मॉस्को oor Portugees
मॉस्को
Vertalings in die woordeboek Hindi - Portugees
Moscou
pt
A capital e maior cidade da Rússia.
सो मैं अब मॉस्को में था, और भाषा को अच्छी तरह नहीं जानता था।
Lá estava eu em Moscou, sem conhecer muito o idioma.
Moscovo
pt
A capital e maior cidade da Rússia.
यह मॉस्को में चल रही एक वेबसाइट है जहां यह लोगों के संक्रमित कंप्यूटर खरीद रहे हैं.
Este website é operado a partir de Moscovo onde estes tipos compram computadores infetados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
हालाँकि मॉस्को की अदालत को अब हमारे साहित्य की अच्छी रिपोर्ट मिल चुकी थी, फिर भी उसने ज़ोर दिया कि साहित्य की जाँच फिर से की जाए।
Joe?Talvez guarda- costas, mas parecem mercenáriosjw2019 jw2019
फिर जून 2010 में फ्राँस के स्ट्रासबर्ग में मानव अधिकारों की यूरोपीय अदालत ने यह फैसला सुनाया: ‘यह अदालत इस नतीजे पर पहुँची है कि [मॉस्को सरकार ने] मुकद्दमा दायर करनेवालों से अपना धर्म मानने और सभाएँ चलाने का अधिकार छीनकर गलत किया है।
Daqui não saio!jw2019 jw2019
आख़िरकार, १९८६ में रुडनिक परिवार कालूगा में फिर से बस गया, जो मॉस्को, रूस के क़रीब १७० किलोमीटर दक्षिण-पश्चिम में है।
Ele está fazendo a saudação nazistajw2019 jw2019
मॉस्को में वह पहला साक्षी था जिससे मैं मिला, और उसने सच्चाई के लिए अपनी स्थिति के कारण क़ैदखाने में कई साल गुज़ारे थे।
Aquele ali, tambémjw2019 jw2019
टाइम्स् ने रिपोर्ट किया कि “मॉस्को में अब व्यस्त कैसीनो सब जगह फैले हुए हैं।
Daqui a pouco vou começar a cobrar aluguel do traseirojw2019 jw2019
सन् 1990 में जहाँ मॉस्को में साक्षियों की गिनती सिर्फ 300 थी, वह 1995 के आते-आते 5,000 से भी अधिक हो गयी!
Não sei.Tudo o que sei é que ele não sente muita faltajw2019 jw2019
निज़नी नोवगोरोड मॉस्को के पूर्व में लगभग 400 किमी (250 मील) पूर्व में स्थित है, जहां ओका नदी वोल्गा में मिल जाता है।
Estou precisando mesmoWikiMatrix WikiMatrix
मॉस्को में जहाँ यहोवा के साक्षियों की सभाएँ होती थीं, वहाँ के मैनेजरों को धमकी दी गयी की अगर वे साक्षियों को अपने हॉल किराए पर देंगे, तो उन्हें अपनी नौकरी से हाथ धोना पड़ेगा।
Comutar o Automáticojw2019 jw2019
अजीब-सी बात थी, एक तरफ रूस के न्याय मंत्रालय ने यहोवा के साक्षियों के धर्म को कानूनी मान्यता दे दी थी, वहीं दूसरी तरफ मॉस्को का न्याय विभाग साक्षियों के खिलाफ कानून तोड़ने के आरोप में उनकी तहकीकात कर रहा था!
Não, tu também pensarás que sou louco se vires istojw2019 jw2019
सोलह जून, 2004 को मॉस्को के नगर-न्यायालय ने उस फैसले को कबूल किया।
Não, não, por favor, ser responsáveljw2019 jw2019
भंडार समर्थन मॉस्क
Era um tipo estranhoKDE40.1 KDE40.1
बैंगलोर में आयोजित एयरो इंडिया 2007 एयरशो में रूस ने मिग-35 का अनावरण किया, क्योंकि मॉस्को भी इन विमानों को भारत को बेचने का इच्छुक था।
Acalme- se, nós o acharemos!WikiMatrix WikiMatrix
फरवरी 24,2001 के द न्यू यॉर्क टाइम्स अखबार ने यह रिपोर्ट दी: “यहोवा के साक्षियों ने आज [फरवरी 23] मॉस्को की अदालत में प्रॉसिक्यूटर्स के खिलाफ मुकद्दमा जीत लिया है जिसका असर दूर-दूर तक देखे जाने की संभावना है।
Exprime a sua satisfação relativamente ao OR no #/#, cujo objectivo é inscrever o mais rapidamente possível os recursos orçamentais mobilizados ao abrigo do Fundo de Solidariedade da União Europeia no orçamento de #, de forma a que as vítimas das mencionadas catástrofes naturais possam ser assistidasjw2019 jw2019
यह मॉस्को में चल रही एक वेबसाइट है जहां यह लोगों के संक्रमित कंप्यूटर खरीद रहे हैं.
Agora, me deixe tratar de tudo, irei me assegurar que você tenha uma longa, e confortável vidated2019 ted2019
मॉस्को में क्या हो रहा था
Se você for para o sul, ele/ela se orienta a aqui.- Se nós estivéssemos na Austráliajw2019 jw2019
मॉस्को अस्पताल के एक एमरजेंसी रूम के डॉक्टर का कहना है: “डॉक्टरों को यह अच्छी तरह पता है कि नए साल के जश्न के वक्त कई लोगों को ठोकर खाने और खरोंच लगने से चोट पहुँचेगी या वे छुरे के वार से या बंदूक की गोली से घायल होंगे। इनमें से ज़्यादातर वारदातें घर में मारपीट करने, शराब पीकर लड़ाई करने और कार दुर्घटनाओं की वजह से होती हैं।”
Quer todo pedaço de mimjw2019 jw2019
21 अप्रैल 2011 को, सुपरजेकेट 100 ने येरेवन से मॉस्को तक अरमावीया मार्ग पर अपनी पहली वाणिज्यिक यात्री उड़ान शुरू की।
Isto faz sentido.Sem correrWikiMatrix WikiMatrix
मॉस्को की एक कलीसिया में हर इतवार को ५३० से अधिक उपस्थिति होती है
Já nem sei quem ésjw2019 jw2019
उसी साल अक्टूबर में फिर से मुकदमा शुरू हुआ और 2004 में फैसला सुनाया गया कि मॉस्को में साक्षियों का कानूनी निगम बंद कर दिया जाए और उसके कामों पर रोक लगा दी जाए।
E agora eu me deito para dormir... e peço a Deus para minha alma guardar... e se eu morrer antes de acordar... peço a Deus para minha alma levar.jw2019 jw2019
बाद में, जब सोवियत संघ के भूतपूर्व गणराज्य स्वतंत्र हो गये तो मुझे यहोवा के साक्षियों के शासी निकाय ने मॉस्को जाने के लिए कहा।
A fim de permitir a preparação adequada da execução dos programas operacionais conjuntos, após a aprovação do programa operacional conjunto e antes da assinatura da convenção de financiamento, a Comissão pode autorizar a autoridade de gestão conjunta a utilizar parte do orçamento do programa para começar a financiar as actividades do programa, tais como os custos operacionais da autoridade de gestão, a assistência técnica e outras acções preparatóriasjw2019 jw2019
गुरुवार को मॉस्को के मेयर सर्गेइ सोबयनिन ने शहर में लॉकडाउन 1 मई तक बढ़ा दिया।
Você deve ter pensado que era o dia dos brancosTico19 Tico19
सो मैं अब मॉस्को में था, और भाषा को अच्छी तरह नहीं जानता था।
Virem- se para proteger os olhos!jw2019 jw2019
स्टीव अब मॉस्को, रूस में एक नियमित पायनियर के तौर पर सेवा कर रहा है।
A pequena Miss Doente Mental do ano #!jw2019 jw2019
उस पाबंदी की वजह से मॉस्को की मंडलियों को (सन् 1993 में) मिली कानूनी मान्यता रद्द हो गयी।
Não é por isso que te amojw2019 jw2019
फ्राँस की एक साक्षी नौकरी की वजह से मॉस्को गयी।
Em primeiro lugar, os pressupostos de crescimento marcadamente favorável do cenário macroeconómico subjacente estão sujeitos a um elevado grau de incerteza no que diz respeito à duração, extensão e impacto macroeconómico da crise financeirajw2019 jw2019
82 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.