izbjeljivač oor Spaans
izbjeljivač
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
lejía
Radim test na izbjeljivač, što ne bih morao da mi forenzička oprema nije ukradena.
Estoy buscando lejía, algo que no tendría que hacer si no me hubiesen robado el kit forense.
blanqueador
Dodati malo prahu izbjeljivač dati ga malo ubod.
Agrégale un poderoso blanqueador para que arda un poco.
lavandina
Pa, polonij nije element koji se može jednostavno ukloniti Ajaxom ili izbjeljivačem.
El polonio no es la clase de cosas... que te lavas con jabón y lavandina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da, popila je izbjeljivač.
Bien, volvamos a lo que hacíamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A onda izvadili izbjeljivač.
Sé quien fueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparati za njegu kose, uključujući balzame, tekućine, kreme, gelove, paste, regeneratore, losione, pjene, losione, voskove, briljantine, ulja, svilu, gumice i ljepila za kosu, izbjeljivače i sjajila za kosu, šampone, boje i lakove za kosu, uključujući šampone, boje i lakove za bojanje, tekućine za trajnu ondulaciju, učvršćivače za trajnu ondulaciju, vodikov peroksid u kremi
Prométeme que lo comerás antes que se enfríetmClass tmClass
Zato ne vjerujem u rumenila, izbjeljivače zubi ili boju za kosu.
Oiga, si es por el tipo de anoche, solo estaba de suerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ginger, otvoreni smo do 4:00 h, kanto izbjeljivača!
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosa (boje za kosu) i Izbjeljivači za kosu
¿ Y si empezó a usar su siguiente identidad allí?tmClass tmClass
Žarulju punu izbjeljivača?
Me siento tan bien por habértelo dichoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izbjeljivač.
¡ Salte!- ¿ Con quién hablabas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IZBJELJIVAČ.
Es mi esposaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peroksid djeluje kao izbjeljivač.
Estás a punto de decirme algo y... no lo dicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— korištene tiskarske boje moraju biti osjetljive na otapala da bi se isprava zaštitila od agresivnih kemikalija koje se koriste radi izmjene upisanog teksta, poput izbjeljivača,
Muy gracioso, chutney dangerfieldEurLex-2 EurLex-2
Osjećaš izbjeljivač?
Es Tom, estaba aquí.Estaba aquí. Yo estaba en este cuarto conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzmi izbjeljivač i razblaženi peroksid
Es un buen médicoopensubtitles2 opensubtitles2
Do oštećenja stanica može doći preko nekoliko načina djelovanja, uključujući: liziranje stanične membrane (npr. površinski aktivnim tvarima, organskim otapalima); koagulaciju makromolekula (osobito proteina) (npr. površinski aktivnim tvarima, organskim otapalima, lužinama i kiselinama); saponifikaciju lipida (npr. lužinama); i alkilaciju ili druge kovalentne interakcije s makromolekulama (npr. izbjeljivačima, peroksidima i alkilatorima) (15., 27. i 28.).
Bobby, ¿ qué haces?Eurlex2019 Eurlex2019
Neki će možda tražiti toaletni papir koji sadrži najviše izbjeljivača, radije nego ekološki najosvješteniji izbor.
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?QED QED
S 10 g. je popila izbjeljivač i gotovo umrla.
Roger hizo mucho dinero en los # que en el #, gracias a su molesto primer agente Ari Gold,- decidió retirarse joven.- ¿ Y ahora te estas desretirando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Združivanje, u korist drugih, proizvoda kao što su ljepila za upotrebu u industriji, preparati za pročišćavanje, kemikalije za pročišćavanje vode, preparati za pročišćavanje plina, izbjeljivači u industrijske svrhe, preparati za izbjeljivanje u industrijske svrhe, kemijski aditivi za upotrebu pri proizvodnji farmaceutskih proizvoda, kemijski preparati za upotrebu pri proizvodnji farmaceutskih proizvoda, omekšivači za upotrebu pri proizvodnji farmaceutskih proizvoda
¡ Quiero sacarla!- ¡ Nunca la quise!tmClass tmClass
"""Može biti bilo koje sredstvo za čišćenje koje sadrži izbjeljivač na bazi hipoklorita."
Partiendo del coeficiente de solvencia mínimo del # %, aplicable desde el # de junio de #, el valor correspondiente sería de # millones de marcos alemanes (# millones de eurosLiterature Literature
Imam galon izbjeljivača, kutiju i pilu u bunkeru mojeg auta.
¡ Maldita sea!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogo izbjeljivača.
Sólo que hoy la he vuelto a verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Optički posvjetljivači i bojila, uključujući fluorescentne izbjeljivače, ne smiju se namjerno dodavati vlaknima.
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sunce je najbolji izbjeljivač.
Nos va muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čišćenje prozora, čišćenje prometnih sredstava, posebice autobusa, vlakova, brodova i zrakoplova, industrijsko čišćenje, čišćenje industrijskih postrojenja, prostora i strojeva, čišćenje proizvodnih radionica, čišćenje kuhinja i usluge pranja, čišćenje fasada, čišćenje ventilacijskih uređaja, kemijsko i ostalo čišćenje rublja i odjevnih predmeta, izbjeljivača i glačanje rublja i odjevnih predmeta
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importantmClass tmClass
Izbjeljivač (otopina natrijevog hipoklorita s 0,15 % aktivnog klora)
Lombard, tengo la sensación... de que hay un pequeño malentendido sobre el dinero de anocheEurLex-2 EurLex-2
Posude u kojima držite vodu redovito čistite otopinom izbjeljivača za domaćinstvo, a nakon toga isperite ih čistom vodom.
Espera, espera, esperajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.