propovjedaonica oor Engels
propovjedaonica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
pulpit
Ne smiješ se hihotati, inače dobiješ mrk pogled s propovjedaonice.
Trying not to giggle so he wouldn't give us the stink eye from the pulpit.
rostrum
podium
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ambo · dais · soapbox · stump
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Propovjedaonica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
pulpit
en
speakers' stand in a church
Ne smiješ se hihotati, inače dobiješ mrk pogled s propovjedaonice.
Trying not to giggle so he wouldn't give us the stink eye from the pulpit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I dalje sam redovito išla na misu te sam jedne nedjelje s propovjedaonice čula nešto što me zapanjilo.
I had a great spot picked out therejw2019 jw2019
Ako siđu s propovjedaonice, smiju nam se pridružiti.
I never felt so aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žele znati jesmo li stvarno pozvali crnog propovjednika za našu propovjedaonicu?
Turkey...I dont knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je osoba koju smo navikli viđati na propovjedaonici, sa Biblijom u ruci kako propovijeda s poznatim blaženim osmijehom na licu.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svećenstvo je s propovjedaonica te putem novina i radija ocrnjivalo Jehovine svjedoke, optužujući ih da potkopavaju državni poredak.
You know I dojw2019 jw2019
Imamo ogroman propovjedaonicu
Get the bullet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crkvene propovjedaonice mogle su pružiti priliku da gotovo cijelo stanovništvo čuje snažnu poruku kojom se mogao spriječiti genocid.
I told you to forget that klootchjw2019 jw2019
Misliš li da su poduke koje sam čuo s očeve propovjedaonice bile bar približno toliko korisne?
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aLiterature Literature
Naši kipovi... i propovjedaonica
She' s right.There is something missingopensubtitles2 opensubtitles2
Dakako, to ih nije spriječilo da s propovjedaonica govore protiv braće.
Cause you' re fit!jw2019 jw2019
Braća su 1910. godine dobila praktična pomagala za službu propovijedanja — traktate iz serije Propovjedaonica za narode.
It' s notin here.I...- What?jw2019 jw2019
20, 22 pastora stajati iza te propovjedaonice, neke dobre, neke ne tako dobre.
Otherwise I' il knock your head off!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U New Yorku je redovito odlazio na lučke dokove, koje je nazivao svojom “uzbudljivom propovjedaonicom”, te je mornarima propovijedao biblijsku istinu.
Loin or shank?jw2019 jw2019
Da, world'sa brod na prolaz van, a ne putovanje kompletan, a propovjedaonica je njegova lađa.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchQED QED
Vidjesmo Gospodina gdje stoji pred nama na naslonu propovjedaonice, a pod nogama njegovim bijaše pločnik od čista zlata, boje poput jantara.
I could pin murder one on you for possession of thosebooksLDS LDS
Imam osjećaj da se velečasni neće moći odreći propovjedaonice.
My wife' s gone to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gad od svećenika stajao je za propovjedaonicom i govorio da nije ostavila nikakvog traga.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?Literature Literature
Na Uskrs je s propovjedaonice u katedrali osudio seciranje leševa.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesLiterature Literature
Nakon što obavih tu službu braći svojoj, povukoh se do propovjedaonice, zastori se spustiše, i prignuh se, s Oliverom Cowderyjem, u svečanoj i tihoj molitvi.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidLDS LDS
U nekim crkvama s propovjedaonice se čitaju imena onih koji su dali najviše novca.
Then what is it?jw2019 jw2019
To se ne može reći s propovjedaonice, jer bi te pastva šibama otjerala iz grada, ali je to istina.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?Literature Literature
Zar bi ti se možda dalo da odeš u reverendovu crkvu i s njime raspravljaš s propovjedaonice?
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyLiterature Literature
Bugarski arheolozi otkrili su jedinstvenu ranokršćansku propovjedaonicu u antičkom trakijskom gradu Perperikon u Rodopima
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).Setimes Setimes
Stolovi za prezentacije, visoki stolovi za prezentacije i propovjedaonice
Nah, I was talking about StevetmClass tmClass
Moji roditelji bili su zaprepašteni kada sam napustio Crkvu, a svećenik je s propovjedaonice brzo raširio tu vijest.
I haven' t had a drink in three monthsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.