Sindrom policističnih jajnika
Síndrome de ovario poliquístico
jajnik oor Spaans
jajnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
ovario
Pogodio je jajnik ili dva, ali ništa ne mogu šimi natrag na mjesto.
Me movieron un ovario o dos, nada que una meneada no pueda arreglar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jajnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
ovario
Jajnik može preživjeti oko šest sati bez kisika.
Un ovario tiene aproximadamente seis horas para sobrevivir sin oxígeno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bio sam impresioniran, dr Kraft, Vaš simpozij o jajnika torzije.
Necesito que la cuides un tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvrda riblja ikra u opni jajnika, svježa, rashlađena ili zamrznuta, soljena ili u salamuri, za preradu
Le diré que iremos los dosEurlex2019 Eurlex2019
Ne zbog toga što je rekao Džozef, nego zbog toga što ima 33 godine i još jedan jajnik, i nije spremna da se nagodi van suda.
¡ Perra bruta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međuspol je definiran kao prisutnost više od jedne jajne stanice u testisu u šest analiziranih sekcija ili spermatogenih stanica (da/ne) u jajnicima.
¡ Eso es comunicación!EurLex-2 EurLex-2
Pla i moje jajnike.
¿ Quiere hablar esta noche con los criados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negdje između tvojih jajnika i moje dosade.
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moji jajnici su otkonjeni.
Buena suerte a todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogodio je jajnik ili dva, ali ništa ne mogu šimi natrag na mjesto.
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaginalne briseve treba pregledati ujutro na dan nekropsije kako bi se utvrdila faza ciklusa estrusa i omogućila korelacija s histopatologijom jajnika.
Muchas gracias, señorEurlex2019 Eurlex2019
I njena majka je imala rak jajnika, ne njegova.
Enseguida regresoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- uporno će Joanna. - Ako bih vam dala ime davateljice jajnika, biste li mogli pronaći taj jajnik?
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículoLiterature Literature
Trenutačno postoje dvije metode, odnosno metoda na odraslim ženkama kojima su odstranjeni jajnici te metoda na nezrelim životinjama kojima nisu odstranjeni jajnici.
Ya tuve suficienteEurLex-2 EurLex-2
Krv bi trebala poteći u jajnik, pa će se boja promijeniti.
Conozco a este hombre desde hace muchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostale endokrine bolesti i bolesti metabolizma (bolesti štitnjače, nadbubrežne žlijezde, uključujući Addisonovu bolest, hipofize, jajnika, testisa)
Tiene tres tabernasEurlex2019 Eurlex2019
Nećeš se udati za Jeffa i neću ti podvezati jajnike.
Revise la sección # de este manual sobre las instrucciones de cómo conservar SoloStarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ženki štakora i miševa kojima su odstranjeni jajnici (skupine za tretiranje i kontrolne skupine) odstranjivanje jajnika trebalo bi obaviti između šestog i osmog tjedna života.
¡ EI juicio de Mazepa temibIe, temibIe!EurLex-2 EurLex-2
Za ženke štakora kojima su odstranjeni jajnici jednako se tako preporučuje trodnevni tretman, ali uz prihvatljiva dulja izlaganja kojima se može poboljšati otkrivanje kemikalija sa slabim učinkom.
No regresesEurLex-2 EurLex-2
Hoću " razvezati " jajnike.
Agencia Jasmeet y Jasmeet Niñeras... una agencia exclusiva, (niñeras de la IndiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uklonili su samo jedan jajnik i nalazi su otad u redu.
Podría ser mi padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj gen ušao je u majčine jajnike.
Ponte aquí, FrankLiterature Literature
- Što to znači kad postoje dva jajnika?
Hey, es PeterLiterature Literature
Imamo u planu još ispitivanja za rak pluća, rak jetre, rak jajnika i rak dojke.
Sí.Es ése de ahíQED QED
poziva države članice da se usredotoče na prevenciju spolno prenosivih bolesti i preventivne metode te na prevenciju i istraživanje radi poboljšanja ranog otkrivanja bolesti kao što su vrste raka koje pogađaju žene (rak dojke, rak vrata maternice i rak jajnika) redovitim (ginekološkim) kontrolama/pregledima;
Extraño Nueva YorkEurLex-2 EurLex-2
Izvadili smo cijeli jajnik.
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakati krave zbog njihovih jajnika, da nahrani majku svog djeteta.
Entonces usted se va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.