने नगरों को बनाए रखने के लिए रात में परिश्रम किया था; और इस प्रकार उन्होंने हर प्रकार की महान कठिनाइयों का सामना किया था ।
Don' t mention itLDS LDS
उसने “क्रूस [यातना स्तंभ, NW] का दुख सहा।”
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationjw2019 jw2019
एक औरत, दुखी लोगों की मदद करने के लिए उन्हें अपने साथ सैर के लिए ले जाती है।
Here, I' il take thatjw2019 jw2019
मुझे, आज भारत के पूर्व उप राष्ट्रपति श्री भैरों सिंह शेखावत के निधन के बारे में जानकर अत्यधिक दुख हुआ है ।
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schememea.gov.in mea.gov.in
भारतीय संघ ने लगों को एक और मौका दिया , उन्हें अपने अतिवाद से वापस बुलया जिसके साथ उन्हें एक और सदी या दूसरी परिस्थितियों में ( जैसा कि पडेसी देशों ने दिखाया ) , जीना पडे सकता हैः यानी शिवसेना का विनाशकारी अंधराष्ट्रवाद , कई तरह के धार्मिक कट्टंरतावदियों के अत्याचार ( भारत में लग अपने दुखों का बोज्ह धर्म पर डालने को हमेशा तत्पर रहते हैं ) , फिल्म अभिनेताओं का भ्रष्टाचार , दक्षिण की नस्लीय राजनीति , पवित्र माक्र्सवादी आलस्य और बंगाल की नगण्यता . ' '
That' s not possible, masteren-hi en-hi
क्योंकि रुपये का लोभ सब प्रकार की बुराइयों की जड़ है, जिसे प्राप्त करने का प्रयत्न करते हुए कितनों ने . . . अपने आप को नाना प्रकार के दुखों से छलनी बना लिया है।”
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?jw2019 jw2019
प्रतिदिन अत्यन्त दुखी होकर तुम किसलिए पृथ्वीपर भ्रमण करते रहते हो।
To me, he looks like a very lonely munchkinWikiMatrix WikiMatrix
बड़े-से-बड़ा दुख झेलते हुए भी यीशु आज्ञा मानता रहा। इस तरह वह उस नए पद की ज़िम्मेदारी उठाने के लिए ‘परिपूर्ण किया गया’ जो परमेश्वर ने उसके लिए सोचा था, यानी राजा और महायाजक का पद।
I... must warn you against antagonizing the Kingjw2019 jw2019
मूसा को याद कीजिए जो हमेशा आध्यात्मिक बातों पर मन लगाता था। “उसे पाप में थोड़े दिन के सुख भोगने से परमेश्वर के लोगों के साथ दुख भोगना और उत्तम लगा।”
OK, see you in a minutejw2019 jw2019
बाइबल में एक पुरुष, अय्यूब जो लगभग अपनी सारी ज़िंदगी तंदुरुस्त रहा, और जो अमीर भी था, उसने कहा: “मनुष्य जो स्त्री से उत्पन्न होता है, वह थोड़े दिनों का और दुख से भरा रहता है।”—अय्यूब 14:1.
I saw the poverty they were forced to live injw2019 jw2019
आज भी हमें अपनों से बिछड़ने के दुख से उबरने में बहुत वक्त लग जाता है।
How could you not have told me?jw2019 jw2019
या क्या आप धर्मी लूत की तरह महसूस करते हैं, “जो अधर्मियों के अशुद्ध चाल-चलन से बहुत दुखी था . . . और उनके अधर्म के कामों [के कारण] . . . हर दिन अपने सच्चे मन को पीड़ित करता था”?
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedjw2019 jw2019
इसके बजाय, वह इंसानों की दुख-तकलीफें देखकर तड़प उठता है।
where'd you get the scratches?jw2019 jw2019
शेरोन ने मृत इजरायली सैनिकों के रिश्तेदारों का संन्दर्भ देते हुए इस आदान - प्रदान के आशय की व्याख्या करने का प्रयास किया तीन परिवारों को जिन्हें पिछले 40 महीनों से कोई विश्राम नही मिला वे अब एक कब्र पर अपने समस्त दुख के साथ एकत्र हो सकेगें और एक भारी कीमत चुकाने के बाद भी जो वचन दिया गया था उसके अनुपालन में एक सही और नैतिक निर्णय लिया गया .
When I make loveto you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconen-hi en-hi
स्वर्गीय महायाजक की हैसियत से यीशु आज ‘हमारी निर्बलताओं में भी हमारे साथ दुख उठाता है’ या जैसे ए न्यू हिन्दी ट्रांस्लेशन कहती है, ‘हमारी निर्बलताओं में हमसे सहानुभूति रखता है।’—इब्रानियों 4:15.
To get you involvedjw2019 jw2019
लेकिन दुख की बात है कि कुछ बड़े लोग बच्चों के साथ शारीरिक संबंध रखना चाहते हैं।
Brother said he's going to the castle... to commit hara- kirijw2019 jw2019
मगर, कभी-कभी इन सब तरीकों को आज़माने और डॉक्टरों से इलाज करवाने के बावजूद भी दुख को पूरी तरह खत्म कर पाना मुमकिन नहीं होता।
You' il have to excuse mejw2019 jw2019
प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने श्री बो बिडेन के निधन पर दुख व्यक्त किया है।
Understood.Thank you.- Goodpmindia pmindia
यह कहती है कि एक पति और पत्नी को “दुख” होगा जिसका मतलब है कि उनके वैवाहिक-जीवन में क्लेश होगा।
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upjw2019 jw2019
इसके बाद उन्होंने मुंबई इंडियंस के खिलाफ 45 रन बनाये और दुख की बात कवायद की चोट के साथ टूर्नामेंट के शेष भाग से बाहर होने से पहले।
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachWikiMatrix WikiMatrix
हो सकता है, उनका बेटा या बेटी यहोवा की उपासना करना छोड़ दे। ऐसे में, माँ-बाप को वाकई बहुत “दुख” होता है, जिन्होंने अपने बच्चे को सच्चाई सिखाने की जी-तोड़ कोशिश की थी।—नीति.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (Articlejw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.