kako si oor Engels
kako si
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
how are you
en
greeting
Dobar dan, kako si?
Good day, how are you?
how are you doing
how do you do
how have you been
How are you
Dobar dan, kako si?
Good day, how are you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I nisam siguran kako je silovanje smiješno.
Yes.Read this, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako si znao kako bi to učinili, svejedno?
I have half a dozen witnesses who heard screamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što misliš kako se prodaje u Gatesheadu?
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Na raznim se mjestima spominjalo kako je vice-questore ""nadzirao uhićenje"" i ""izvukao priznanje od Malfatti]a""."
What I think, Leon, is that you need to stay focusedLiterature Literature
Djevojka mu je zatrudnjela, a onda ju je ubio kako bi spasio vlastitu karijeru.
That feels niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemaš pojma kako se ona ponaša prema meni.
Such applications shall include in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoga je potrebno odrediti prijelazno razdoblje kako bi se tim državama članicama omogućilo dovršenje njihova prelaska na Traces.
And executed just as easilyEurLex-2 EurLex-2
Kako je nastala banda?
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komisija ocjenjuje i odredbe o istjecanju ugljika kako bi postupno ukinula privremenu besplatnu dodjelu emisijskih jedinica.”
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!not-set not-set
Komisija prilagođava Priloge kako bi se u obzir uzeo tehnički napredak.
Look, I promiseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Polako sam upoznavao njegovo carstvo, kako se obrušio na 500.
For somebody like you, you sure can run fastLiterature Literature
Zažmirim kako bih se usredotočio na dodir Sarinih prstiju isprepletenih s mojima.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!Literature Literature
Pa mi trebamo novac da bi s tim eksperimentirali, kako bi progurali ta pomagala.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyted2019 ted2019
Stranke mogu odlučiti provesti preispitivanje u sredini programskog razdoblja kako bi ocijenile funkcioniranje i djelotvornost ovog Protokola.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?EuroParl2021 EuroParl2021
Kako se Božji narod, prema 2. Mojsijevoj 23:9, trebao ophoditi s došljacima i zašto?
I now have the strength of a grown man and a little babyjw2019 jw2019
Znala je, bila je sasvim sigurna da njih dvoje vjeruju kako se ona zatelebala u Jamieja.
He says it' s aII overLiterature Literature
Kako si znao Kupi se događa?
It appears that you have nightmares dreamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U skladu s tim, trebalo bi odobriti korištenje tog pripravka, kako je definirano u Prilogu ovoj Uredbi.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryEurLex-2 EurLex-2
„vitalni događaji” znači živa rođenja i smrti kako je definirano u točkama (e) i (f).
I can' t beiieve I let you fuck meEurLex-2 EurLex-2
(b) Kako je Jehova blagoslovio Hanu?
Something like that, yeahjw2019 jw2019
Kako je najzanosniji čovjek u Engleskoj.
Latitude N/SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odlazi... i razmisli o tome kako se moraš nositi sa bolom.
It' s a long drive down from the beachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako si, dovraga, uspio smisliti sve ovo sranje?”
You serious?Literature Literature
Unatoč tome, kako je prethodno objašnjeno, tržišni udio uvoza iz NRK-a u Uniji se povećao.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesEuroParl2021 EuroParl2021
mjere opreza koje treba poduzeti kako bi se izbjeglo miješanja goriva.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexEurLex-2 EurLex-2
1295767 sinne gevind in 772 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.