klika oor Fins

klika

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Fins

klikki

naamwoord

a što smo više tupi, to više klikamo.
ja mitä turtuneempia olemme, sitä enemmän klikkaamme.

kopla

naamwoord

kuppikunta

naamwoord

ryhmittymä · ryhmäkunta · sisäpiiri

Soortgelyke frases

zastavica Brzi klik
pikanapsautusmerkintä

dvoprstni desni klik
kahden sormen pikatoiminto

brzina klika
valintanopeus

poziv klikom
puhelu napsauttamalla

ekvivalent desnom kliku
hiiren kakkospainikkeen napsautusta vastaava toiminto

kategorija Brzi klik
pikanapsautusluokka

jednostruki klik
yksi napsautus

podaci o klikovima
sivuston käyttötiedot

slijedni klik
napsautettava mainos

voorbeelde

Zadano ponašanje unutar KDE-a je odabir i aktiviranje ikona jednim klikom lijeve tipke vašeg miša, što je slično onome u pretraživačima za internet. Ako želite odabiranje s jednim, a aktiviranje s dva klika, označite ovu opciju
Normaalisti KDE: ssä valitaan ja avataan kohteita yhdellä hiiren napsautuksella. Tämä vastaa WWW-selaimen toimintaa. Jos haluat valita yhdellä ja avata kaksoisnapsautuksella, valitse tämä kohta

U selu u kojem kažeš da smo bili tri klika od haciende
Kylässä sinä sanoit että olemme kolmen laukauksen päässä kartanosta

A možete i ovako: dvostruki klik, povući kursor da biste označili riječ po riječ.
Voit myös tuplaklikata ja vetää korostaaksesi sanan kerrallaan kun vedät.

Samo mi daj dva dana Prije nego što idete i učiniti nešto što će požaliti zauvijek. ( Pištolj klikova )
Anna kaksi päivää, ennen kuin teet jotain, mitä kadut loppuikäsi.

Klikom na poveznicu putnik će dobiti sljedeće informacije:
Matkustaja saa hyperlinkin välityksellä seuraavat tiedot:

Registracija podataka u odnosu na broj internetskih posjeta (klikova) određenom profilu i/ili poslovnoj ponudi
Tiettyyn profiiliin ja/tai työpaikkatarjoukseen kohdistuvien online-vierailujen (klikkausten) määrää koskevan datan rekisteröinti

I klikova.
Ja naksutusta.

Klikom na ikonu u gornjem desnom uglu već sada možete preuzeti pdf ili Word verziju.
Voit tutustua PDF- tai Word-versioon napsauttamalla yllä oikealla olevaa kuvaketta.

(26)„ugniježđeni prikaz” znači vizualno sučelje na kojem se skupu slika ili podataka pristupa klikom mišem, pomicanjem miša ili širenjem zaslona na dodir na druge skupove slika ili podataka;
(26)’kerrosteisella näyttötavalla’ visuaalista rajapintaa, jossa kuva- tai tietosarja saadaan näkyviin napsauttamalla hiiren painiketta, kohdistamalla hiiri asianomaisen kohdan päälle tai tekemällä kosketusnäytöllä kuva- tai tietosarjan päällä laajennusliike;

U Smjernicama PPC-a (General Rule Edition, str. 24.) popisani su načini davanja privole koji se smatraju „uobičajenom poslovnom praksom u Japanu”, tj. usmena suglasnost, vraćanje obrazaca ili drugih dokumenata, suglasnost putem elektroničke pošte, označavanje opcije na internetskoj stranici, klik na početnoj stranici, korištenje gumba za pristanak, dodir zaslona osjetljivog na dodir itd.
Henkilötietosuojalautakunnan suuntaviivoissa (yleistä sääntöä koskeva painos, s. 24) luetellaan sellaisia tapoja antaa suostumus, jotka katsotaan ”tavanomaisiksi liikekäytännöiksi Japanissa”, ts. suullinen sopimus, lomakkeiden tai muiden asiakirjojen palauttaminen, sähköpostitse sopiminen, ruudun rastittaminen verkkosivulla, napsauttaminen kotisivulla, suostumusnappulan käyttäminen, kosketusnäytön napauttaminen jne.

Poštuj KDE-ov jednostruki klik
Kunnioita KDE: n yksinkertaista napsautusta

Ako se koristi ugniježđeni prikaz, informacijski se list pojavljuje prvim klikom mišem, pomicanjem miša ili širenjem zaslona na dodir na poveznici.
Jos käytetään kerrosteista näyttötapaa, tuoteselosteen on tultava esiin, kun linkkiä napsautetaan hiirellä ensimmäistä kertaa, hiiri viedään enimmäistä kertaa linkin päälle tai kosketusnäytöllä tehdään linkin päällä ensimmäistä kertaa laajennusliike.

Zvali smo vas zlobna klika.
Olitte ilkeä ryhmittymä.

·Stoga je prije donošenja zaključaka o mogućoj prilagodbi definicija iz Direktive potrebna daljnja procjena poslovne prakse u vezi s rezervacijama „na klik”, osobito prakse zračnih prijevoznika i velikih platformi za rezerviranje putovanja.
·Sen vuoksi erityisesti lentoyhtiöiden ja suurten matkavarausalustojen click-through-varauksiin liittyviä liiketoimintakäytäntöjä on tarpeen arvioida tarkemmin ennen kuin tehdään johtopäätöksiä direktiivissä annettujen määritelmien mahdollisesta mukauttamisesta.

Dvostruki klik!
Tuplaklikkaus!

Sam pomogao Ulysses postaviti laboratorij u oborenog stratocarrier, oko 30 klikova iznad prijevoja.
Autoin Ulyssesia tekemään labran vanhaan stratoalukseen, - noin 30 kilometriä solasta.

Odredite broj željenih primjeraka ovdje. Možete povećati ili smanjiti broj klikajući na strelice za gore ili dolje. Također možete izravno unijeti broj u kućicu
Valitse " Tulostusalue " jos haluat valita tulostettavaksi asiakirjan osan. Tulostusalueen muoto on " n, m, o-p, q, r, s-t, u ". Esimerkki: " #, #, #, #, #, # " tulostaa asiakirjan sivut

Klikom na poveznicu „Opći broj za pomoć” otvarao se prozor u kojem su bili navedeni telefonski brojevi društva Amazon EU i u kojem se navodilo sljedeće:
Yleisen tukinumeron linkistä avautui ikkuna, jossa oli Amazon EU:n puhelinnumeroita ja seuraava teksti:

Jer možda niste pripradali grupi ili kliki.
Ehkä et kuulunut ryhmään.

Jedan oglas vrste AdWord na Googleu košta od 0,05 EUR do 2,00 EUR po kliku.
Avainsana Googlessa maksaa 0,05–2 euron välillä napsautusta kohti.

U današnjoj eri kompjutera nekima bi se moglo činiti da ih od prikladnog bračnog druga dijeli svega par klikova mišem.
Tänä tietokoneiden aikakautena voi tuntua siltä, että sopivan puolison voi löytää muutamalla hiiren napautuksella.

Dva klika i moći ćete razgovarati.
Klikkaan kaksi kertaa, kun voitte puhua.

Stvari nekad postanu malo ladu izmedu klika.
Joskus jengien välille tulee rähinää.

„ugniježđeni prikaz” znači vizualno sučelje za pristup slici ili nizu podataka klikom mišem, pomicanjem miša ili širenjem druge slike ili niza podataka na zaslonu na dodir;
’kerrosteisella näyttötavalla’ tarkoitetaan visuaalista rajapintaa, jossa kuva- tai tietosarja saadaan näkyviin napsauttamalla hiiren painiketta, kohdistamalla hiiri asianomaisen kohdan päälle tai tekemällä kosketusnäytöllä kuva- tai tietosarjan päällä laajennusliike;

Čujem klik čim kažem prijem, ali nema odgovora.
Kuulen klikkauksen takaisin lähetettyäni, mutta en vastausta.