poslovni čovjek oor Spaans
poslovni čovjek
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
burgués
comerciante
i svi poslovni ljudi su ga redovito plaćali.
y los comerciantes lo pagaron con regularidad.
distribuidor
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
empresario · negociante · persona de negocios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Istaknuti poslovni čovjek koji ima koristi od potpore režimu.
Solo hay una forma de hacerloEurLex-2 EurLex-2
Ja sam poslovni čovjek.
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam dobar poslovni čovjek.
H #: Recomendación #/#/CE de la Comisión, de # de abril de #, que complementa las Recomendaciones #/#/CE y #/#/CE en lo que atañe al sistema de remuneración de los consejeros de las empresas que cotizan en bolsa (DO L # de #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oči britanskog poslovnog čovjeka pretražiše lice i figuru Khalehle. — U redu, to je prošlost, zar ne?
Primero apaga el cigarrillo, que te sirvoLiterature Literature
"""Toliko toga valja raspraviti"", rekao je Aro, zvučeći odjednom kao preopterećeni poslovni čovjek."
Por consiguiente, si aún se quiere cambiar algo, este punto será un buen candidato.Literature Literature
Pogodi što naš filantropskih poslovni čovjek vozi sada.
Por qué me hace esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samir Hamsho je poznati sirijski poslovni čovjek koji pruža podršku režimu i ostvaruje korist od njega.
Me he ' lavao ' la cara y las manos antes de venirEurLex-2 EurLex-2
Istina, moj otac nije bio poslovni čovjek.
Estoy respirando, por el amor de diosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glumio sam nekog poslovnog čovjeka, Michaela Trencha.
¡ La madre que me parió!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istaknuti sirijski poslovni čovjek, blizak ključnim osobama sirijskog režima kao što su Maher al-Assad i Rami Makhlouf.
Sobre todo, cuando dejó salir a Manfredi y a JonsonEurLex-2 EurLex-2
Ili ću samo otkriti da je ugledni lokalni poslovni čovjek s političkim vezama.
No tengo que ver con esoLiterature Literature
Jesi li prodavač ili poslovan čovjek?
Las Fuerzas Armadas participaron directamente en el programa de DDRR en LiberiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponosna ste supruga uspješnog poslovnog čovjeka, organizirate zabave i uz svog ste supruga na reklamama.
Ha cambiado, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo pokušavam biti poslovan, čovječe.
No lo creo.- ¿ De verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vodeći sirijski poslovni čovjek usko povezan s režimom.
Hagan lo que dice.BájenlasEurlex2019 Eurlex2019
Postao je lukav i nemilosrdan poslovni čovjek.
¡ Toma una jodida decisión!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam sjajan poslovan čovjek
Puedo hacer esoopensubtitles2 opensubtitles2
Poslovni ljudi se ponašaju kao poslovni ljudi, ali nemaju posao.
Es la tierra de tus sueñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je brz i ukusan doručak za poslovne ljude na putu.
SteIIa...... ¿ qué pasô mientras me bañaba?- ¿ Qué te dijo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U više zemalja poslovni ljudi aktivno sudjeluju u obrazovnim programima.
No te preocupes, JoeEurLex-2 EurLex-2
Cilja poslovne ljude koji se nose sa problemima u životu.
En cuanto a Austin y yo, por fin recuperé mi celularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istaknuti sirijski poslovni čovjek, suvlasnik poduzeća HESCO Engineering and Construction Company, važnog inženjerskog i građevinskog poduzeća u Siriji.
CERTIFICADOS SANITARIOS MODELO PARA LA IMPORTACIÓN DESDE TERCEROS PAÍSES DE DETERMINADOS SUBPRODUCTOS ANIMALES Y PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS MISMOSEurLex-2 EurLex-2
On je legitiman poslovni čovjek!
Y por malo que sea, funcionaopensubtitles2 opensubtitles2
Mogu te naučiti malo o tome kako je biti poslovan čovjek ovdje, kako je biti pravi čovjek.
Digo... que me preguntes lo que quieras en rusoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1959 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.