vučica oor Tsjeggies
vučica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tsjeggies
vlk
Etain, kao vučica, učena je loviti od rođenja.
Etain, stejně jako vlk, se učila lovit od narození.
vlčice
Drago mi je što je vučica na našoj strani.
Jsem rád, že je ta vlčice na naší straně.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdje je Ilsa, vučica SS-a?
Je takovej mohutnej, typ horala.Dlouhý vousy. Dlouhý vlasyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam vučica na mene.
Jsme připravení nainstalovat hlavní galerie, ale chci, abys udržel Anish Kapur zabalenou dokud nepřijedou techniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da si dijelom vučica.
Jestli tenhle spravíš, nech si ho.To není vtipné! Deláš si srandu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi znamo da me ta vučica želi mrtva!
Svůj život už nevlastníš, abys ho mohl nabízet k výměněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideš sa mnom, vučice.
Nabízím svou omluvuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da nas je vučica prevarila.
Tak celistvý člověk stěží udrží kontakty s polovinou lidíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kladim se da si dominantna vučica.
Přijd' te někdy v normální návštěvní denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praščići su morali samo ukrasti jednu malenu krunu koju je prekrasna vučica željela još otkad je bila siromašno ulično štene, bez ljubavi, napuštena.
Místo kde už léta žijeme si to zasloužíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vučica neće skiniti svoj ogrtač.
Úřední kontrolyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vučice
Nastal čas Střetnutí kdy úder meče uvolní energii životaEurlex2019 Eurlex2019
Nije borba s fiškalima ili vožnja od pola sata da vidiš djecu ili gledanje žene s kojom si 12 godina kako postaje vučica.
A číslo šest, vaše favoritka, to je ublížený člověkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mala vučica koja te gricka i uvijek te pokušava liznuti?
Abu Rusdan (také znám jako a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) ToriquddinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li vučica ili mala kučka?
Tenhle starý muž potřebuje jít spátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu da ostavim moju sestru vučicu.
Povídej vo tomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
►M6 Cijelo državno područje, osim sljedećih zona: zona koja obuhvaća poslovanje akvakulture u Donjem Miholjcu (broj odobrenja 2HR0109) zajedno s rijekom Dravom od brane Dubrave do njezina ušća u rijeku Dunav i zona poslovanja akvakulture u Grudnjaku (broj odobrenja 2HR0177) zajedno s cijelim tijekom rijeke Vučice do njezina ušća u rijeku Karašicu i od tamo rijeka Karašica do njezina ušća u rijeku Dravu ◄
Johan Van Hecke za skupinu ALDE o lehkých zbraních (BEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vučice žvaču meso i kosti za svoje bebe.
Děkujeme, pane KoestlereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mene nitko neće zvati vučicom niti ti smiješ dopustiti da klevete protiv obitelji prođu nekažnjeno.
Zadruhé, prodej na vývozních trzích bylo možné uskutečnit za vyšší ceny, a proto je možné skutečnost, že daná společnost neprodávala ve Společenství větší množství než vně Společenství, vysvětlit jinými faktory, jako například snahou společnosti maximalizovat výnosy z vývozních trhů, které byly více ziskové než trh SpolečenstvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arya to radi, ne noćna vučica.
Jakto že na vodě není živého ducha?Literature Literature
Pokazala si se otpornom, mala vučice.
je rozhodnut zahájit řadu osvětových kampaní, aby informoval širokou veřejnost v Evropě i mimo ni o historických důsledcích reformy OSN a jejím dopadu na evropský institucionální systémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali da ne bude neka vaša prljava vojnička vučica, molim te.
Dédého, šéfe, nepotřebuješOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ne vučica kao što sam ja.
My jsme měli velké štěstíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje ste vas dvije male vučice pošle?
Myslel jsem, že máme dohoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mi vučicu na telefon, molim te.
Žena nedokáže vidět v jiné ženě přítelkyniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lako je govoriti, vučice.
Právě jsem vyhnal démona- bojovníka z jedný malý holkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako pobjegnete kad se okrenem lako ću da vas uhvatim, a onda ću biti vrlo nezadovoljan svojim malim vučicama.
Stadion YankeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.