bojažljiv oor Grieks
bojažljiv
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Grieks
ανήσυχος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti bojažljivo malo dijete.
Αυτό το κορίτσι θα μου βγάλει την ψυχή!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što učiniti ako je netko sramežljiv, bojažljiv?
Tρέξτε, ξεφτίλες!jw2019 jw2019
Previše plašljiva, bojažljiva.
Στρατηγικές για την καταπολέμηση της εμπορίας γυναικών και παιδιών (ψηφοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Govori u svoje ime i u ime onih koji se drže bojažljive, zastarjele i nerealne politike.
Η ονομαστική αυτή αξία ανέρχεται σε # ευρώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plahi, bojažljivi ljudi ne mogu dobro raditi svoj posao, a Božje djelo ne mogu uopće raditi.
ή με μετέπειτα διαδικασία μείωσης του pH και διατήρησής του τουλάχιστον επί μία ώρα σε επίπεδο κάτω του #·]LDS LDS
Kako Jeremijino iskustvo pomaže onima koji su po prirodi bojažljivi?
Ευχαριστώ, κυρία Αντιπρόεδρεjw2019 jw2019
Bojažljivo sam upitao: “Jesam li dovoljno dobar da ostanem u Gileadu?”
επισημαίνει ότι ο λεγόμενος μηχανισμός παρακολούθησης Microsoft χρηματοδοτείται αποκλειστικά με την εξοικονόμηση από μισθούς και συντάξεις στον τομέα #·jw2019 jw2019
Je li osoba bila bojažljiva, skeptična, uzrujana ili zaposlena?
Ω, Ζάμις, Ζάμις. ’ κουσέ με, άκουσέ μεjw2019 jw2019
10 No pretpostavimo da je netko po prirodi bojažljiv.
Ωραία το είπεςjw2019 jw2019
Neki objavitelji su najprije bili bojažljivi, budući da nikad nisu to radili; ali uskoro su se opustili i počeli uživati u tome.
Οι υπολογισμοί θα προσομοιώνουν την ενέργεια και την κατεύθυνση της κρούσης που θα παρουσιάζονταν εάν η συγκεκριμένη υπερκατασκευή επρόκειτο να υποβληθεί στις δοκιμές ανατροπής του προσαρτήματοςjw2019 jw2019
Sa 27 godina sam ponovo pokušala ići u dvoranu — sama, bojažljivo i pokajnički.
H αλήθεια θα σε απελευθερώσει αφού πρώτα θα σε τσαντίσει, η Γκλόρια Στάιν το είπε αυτόjw2019 jw2019
Da li je netko bojažljiv ili mu je neugodno?
Η προμπενεσίδη παρεμβάλλεται στη νεφρική απέκκριση της ciprofloxacinjw2019 jw2019
Treba li nas to učiniti bojažljivima, strašljivima u pogledu onoga što bismo mogli pretrpjeti?
Το αφεντικό λέει να γυρίσεις στον δρόμοjw2019 jw2019
Međutim, kod velikog broja mladih stvar je takva da su toliko tihi, sramežljivi ili bojažljivi da teško sklapaju prijateljstva.
Χάρη σε αυτά τα πράγματα θα μπορέσουμε να εφαρμόσουμε γρήγορα τη νέα απόφαση για την Eurojust .jw2019 jw2019
Dužnost je muškarca da stoji kao glava svoje obitelji... ne da vlada nad svojom ženom kao tiranin, niti kao osoba koja je bojažljiva ili ljubomorna da će njegova žena prestupiti svoje granice i spriječiti ga u korištenju njegovih ovlasti.
Σε αγαπάμε, δικέ μουLDS LDS
Zasigurno je ovakva vrsta svjedočanstva preobrazila Spasiteljeve apostole iz bojažljivih ljudi što sumnjaju u neustrašive, radosne poslanike Učitelja.
Περιποιήσου τους τραυματίες σου, θρήνησε τους νεκρούς σου και μετάLDS LDS
Rekla je da me to čini bojažljivim i nesigurnim.
Θα έρθει κι αυτή μαζί σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rimokatolička crkva reagirala je na te pokušaje te je na Prvom vatikanskom koncilu (1869-1870) potvrdila svoje vjerovanje u postojanje Sotone Đavla, a to je još jednom učinila na Drugom vatikanskom koncilu (1962-1965), mada prilično bojažljivo.
Πρέπει να βρω κάποια λύσηjw2019 jw2019
Tako bi zastrašili bojažljive, no bilo je i onih koji se nisu bojali.
Κυριε, βρισκεστε ενωπιον δικαστηριουjw2019 jw2019
Da, bojažljive ljude koji su bili savjesni radnici.
Και εγώ εκείνηjw2019 jw2019
Bojažljiva je stvar biti sobarica, bez čovjeka da se brine za nju.
Πρέπει να πάρουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznato je da su Pigmeji miroljubivi i čak pomalo bojažljivi. Prema nekim procjenama, u Africi živi između 150 000 i 300 000 Pigmeja.
Το διαβολεμένο πίντο είναι ένα ηλίθιο καταραμένο ζώοjw2019 jw2019
3 Odvažnost u školi: Jesi li po naravi bojažljiv ili stidljiv i je li ti zbog toga teško propovijedati školskim kolegama?
Ο Θεός σου θα δυσκολευτεί πολύ μ ́εσένα, Γκερστάινjw2019 jw2019
Je li student Caine, onda, bojažljivi?
Ναι, την ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali bio sam bojažljiv.
Την ελευθερία μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.