video vrtuljak
Prezentace videa
vrtuljak oor Tsjeggies
vrtuljak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tsjeggies
kolotoč
Rekao je da ste vodili Javija ovamo gledati vrtuljak.
Prý jste sem ráda s Javim chodila a sledovala kolotoč.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vrtuljak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tsjeggies
kolotoč
Rekao je da ste vodili Javija ovamo gledati vrtuljak.
Prý jste sem ráda s Javim chodila a sledovala kolotoč.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sa pozitivne strane, smatra se glavnim gradom vrtuljka.
Jo, děkuju.Jediný dům na zemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj holivudski vrtuljak je lagan.
Správné použití tohoto statku je jedním z hlavních prvků postupného zvyšování průměrného věku obyvatelstva a zároveň přispívá ke snížení výdajů na zdravotnictví, neboť omezuje využívání nemocniční a odborné péčeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spremam se za vrtuljak.
Nic na světě by nemělo být tak přesnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrtuljci, ljuljačke galerije za pucanje i ostali pribor za zabavu u lunaparkovima
To stačí na zabití?EurLex-2 EurLex-2
Dobar je Vrtuljak večeras.
Tohle... dvě pilulky, dvakrát denněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrtuljci, ljuljačke, streljane i drugi sajamski objekti za zabavu
Jdete přece na festival, ne?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Volim vrtuljke.
Vypadá to, že prezident Logan se to chystá podepsatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VRTULJAK JE POŠTENA IGRA.
Poškození vně jší ho trupu na palubách #, # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bit ćemo na vrtuljku s kojeg nikada nećemo sići.
Strana může kdykoli své předchozí oznámení zaměnit za listinu o přijetí a po uložení listin o přijetí u depozitáře nabudou tyto změny příloh pro tuto stranu účinkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onaj vrtuljak je super osvjetljen
Samozřejmě, rádi vás tu znovu uvidímeopensubtitles2 opensubtitles2
Kažeš mi da ti onaj vrtuljak na karnevalu ne izmami osmijeh?
Sama sis vybrala, AeonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cool, vrtuljak glazba.
Dostávala větší spropitné, když předstírala, že je Madame Butterfly, než když lidem říkala, odkud skutečně jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 Osim toga, kako je ispravno iznijela nizozemska vlada, utaja PDV‐a koja je predmet glavnog postupka, tipa „vrtuljak“, koja je provedena u okviru isporuka unutar Zajednice, često se karakterizira činjenicom da se sa stajališta države članice koje se razmatra pojedinačno uvjeti zahtijevani za pozivanje na pravo u području PDV‐a čine ispunjenima s obzirom na to da upravo iz specifične kombinacije transakcija izvršenih u više država članica proizlazi prijevarna narav tih cjelokupnih operacija.
schopnost vypracovat certifikáty, záznamy a zprávy nutné k doložení provedených inspekcíEurLex-2 EurLex-2
Želim ići na vrtuljak!
Zastav tady!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukrasni vrtuljci za igru i plišane igračke za djecu izrađene od filca
Stačilo jen pár milimetrů a byla zasažená krční tepnatmClass tmClass
Vrtuljci, ljuljačke, streljane i ostala oprema za sajamsku razonodu; putujuća kazališta (osim putujućih cirkusa, putujućih zvjerinjaka, štandova na sajmovima, uključujući robu za prodaju, robu koja se dijeli kao nagrade, strojeve za igru koji prihvaćaju kovanice ili tokene te vozila za vuču i ostala transportna vozila, uključujući obične prikolice)
Přínosné a plodné slyšení v Katovicích odhalilo nejen rozmanitost aktivit v oblasti cestovního ruchu v každém ze členských států, ale také celou řadu strategií, které by jednotlivé státy, regiony a místní společenství mohly využít pro podporu svého modelu cestovního ruchu, a to jak v současnosti tak i do budoucnaEurlex2019 Eurlex2019
Vrtuljak.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ mezní hodnota podle bodu #.# písm. a) nebo b) správního pokynu čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehnički aparati za razonodu, sve vrste vrtuljaka, Vožnje vlakom smrti, Kuće strave i vodeni tobogani, Vožnje u zabavnom parku
dýchací obtížetmClass tmClass
Države članice potiču uporabu monofilamentnih umetaka na vrtuljcima tako da se živi bijeli i plavi iglani mogu lakše osloboditi.
I když...... Belliny myšlenky číst nemůžešeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Želim na vrtuljak.
Lidé byli mučeni, mláceni a ubližovalo se jim denodenněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U najekstremnijim slučajevima takve utaje poreza ista roba ili iste usluge isporučuju se više puta bez plaćanja PDV-a poreznim tijelima s pomoću sheme „vrtuljka” (koja uključuje trgovanje robom ili uslugama među državama članicama).
z hlediska třetích osob užívání letadla od okamžiku, kdy dojde k nastartování jeho motorů za účelem rolování po vzletové dráze nebo samotného startu až do okamžiku, kdy letadlo přistane a jeho motory se zcela zastavíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Naime, stavlja im se na teret da su upotrebljavali lažne pravne konstrukcije poput „PDV vrtuljka“, koja osobito uključuje osnivanje fiktivnih trgovačkih društava i izdavanje lažnih dokumenata pomoću kojih su nabavljali robu, u ovom slučaju boce šampanjca, bez PDV-a.
Účastníci řízení mohou rozhodčímu tribunálu předkládat informace amici curiae v souladu s jednacím řádemEurLex-2 EurLex-2
Obrtni prsteni (vrtuljci) postavljaju se na konop za plašenje na točki povlačenja, prije i iza točke na kojoj je pričvršćen svaki bočni konop za strašenje i neposredno prije bilo kojeg utega smještenog na kraju konopa za plašenje.
Mohl bys nám odpovědět na pár otázek?EurLex-2 EurLex-2
Samo ako vratite čarobne dijamante na njihova originalna mjesta na vrtuljku, porazit ćete Zeebad.
Myslela jsem na vásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komercijalni svijet pokrenuo je vrtuljak koji se nikad ne zaustavlja.
Jak mám vidět na jaký straně pádluješ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.