ljubiti se
se bécoter · se rouler des pelles
ljubiti oor Frans
ljubiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
aimer
fr
Avoir un sentiment intense d'affection et d'attention envers une autre personne.
A zakon je jednostavan:Poštuj bogove, ljubi svoju ženu i brani svoju zemlju
Et ce code est simple: honore les dieux, aime ta femme, et défends ton pays
embrasser
Ljubi mi vrat ili sise ako nešto moraš ljubiti.
Embrassez mon cou ou mes seins si vous voulez embrasser un truc.
baiser
Te svilene pidžame su poput leptira koji te ljube po cijelom tijelu.
Ces pyjamas en soie sont comme des baisers de papillon sur mon corps.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bien · amour · Mange · faire l’amour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ljubiš curu koja ti pokušava namjestiti svoju najbolju prijateljicu?
Donc, à chaque fois qu' il est invisible, je lui ai trouvé des choses à faire pour que le public sache où il est, ce qu' il fait, etc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muževi koji su kršćani i koji, kako u lijepim tako i u ružnim trenucima, vole svoje žene pokazuju da slijede primjer koji je Krist dao tako što je ljubio skupštinu i brinuo se za nju.
Je vais ramasser mon journaljw2019 jw2019
Jao, najveće iskušenje, ili recimo bolje, jedino iskušenje, to je gubitalk ljubljenog bića.
Il s’applique à partir du # septembreLiterature Literature
Jer ovo je poruka koju ste čuli od početka: da trebamo ljubiti jedan drugoga. Ne kao Kajin, koji je potjecao od zloga, i ubio brata svojega” (1. Ivanova 3:10-12).
J' appelle la police?jw2019 jw2019
Pokaži da nas Bog poučava da ‘ljubimo svog bližnjeg’ (Mat.
Durée de l'aide individuellejw2019 jw2019
Logosa je učinio svojim ‘graditeljem’, dovodeći otada sve stvari u postojanje preko tog ljubljenog Sina (Priče Salamunove 8:22, 29-31, St; Ivan 1:1-3, 14; Kološanima 1:15-17).
Non, je ne pensais pas que quelqu' un comme moi pouvait y entrerjw2019 jw2019
3 ‘Ja ljubim Oca!’
Il ne fait aucun doute que je veux źtre vigilant, que je veux que les parents soient vigilants, mais je veux aussi m'assurer que ces tests sont valables et que lesconnaissances scientifiques utilisées sont valables et ne créeront pas des problémes pour l'industriejw2019 jw2019
Kažem ti, taj mali jebeni Fidel treba nas ljubiti u guzice.
Oui, deux, s' il vous plaîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Bit će da sam ga više poštivao nego ljubio
est préoccupé par la façon dont sera gérée la transition de la Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo (MINUK) vers le nouveau Bureau civil international; rappelle à la MINUK qu'elle devrait rester engagée au Kosovo jusqu'à ce que le nouveau Bureau soit organisé et pleinement opérationnel; invite les Nations unies et l'UE à concevoir des moyens d'empêcher une nouvelle perte d'expertise internationale dans des domaines capitaux de l'administration, étant donné, en particulier, que les institutions provisoires d'autogouvernement du Kosovo auront besoin de temps et d'assistance pour reprendre certaines compétences législatives et exécutives de la MINUKLiterature Literature
Mihej, Izaijin suvremenik, kaže: “Što Jehova ište od tebe osim da činiš što je pravo i da ljubiš milost i da hodiš smjerno s Bogom svojim?”
Bien.C' est à propos de cecijw2019 jw2019
Tebe ljubim
Ils partaient pour une mission secréte dont ils ne savaient rienopensubtitles2 opensubtitles2
6 Ljubite jedni druge
C' est avec surprise.... que j' ai eu la surpjw2019 jw2019
LJUBI li Jehova Bog tebe osobno?
DECEMBRE #.-Décret portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et le Gouvernement de la République des Philippines concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, fait à Manille le # janvier # et au procès-verbal de rectification du # septembrejw2019 jw2019
“Koji ljubite Gospodina, mrzite na zlo”, potiče psalmist (Psalam 97:10).
Elle s' est fait tatouer votre nom sur sa chairjw2019 jw2019
On ljubi pravdu, vjernost,
Jolie photojw2019 jw2019
Naravno, Isus je ljubio Boga, u što nitko ne sumnja, no on ga se i bojao, što također vrlo jasno proizlazi iz Biblije.
Il m' a dit que ses amis ont écrit Casablanca, mais qu' il a ajouté le " tu sais " à " T' as de beaux yeux, tu sais. "jw2019 jw2019
Kršćani bi pritom trebali imati na umu svoje predanje Bogu i obavezu da ga ‘ljube svim svojim srcem, svom dušom, svom snagom i svim umom’ (Luka 10:27).
Je ne sais pas quoi faire.- Qu' est- ce que tu veux dire?jw2019 jw2019
Htio sam istaknuti ogromnu Boju ljubav prema nama u poruci za korizmu, objavljenoj prije nekoliko dana, da bi kršćani u svim zajednicama mogli u korizmenom vremenu s Marijom i Ivanom, ljubljenim učenikom, u duhu stati uz Isusa koji je na kriu dovršio rtvu svoga ivota za čovječanstvo (usp.
Bonjour, je savais que tu m' appelleraisvatican.va vatican.va
Očito je to doživio i psalmist koji je rekao Bogu: “Kako ljubim zakon tvoj!
Les débats ont d'abord porté sur les principaux éléments nécessaires à la caractérisation d'une production canadienne.jw2019 jw2019
Hej, znaš li se ljubiti?
Je n' ai pas été la meilleure invitée.Je saisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Onda je ovo kao da ljubim nekog tko je pijan.
Un montant de # EUR a été considéré non éligible conformément à l’annexe V du règlement (CE) noLiterature Literature
Ja znam da ljubim.
La demande sera envoyée par télécopie et la Partie requise répondra sans délaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispunjavajući Biblijom određenu joj ulogu pomoćnice i nadopune svome mužu, ona mu olakšava da je ljubi (1. Mojsijeva 2:18).
Certains participants sont d'avis que la catégorie la moins importante est celle de la propriété canadienne par opposition à la propriété étrangère.jw2019 jw2019
Ne ljube baš neustrašivu iskrenost.
Que t' a- t- iI dit pendant que je prenais mon bain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, kako se divno ljubiš!
Type de produit (annexe IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.