ustrajan
adamant · diligent · insists · patient · perserving · persevering · persistent · persisting · preserving · sedulous · steady
ustrajno oor Engels
ustrajno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
perseveringly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nije mi bilo lako razgovarati o osjećajima s Charliejem, ali nakašljala sam se i ustrajno nastavila.
How many apples a day do you eat?- # orLiterature Literature
48 S obzirom na to, u slučaju kao što je ovaj, gdje se tužbom podnesenom na temelju članka 258. UFEU-a traži utvrđenje sustavne i ustrajne povrede navedenih odredbi, Sud dopušta podnošenje dodatnih dokaza kojima je svrha da se u stadiju postupka pred Sudom potkrijepi općenitost i stalnost navodne povrede (vidjeti u tom smislu presudu od 5. travnja 2017., Komisija/Bugarska, C-488/15, EU:C:2017:267, t. 42. i navedenu sudsku praksu).
I' m gonna help a friendeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Naprimjer, Job se spominje u Jakovu 5:7-11. Učenik Jakov koristio je njegov primjer kako bi potaknuo kršćane da ustrajno podnose nevolje i kako bi ih utješio i podsjetio da Jehova nagrađuje takvu ustrajnost.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.jw2019 jw2019
Kako će nam koristiti Božje pouke budemo li ih ustrajno primjenjivali?
But Maria can do it!jw2019 jw2019
Ispričaj navedeno ili slično iskustvo koje pokazuje da se isplati ustrajno pomagati članovima obitelji da upoznaju istinu.
dont call me an assholejw2019 jw2019
USTRAJNI PIONIRI
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatjw2019 jw2019
No, i to je mnogo bolje nego biti zatočen u životu koji je pun ustrajnih i oslabljujućih negativnih emocija.
You should watch your stepjw2019 jw2019
Jehova nam pomaže da budemo ustrajni
I only came home because I knew that Daddy would be worriedjw2019 jw2019
Kako ga je samo ta ugoda morala mamiti i kako je s vremenom zasigurno postala ustrajna, navodeći ga na sve veće rizike.
What man has a better claim to his place?Literature Literature
Nisi li zahvalan što je Svjedok koji ti je donio istinu bio ustrajan?
The question may be askedjw2019 jw2019
Ako organizacija ustrajno ne poštuje načela, ona više nema pravo na pogodnosti iz sustava zaštite privatnosti.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orEurLex-2 EurLex-2
21 Nakon što smo razmotrili Agejeva i Zaharijina proročanstva koja su se ispunila, imamo dobre razloge ustrajno izvršavati zadatak koji nam je Bog povjerio u dvorištu svog duhovnog hrama, ovdje na Zemlji.
Thank you, Reverend Fatherjw2019 jw2019
Zaštitna klauzula u slučaju ustrajnog neslaganja među strankama
If someone does me bad like youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uistinu se može reći da nijedna druga religiozna zajednica u svijetu ne objavljuje revnije i ustrajnije dobru vijest o Božjem kraljevstvu, od Jehovinih svjedoka.”
I mean, you know, you never knowjw2019 jw2019
Zahvalne smo Jehovi što smo mogle hrabriti jedna drugu da ustrajno vršimo ovu dragocjenu službu.
Well, it' s what I would dojw2019 jw2019
Našao je ustrajnu vjeru.
I' m Lieutenant Collet from DCPJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda bijelci imaju krivo kad ustrajno govore o vezi između novca i budućnosti. »Gospođice Hanembe!
You wanted to come alongLiterature Literature
Što će nas potaknuti da se ustrajno molimo za sveti duh?
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, Chubbyjw2019 jw2019
Oporavak u europodručju ipak je obilježen umjerenom temeljnom inflacijom i rastom plaća, visokim suficitom tekućeg računa i ustrajno niskim (iako rastućim) udjelima ulaganja.
I' m trying to talk and you won' t listen!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
USTRAJNE u tome da potaknu razvoj trgovine ekološkim proizvodima i uvjerene da će se ovim Sporazumom olakšati trgovina ekološki uzgojenim i proizvedenim proizvodima između stranaka;
the dish soap gets under the band and... irritates the skineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ali vrijeme je ustrajan i okrutan neprijatelj javnoga službenika.
Effects on ability to drive and use machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, bila su tri motiva koja su ustrajno poticala Erasta Petroviča na hitno i odlučno djelovanje.
McClaren send you down here?Literature Literature
"Već si platila, zato sad samo trebaš otići i poslužiti se"", bio je ustrajan."
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementLiterature Literature
11 Ako cijenimo svoju službu, tada ćemo poput apostola Pavla ustrajno propovijedati usprkos progonstvu (Djela 14:19-22).
It can move other objects... instantaneously across a distancejw2019 jw2019
Najvažnije od svega je da služiš Rimu, ustrajno i bez pritužbe.
Poor Jêrôme only got #, # from meLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.