ni oor Engels
ni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
nor
en
nor
Ne dopusti, molimo te, da nas napadne kakva životinja ni da nas ubije neprijatelj!
We pray you to suffer no animal to attack us, nor enemy to kill us.
not
Necemo ni izdržati ni dvije minute, ako krenu da unište ovo mjesto.
Would not last two minutes if they decide to attack.
neither
A ni ta čelična svinja koju jašeš ti neće pomoći.
And that steel pig you're riding ain't gonna help you neither.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
either · nu · even
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Ni
Mi smo vitezovi koji kažu " Ni "!
We are the knights who say, " Ni "!
nickel
Ni novčić za kontinent progutan civilnim ratom, trgovačkim ograničenjem i AIDS-om.
Not a nickel for a continent that's devoured by civil war, trade restrictions and AIDS.
atomic number 28
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ruke su vam tako hladne da ne možete ni usitniti novac.
How do you know he' s gonna use his cellphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postupak ne smije trajati dulje od 30 sati po stupnju prijenosa ni ukupno dulje od 100 sati.
You' re a joke, a mere distractionEuroParl2021 EuroParl2021
Neće niko ni pipnuti moju nogu.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam trebao ni pitati?
For me, it' s just a pastimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj posao ne vrijedi ni pišljva boba!
The Agreement referred to in this Decision should be approvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne donose čak ni rat.
You offend me, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li ludi za njih spomenuti zločin nisi ni bio optužen bez razgovora s Gibbs?
Don' t apologize to him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni ja nisam jedna od onih sa kojim bas zeli razgovarati.
Look, you don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvoznici nisu surađivali ni u početnom ispitnom postupku.
Meet me here at # #: # by the archEurLex-2 EurLex-2
Nećemo vidjeti ni dinar od toga.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko vidim, nemaju ni najmanju namjeru ostaviti vašu kći živu.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radijacija je snažna a još nisi ni iznad reaktora.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bih ni trebala biti na valovima.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemojte ni govoriti.
I'm talking about killing a wolfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam da Bog jako cijeni ljudsko tijelo, ali čak ni to me ne sprečava” (Jennifer, 20)
Oh, yeah, you' re rightjw2019 jw2019
Nadobudno piše ljubavne romane, ali meni nije ni do koljena.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patch kojeg sam poznavala nije bježao ni od koga.”
Excuse me, that is a rumourLiterature Literature
Zbilja mi nikada ni zbog čega nije bilo tako žao.
Can I take this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisu mi dopustili ni da razgovaram sa njom.
A kind of evil in its greatest formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se polje može upotrijebiti čak i ako se u obavijesti o dodjeli ugovora ne dodijeli ni jedan ugovor.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsEurlex2019 Eurlex2019
Ni poljoprivrednici niti nadzorna tijela ne mogu utvrditi koji su kapaciteti potrebni.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeEurLex-2 EurLex-2
Ponekad ne mogu ni spavati noću.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako me niste mogli nagovoriti da učinim nešto što sam smatrala pogrešnim, ni trikom me na to nećete navesti.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesLiterature Literature
Ako saznaju sta ja imam... neces biti u stanju da zastitis ni samog sebe.
I daresay you learned things in FranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni na što me nećeš natjerati, odvjetniče.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.