humor oor Estnies
humor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Estnies
huumor
Njegov humor i komične slike bili su gotovo zloglasni.
Ta huumor ja koomilised kujundid olid peaaegu, et kurikuulsad.
humoorikus
naljasoon
Ne kažem da je svemir zao, ali ima gadan smisao za humor.
Ma ei ütle, et maailmakõiksus on paha, aga tal on kehv naljasoon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Humor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Estnies
Huumor
Za iskazivanje humora u seriji, nijemci su stavljali sireve u uši.
Huumori väljendamiseks selles seriaalis toppisid sakslased juustu kõrva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne smijemo podcijeniti vrijednost smisla za humor jer nam on može pomoći da se nosimo sa stresom.
Komitee võib käsitleda kõiki käesoleva määruse rakendamisega seotud küsimusi, mille komitee esimees tõstatab kas omal algatusel või mõne liikmesriigi palveljw2019 jw2019
Imaš loš smisao za humor.
Käesoleva lõike kohaselt võetud meetmed ei piira ühenduse ja liikmesriikide kohustusi, mis tulenevad asjakohastest rahvusvahelistest lepingutestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malo humora o gnojivu.
Ma tean seda, mida teanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smisao za humor
Dick, sa oled parimjw2019 jw2019
Izgleda da Bog ima bolestan smisao za humor.
Maasikad peavad olema sellises seisukorras, et needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje su rijetki tipovi sa smislom za humor.
Nõukogu nimelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otvaranjem afričkog kontinenta, stvorili su se novi izvori za eksploataciju humora.
ühinedes sellegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od tada sam izgubio osjećaj za humor.
Mul ei ole tõesti hetkel mitte midagi minuga kaasasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imate sjajan smisao za humor, koji trenutno koristite da ublažite osobnu patnju.
neid standardeid muudeti määrusega nr #/EMÜOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj starješina sada ima preko 80 godina i rado se sjeti tog brata, njegovog smisla za humor i njegove vjernosti.
kollakasoranžjw2019 jw2019
NE SVIĐA MI SE TVOJ HUMOR.
esitama komisjonile punktis a nimetatud, reisijate veoga tegelevate liinilaevade ja kaubaliinilaevade eraldi loetelud hiljemalt kuue kuu jooksul pärast käesoleva direktiivi jõustumist ning edaspidi iga kord, kui nimetatud liinidel toimub muudatusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Zadrži smisao za humor.
Pühkmete kogumismasin, millel on imisüsteem pühkmete sisseimemiseks, mis lähevad seejärel suure kiirusega liikuva õhujoa või mehaanilise kogumissüsteemi abil edasi prügi kogumispunkrissejw2019 jw2019
Jesmo Ii izgubiIi smisao za humor?
AndmekaitseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želite li da se koncentriram na svoj 4-godišnji humor ili na 40-godišnji materijal?
triivime, triivime!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima smisla za humor.
Selja tagant varitsemas SonadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mora biti reklama za ljude koji nemaju smisao za humor.
Negatiivne kontroll (C-) augud # A ja #B on negatiivse kontrolli lahtrid, mis sisaldavad BTV antigeeni, BTV negatiivset antiseerumit, monoklonaalset antikeha ja konjugaatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S neupitnim smislom za humor.
Muundustegur on K#O jaoksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, ako neko radi ovo da bi se našalio ima prilično bolestan smisao za humor.
Me võlgneme selle eest palju tänu raportöörile ja tema kaasraportööridele, kes vormistasid selle laia arvamuste ringi sidusaks seisukohaks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj pokušaj humora pokazuje da si na dobrom putu za oporavak
Su poeg, Davidopensubtitles2 opensubtitles2
Gdje ti je smisao za humor?
Vaadake siis mulle otsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj humor nije smiješan.
SISSEJUHATUS JA KOHALDAMISALAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidim odakle je Sonny dobila smisao za humor!
Alati kui see on teostatav ja võimalik, kasutatakse kogusäästu mõõtmisel direktiivi kogu kohaldamisaja jooksul kõnealust ühtlustatud arvutusmudelit, mis ei mõjuta neid liikmesriikide skeeme, milles juba kasutatakse kõrgemat alt-üles arvutuste protsendimääraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bi se moglo reći da im nedostaje čudnog smisla za humor
Vabasta seeopensubtitles2 opensubtitles2
Također je važno imati pozitivan stav i smisao za humor te biti voljen i pokazivati ljubav drugima.
Seepärast tuleks direktiivi #/#/EÜ vastavalt muutajw2019 jw2019
Vojnici nemaju smisla za humor.
arvestades, et enamik suure võlakoormusega vaeseid riike asub Aafrikas Sahara kõrbest lõunasse jääval alalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.