gama boja
γκάμα χρωμάτων
boj oor Grieks
boj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Grieks
μάχη
Predvodio sam tisuću ljudi u boj na konjima, s mačevima, s topovima ili tenkovima.
Οδήγησα χιλιάδες άντρες σε μάχη με άλογα και ξίφη, ή και τανκ.
πόλεμος
Ražalostilo me kad sam vidio da svi nose ratne boje.
Λυπάμαι που σε βλέπω με τα χρώματα του πολέμου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One su bez sjemenki, srednje veličine, zlatne boje koja teži prema smeđoj i slatke.
Μηδέν και έναEurlex2019 Eurlex2019
Bojala sam se.
Πάμε αριστεράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vodeni muljevi koji sadržavaju tiskarske boje
Πρέπει να κάνουμε ησυχίαEurLex-2 EurLex-2
Ali bojim se da su Leila Buchanan i njen dečko našli i oslobodili djevojčice.
Τέλεια Απλά τέλειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne moraš se bojati.
Οι λευκές γυναίκες... μου φαίνεται ότι τα οπίσθια τους, μεγαλώνουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, reci mi, koje boje ti je haljina?
Νομικές βάσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti su se bojali nje.
Φαίνεται πολύ γρήγοροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No kornjaši nisu dragocjeni samo zbog lijepih boja.
Προϋπολογισμός και διάρκειαjw2019 jw2019
Boje i lakovi, na osnovi akrilnih ili vinilnih polimera dispergirani/otopljeni u nevodenome mediju, masenog udjela otapala > 50 % mase otopine (uključujući emajle i lakove)
Είναι εντάξειEurLex-2 EurLex-2
I ne volim boje koje svi nose.
Το υπόλοιπο δωμάτιο είναι ακόμα παγωμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remen treba izložiti djelovanju svjetla toliko da ispitni etalon plave boje br. 7. izblijedi do kontrasta koji odgovara stupnju četiri na ljestvici sive boje.
• Μην επανατοποθετείτε το κάλυμμα στις χρησιμοποιημένες βελόνες. • Φυλάσσετε τις σύριγγες σε θέση που δεν τις φθάνουν και δεν τις βλέπουν τα παιδιά. • Η χρησιμοποιημένη προγεμισμένη σύριγγα θα πρέπει να απορρίπτεται σύμφωνα με τις τοπικές διατάξειςEurLex-2 EurLex-2
Bojim se da ce umrijeti!
Εντάξει, ας το κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pigmentirani zidni temeljni premazi za vanjsku primjenu postižu prolaznu ocjenu kod ispitivanja adhezije kidanjem prema metodi EN 24624 (ISO 4624) kada je kohezivna snaga podloge manja od adhezivne snage boje, inače adhezija boje mora biti viša od vrijednosti za prolaz od 1,5 MPa.
Αγόρια με μακριά μαλλιάEurLex-2 EurLex-2
Tekst: Calibri bold 23 pt, velika slova, bijela boja, simboli „+”: eksponent, poravnani u jednom redu,
Πώς τα πας;- Γειαeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
vodene suspenzije koje sadrže boje ili lakove, osim onih koje su navedene pod 08 01 19
' Ισως επειδή δεν έχει φύγει αληθινάEurLex-2 EurLex-2
Da li bih se danas bojao?’
Και τουλάχιστον θα ήθελα να λιώσω τους όρχεις του...... επειδή κατέστρεψε το σχέδιο μου για τον μετακαυστήρα πλάσματοςjw2019 jw2019
Presuda Općeg suda od 16. srpnja 2015. – Roland protiv OHIM-a – Louboutin (Nijansa crvene boje na potplatu cipele)
Επισημαίνεται ότι οι διοικητές της εν λόγω τράπεζας, συνελθόντες κατά την ετήσια γενική συνέλευση, απεφάσισαν στις # Απριλίου # να διπλασιάσουν το εγκεκριμένο μετοχικό κεφάλαιό τηςEurLex-2 EurLex-2
— nedostaci boje,
Μια συγκεντρωτική μήτρα για το σύνολο της οικονομίας μπορεί να χρησιμεύσει ως πίνακας αναφοράς για μεταγενέστερους, πιο λεπτομερείς πίνακεςEurLex-2 EurLex-2
Ispituje se sukladnost s ovim Prilogom redom svih tablica boja S-52 koje korisnik može izabrati.
Που ήταν; Ο υδραυλικός, εEurlex2019 Eurlex2019
boja crte izlaska s uzletno-sletne staze
Κον Τουίλ, είσαι καλός φονιάς, αλλά δεν πρέπει να μιλάς πολύEuroParl2021 EuroParl2021
Zatim se ti diskovi kože približno deset sekundi ispiru vodom iz slavine čija temperatura nije viša od sobne temperature kako bi se time uklonio višak boje ili nevezana boja.
Αγάπη, αντιμετώπισε το, μερικά ζεύγαρια χορεύουν, μερικά πηγαίνουν στον ΑρηEurlex2019 Eurlex2019
Bojim se.
Κι εγώ θα' ρχομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojao se onoga, što magija može napraviti, kako može iskvariti.
Έχετε # λεπταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgled (boja i miris)
Αυτό που έμαθα μετά από τόσα χρόνια εμπειρίας, είναι πως...... ο καλύτερος τρόπος ν ' αποσπάσεις την αλήθεια από έναν άντρα...... είναι να βασανίσεις την γυναίκα του, μπροστά τουEurLex-2 EurLex-2
Deb se uvijek bojala da će je osjećaji proždrijeti.
Αφού είσαι γιος της καλής μου αδερφής!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.