रोगी-वाहन
ambulância
रोगी oor Portugees
रोगी
hi
जो किसी रोग से पीड़ित हो
Vertalings in die woordeboek Hindi - Portugees
paciente
यह डेटा लेते हैं एक तीन महीने की उम्र के रोगी से .
Vamos agarrar nalguns dados de outro paciente com três meses de idade.
doente
pt
Cuja saúde está alterada.
अपने परिवार को आध्यात्मिक रूप से विकसित करें, रोगियों की भेंट करें, और दुर्बलों को प्रोत्साहित करें।
Edifique espiritualmente a sua família, visite os doentes e encoraje os fracos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
तो इस विशेष दवा के लिये, ५ प्रतिशत रोगियोँ मेँ दुष्प्रभाव होते हैँ |
Precisas de um Striketed2019 ted2019
“मोटे तौर पर समझा जाए तो,” रोग को उत्पन्न करने में “स्पष्टतया पर्यावरण-संबंधी तत्त्व शामिल हैं,” एक विदुषी डेवरा डेविस ने, पत्रिका सायन्स में टिप्पणी की।
É muito, muito românticojw2019 jw2019
लेकिन एक पल के लिए सोचिए कि अगर कोई रोगी, डॉक्टर के नुस्खे को न माने और इसलिए उसकी तबीयत ज़्यादा खराब हो जाए, तो क्या उसके लिए आप डॉक्टर को कसूरवार ठहराएँगे?
Acho que você precisa se concentrarjw2019 jw2019
शेन्ज़ेन में 35 रोगियों का 4 दिनों के औसत में नेगेटिव परीक्षण आया, जबकि बीमारी की अवधि इसे प्राप्त न करने वाले 45 रोगियों में 11 दिन थी।
Seria uma vergonha se fosse preciso procurá- loTico19 Tico19
रोगी ज़्यादा समय तक बेहोशी में न रहा, उसे दर्द महसूस हुआ
No estado estacionário, as concentrações plasmáticas de bosentano foram # a # vezes mais elevadas do que as que se registaram com a administração de apenas bosentanoted2019 ted2019
क्योंकि फरमॆंटेशन के लिए जीवाणुओं का होना ज़रूरी है, पास्चर ने तर्क किया कि यही बात छूत के रोगों के बारे में भी सही होनी चाहिए।
É você uma profissional de show?jw2019 jw2019
रोगियों में प्रायः असामान्य निमोनिया, फेफड़ों की तीव्र क्षति और तीव्र श्वसन संकट सिंड्रोम (ARDS) विकसित हो जाता है।
Eu tenho procurado por alguém para trazer luzTico19 Tico19
तब से, कर्क रोग, और ज़्यादा हाल में, एड्स जैसी बीमारियों ने मनुष्यजाति को भयभीत किया है।
Isso é porque se uniu a uma seita de extraterrestresjw2019 jw2019
अध्ययन में पाया गया कि जब वयस्कों का केवल पाँच से आठ किलो वज़न भी बढ़ जाता है, तो इसका परिणाम होता है हृदय रोग का ज़्यादा ख़तरा।
Fique de olho.- Mas por que faz isso?jw2019 jw2019
रोग-मुक्त या संकट से भरा हुआ?
Parece que uma bomba caiu aquijw2019 jw2019
वह अधिकाधिक चर्म समस्याओं के रोगियों को देखता है, धूप-झुलस के मामले प्रचंड रूप से बढ़ गए हैं, और साधारण तौर पर जो त्वचा-कैंसर के मामले होते हैं उसके अनुपात में नए त्वचा-कैंसर के मामले जो कि ज़्यादा ख़तरनाक मेलोनोमा कैंसर हैं पाँच गुना हो गए हैं।
Vão se foder!jw2019 jw2019
यह कैसे समझा जा सकता है कि लहू से रोग संकट समाप्त नहीं हो सकते?
Mediante a publicação desta decisão no Jornal Oficial da União Europeia, a Comissão convidou as partes interessadas a pronunciarem-sejw2019 jw2019
“जब एक व्यक्ति को कोई समस्या हद से ज़्यादा बड़ी दिखती है, जैसे दूसरों से कटा-कटा महसूस करना, किसी अपने की मौत (खासकर विवाह-साथी की), बचपन में परिवार का टूटना, गंभीर शारीरिक रोग, बुढ़ापा आना, बेरोज़गारी, पैसे की समस्याएँ और नशीले दवाओं का दुरुपयोग, तो वह आत्महत्या कर बैठता है।”—दी अमॆरिकन मॆडिकल असोसिएशन एनसाइक्लोपीडिया ऑफ मॆडिसिन।
Como estão as coisas?jw2019 jw2019
चीन में, मृत्यु-मामला अनुपात का अनुमान 17.3% (उनके लिए जिनमें लक्षण 1-10 जनवरी 2020 तक शुरू हुए) से घटकर 0.7% (उनके लिए जिनमें लक्षण 1 फरवरी 2020 के बाद शुरु हुए) तक हो गया है। अन्य उपायों में मामला मृत्यु दर (CFR) शामिल है, जो एक रोग से मरने वाले निदान किए गए लोगों के प्रतिशत को दर्शाता है, और संक्रमण मृत्यु दर (IFR), जो एक रोग से मरने वाले संक्रमित (निदान किए और गैर-निदान किए) लोगों के प्रतिशत को दर्शाता है।
Deixe- me ver se eu entendo você pensa estar em posição de ameaçar alguém?Tico19 Tico19
यह ध्यान देने योग्य है कि आयु और अंतर्निहित रोग में गहरी सहसंबंधता है और एक-दूसरे के साथ हस्तक्षेप कर सकते हैं।
Número de cilindrosTico19 Tico19
अब मान लीजिए कि चिकित्सा क्षेत्र अगर बुज़ुर्गों की मृत्यु के सबसे बड़े कारणों यानी हृदय रोग, कैंसर और मस्तिष्क आघात जैसी बीमारियों को पूरी तरह खत्म कर सकता तो क्या होता?
E o que pensava a outra parte dele?jw2019 jw2019
वे एक ऐसे मसीहा को स्वीकार नहीं कर सके जिस पर ये भविष्यवाणियाँ पूरी हुईं कि लोग उसे तुच्छ समझेंगे, उससे मुँह मोड़ लेंगे, वह बहुत दुख उठाएगा और हमारी वजह से उसकी रोगों से जान-पहचान होगी और आखिरकार वह मार डाला जाएगा।
O que está a acontecer aqui?jw2019 jw2019
रोगी को अगर एतराज़ न भी हो, तो भी एक मसीही डॉक्टर, जिसके पास अधिकार है, खून चढ़ाने या गर्भपात करने का आदेश कैसे देगा, यह जानते हुए कि बाइबल इन मामलों पर क्या कहती है?
As pessoas contam com a gentejw2019 jw2019
ब्रिटिश चिकित्सीय पत्रिका द लैन्सॆट में प्रकाशित आँकड़ों का प्रयोग करते हुए, द न्यू यॉर्क टाइम्स् ने रिपोर्ट किया कि “जो लोग बचपन में मोटे थे उनकी मृत्यु जल्दी हुई और सामान्य लोगों से बहुत कम उम्र में वे कहीं ज़्यादा रोगों से पीड़ित हुए।”
Hillcrist... você acabou comigojw2019 jw2019
कई निष्कर्ष सुझाते हैं कि rhACE2 उत्कृष्ट रेनिन-एंजियोटेंसिन प्रणाली अवरोधकों (RAS अवरोधकों) के लिए असहिष्णुता वाले लोगों के लिए आशाजनक दवा हो सकती है या ऐसे रोग जिनमें परिसंचारी एंजियोटेंसिन II में वृद्धि हो जाती है। तीव्र श्वसन संकट सिंड्रोम के उपचार के लिए नैदानिक परीक्षणों में आसवित rhACE2 का मूल्यांकन किया गया है।
É bom sentir- teTico19 Tico19
ईबोला के कारण जो हजारों जिंदगियाँ समाप्त हो गई हैं और जो लाखों जिंदगियाँ इस रोग से प्रभावित हुई हैं उनके लिए हम सबकी सामूहिक जिम्मेदारी है।
O que os outros acham?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
मरीज़ों के रक्त में प्रतिपिण्ड बताते हैं कि शरीर के रोगक्षम तंत्र ने आक्रमणकारियों का पता लगाया है, लेकिन कुछ परीक्षण यह नहीं बता सकते हैं कि वे आक्रमणकारी लाइम रोग के रोगाणु हैं या नहीं।
Nós não precisamos de uma vitória, precisamos de um triunfo romanojw2019 jw2019
16:7-10, 21, 22) जिस तरह अजाजेल का बकरा इसराएलियों के पापों को उठा ले जाता था, उसी तरह यशायाह ने भविष्यवाणी की कि मसीहा भी “बहुतों के पाप का बोझ,” ‘रोग’ और ‘दुख’ उठाकर उनसे दूर ले जाएगा। इस तरह वह उनके लिए हमेशा की ज़िंदगी का रास्ता खोलेगा।—यशायाह 53:4-6, 12 पढ़िए।
Quer todo pedaço de mimjw2019 jw2019
मानव समाज ज्यों-ज्यों नए पारिस्थितिकी तंत्रों (जैसे अतीत के दूरस्थ वन्य क्षेत्रों) में प्रवेश कर रहा है; खाद्य उद्योग आनुवंशिक पुनर्संयोजनों के लिए अधिक अनुकूल माहौल तैयार कर रहे हैं; और जलवायु परिवर्तन ने प्राकृतिक आवासों और प्रजातीय अंत:क्रियाओं को गड्ड-मड्ड कर दिया है, अत: नए-नए पशुजनित रोगों का उत्पन्न होना अवश्यंभावी है।
Todas as mulheres são vãs e imprudentes!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
अंतर्निहित स्थितियों या जोखिम कारकों पर संपूर्ण जानकारी वाले सभी COVID-19 के रोगियों में से 184 की मृत्यु हो गई (सभी के सभी रोगी ≥19 वर्ष की आयु के थे); 173 मृत्यु (94%) कम से कम एक अंतर्निहित स्थिति वाले रोगियों में सूचित की गयीं।
Cada ciclo de tratamento com Temodal tem a duração de # diasTico19 Tico19
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.