Vruća čokolada oor Tsjeggies
Vruća čokolada
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tsjeggies
horká čokoláda
cs
teplý nápoj z čokolády
Vruća čokolada za mamu koja doji.
Jedna horká čokoláda pro kojící matky.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A dok ih nije bilo, mogao sam biti netko koji nema vruću čokoladu prolivenu po trapericama.
vzhledem k tomu, že Účetní dvůr prohlašuje, že obdržel od všech agentur dostatečné záruky, kromě výslovných výhrad týkajících se rozpočtového roku #, které vyjádřil ohledně Evropské agentury pro obnovu, Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání, Evropské nadace odborného vzdělávání, Evropského střediska pro sledování rasismu a xenofobie a Evropského úřadu pro bezpečnost potravinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spravio sam vruću čokoladu, hoćeš?
Aha, vy myslíte tu truhlu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle... želite dobiti neke vruće čokolade?
Dnes večer odjíždím na služební cestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vruću čokoladu.
Pryč! " Hloupý ošklivý obr!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je izumila najbolju vruću čokoladu na svijetu.
Přehled stavu zaměstnancůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vruća čokolada za mamu koja doji.
Jeden nalevo a druhý napravoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donio sam ti vruću čokoladu.
Lister zapoměl puštěnou vodu v důstojnických ubikacíchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posluživanje čaja, kave, vruće čokolade, gaziranih pića i voćnih sokova (usluge za račun trećih)
Uvízly jsme ve výtahu!tmClass tmClass
Vruća čokolada, tvoja najdraža.
Jen hrstka lidí uvidí to, co budete natáčetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vruća čokolada?
Přišla jsem se na vás podívatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vruću čokoladu molim.
Žádný fůj, líbání je krásná věcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je sezona vruće čokolade
Výběr vzorku výrobců ze Společenství byl proveden na základě největšího reprezentativního objemu výroby, který může být ve stanovené lhůtě přiměřeně přezkoumán, v souladu s článkem # základního nařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzmi vruću čokoladu i ispričaj mi.
Směrnice Rady #/#/ES ze dne #. prosince #, kterou se stanoví minimální požadavky pro ochranu prasat, by měla být začleněna do DohodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vruću čokoladu...
A tvoje duše je nemocnáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko želi vruću čokoladu?
On nepovažuje Logana zaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, uh, kava, vruća čokolada, čaj?
Takže, mám vás vzbudit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponekad volim dodati smjesu za vruću čokoladu u hladno mlijeko i piti kao hladnu vruću čokoladu.
Pokud jde o podíly na trhu, spojení by vedlo k tomu, že dva největší soutěžitelé by společně měli odhadovaný podíl (#–#) % na světovém trhu s vyúčtováním roamingu a odhadovaný podíl (#–#) % na odpovídajícím trhu EHPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makaroni sa sirom, topli keksi, vruća čokolada?
A já ráda sníhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vruća čokolada.
Vždyť teprve začínáš. chci říct, teď to třeba nedokážeš, aleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li za vruću čokoladu i svježe čajne kolačiće?
Pak ještě pár měsíců v roceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vruća čokolada, više sljeza
Jakou v tom hraje úlohu?opensubtitles2 opensubtitles2
Želiš li kakav sok ili vruću čokoladu?
Život s ementálem a šesti pronajatýma parchantamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čokoladna pića, uključujući napitke od čokolade, napitke od čokolade s mlijekom, čokoladne napitke s mlijekom, vruću čokoladu
Předmět: Lepší dopravní značení a informace pro řidičetmClass tmClass
Smijali bismo se i pile vruću čokoladu.
Dobře, jak myslíšOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besplatna vruća čokolada.
To už je jiný kafeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.