Poslovni anđeli oor Spaans
Poslovni anđeli
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Inversor ángel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osim toga vlasnički instrument također će istražiti mogućnosti potpore poslovnim anđelima i drugim potencijalnim izvorima vlasničkog financiranja.
No es como que mi socio tenga a dónde irnot-set not-set
Porezni poticaji za poduzetnički kapital i poslovne anđele
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass tripleEurLex-2 EurLex-2
Dodatno, vlasnički instrument također će istražiti mogućnosti potpore poslovnim anđelima i drugim potencijalnim izvorima vlasničkog financiranja.
Dime, ¿ qué hago?EurLex-2 EurLex-2
Službe Komisije pripremile su pregled nacionalnih poreznih poticaja za poduzetnički kapital i poslovne anđele.
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el Dreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europi je potrebna jača mreža poslovnih anđela, koja bi mogla djelovati diljem EU-a.
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.EurLex-2 EurLex-2
Studija o poreznim poticajima za poduzetnički kapital i poslovne anđele
Muammar Qaddafi recibirá el Premio Nóbel de la PazEurLex-2 EurLex-2
Također može sufinancirati u fondove i investicijska sredstva koja potpomažu „poslovni anđeli”,
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
Poslovni anđeli i poduzetničko financiranje
Espera ¿ Ella no habla francés?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
povećanje opsega ulaganja fondova rizičnog kapitala i investicijskih sredstava koja potpomažu „poslovni anđeli” (business angels);
Cientos han muerto en su búsquedaEurLex-2 EurLex-2
Afirmacija novih oblika financiranja inovativnih poduzeća kao što su skupno financiranje (crowd funding) i poslovni anđeli prespora je.
Ha tenido una inspiración, ¿ eh?EurLex-2 EurLex-2
Najbolje prakse u području poreznih poticaja za ulaganja poduzetničkog kapitala i poslovnih anđela
Siento lo de tu padreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poslovni anđeli često su iskusni poslovni ljudi koji žele pružiti financijsku i drugu potporu novoosnovanim poduzećima.
Policía de AtlantaEurLex-2 EurLex-2
Njima se omogućuje pristup najširem spektru pružatelja financiranja, a privatnom vlasničkom kapitalu i poslovnim anđelima mogućnost izlaska.
Con permiso, madam, ¿ sabe donde puedo inscribirme para ser guia?... junto al " komoa " showEurLex-2 EurLex-2
Osim poduzetničkog kapitala, podupire financiranje s pomoću poslovnih anđela, prijenos tehnologija ili tradicionalnije bankovne zajmove.
Procede aprobar las medidas necesarias para la ejecución de las Directivas #/#/CE (Directiva sobre servicio universal) y #/#/CE (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas), con arreglo a la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de junio de #, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
To može posebno biti slučaj u državama članicama bez dobro uspostavljene prisutnosti formalnih ulagača poduzetničkog kapitala ili poslovnih anđela.
Informarán de ello inmediatamente a la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
To može posebno biti slučaj u državama EFTA-e bez dobro uspostavljene prisutnosti formalnih ulagača poduzetničkog kapitala ili poslovnih anđela.
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventaEurLex-2 EurLex-2
Pregled i analiza alternativnog financiranja, poput javno-privatnih fondova, poslovnih anđela, rizičnog kapitala, kolektivnog financiranja (eng. crowdfunding), sponzorstva, donacija i filantropije.
Esto es de élEurLex-2 EurLex-2
podupirati razvoj srednjih, malih i mikropoduzeća u plavom gospodarstvu (putem nacionalnih pomorskih klastera, inkubatora, poslovnih boostera, usluga poslovnih anđela i financijskih instrumenata po mjeri);
¿ Que hace un hombre de Dios en la guerra?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
poziva Komisiju da potiče diferencijaciju različitih izvora financiranja; fondovi poduzetničkog kapitala i privatnog kapitala i poslovni anđeli i dalje su slabo razvijeni u Europi;
Lo siento, tíoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
daneAko je odgovor potvrdan, molimo objasnite:Molimo navedite veličinu proračuna/fonda:Molimo navedite procijenjene transakcijske troškove:Hoće li biti izravnog uključivanja poslovnih anđela (199) u sjemenskoj fazi?
No quiero que les hagas dañoEurLex-2 EurLex-2
97 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.