životinja oor Hebreeus
životinja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hebreeus
חיה
he
כל אורגניזם חי אשר מתאפיין בתנועה רצונית, אשר מכיל תאים בעלי דופן שאינה צמחית, אשר בעל איברי חישה המאפשרים תגובה מהירה לגירויים ואשר מסוגל לעכל חומר אורגני מורכב כגון צמחים או אורגניזמים חיים אחרים.
Jesi li ti smislio tu šalu da mi pošalješ krv mrtve životinje?
מת'יוס, זה ההומור שלך, לשלוח לי דם של חיה מתה?
בעל חיים
he
כל אורגניזם חי אשר מתאפיין בתנועה רצונית, אשר מכיל תאים בעלי דופן שאינה צמחית, אשר בעל איברי חישה המאפשרים תגובה מהירה לגירויים ואשר מסוגל לעכל חומר אורגני מורכב כגון צמחים או אורגניזמים חיים אחרים.
Svidelo ti se, ili ne, ti si me podsetila da sam društvena životinja.
תאהבי את זה או לא, הזכרת לי שאני בעל חיים פרי יצירתה של החברה.
בעל־חי
Ili možda ovakva životinja.
או בעל חי מהסוג הזה.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ba‘al khayim · h'ay · בַּעַל-חַיִּים · חַיָּה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
חיה, בעל־חי
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izjednačavaš žrtvu sa životinjama koje zloupotrebljavaju na rodeu.
תצעק אם תרצה עוד משהוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niti minutu nisam povjerovala da nekakva životinja ubija.
! תירגע, אחי! אני צוחק איתךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Često smo učili prekrasne stvari o biljkama i životinjama, no ja sam postojanje svega toga pripisivala evoluciji jer sam željela da moji stavovi budu u skladu sa stavovima znanstvenika.”
? למה לא קלטתי את זה קודםjw2019 jw2019
Znaš, uvijek sam imao bolje odnose sa životinjama nego sa Ijudima.
היא לא עשתה את זה קודם לכןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U normalnim uvjetima životinjske ostatke koje ne pojedu druge životinje razgrađuju bakterije, a na njihovo raspadanje utječu i mehanički te kemijski uzročnici, kao što su vjetar i voda.
אתה לא יכול להכנסjw2019 jw2019
" Iako možda postoje razlike između životinja i ljudi, i jedni i drugi mogu patiti.
ועד ינואר כבר הייתה לנו הבדיחה בצורה...שבה החיילים שלנו לא יכלו להבין, אבל הגרמנים כןQED QED
Čovjek-životinja u prednosti nad Psychloncem.
אבל כולם עובדים במלוא המרץ, וOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam da ne vjerujete u udruživanje životinja.
אני לא יכול לבטל. את מערכת החירוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar nisi rekla da je divlja životinja upala u kuću?
אנשי הצפון המשיכו לזוז. ובשקטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoga bi bilo previše rizično osloboditi te životinje, i za puštene i za prirodne populacije.
גבי? גבי, את יכולה להסיר? את העיניים שלך מהדבר הזהted2019 ted2019
Životinje se ne mogu organizirati.
הוא מתאים לסיבוב בעירOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prošetao sam se do onog ureda za divlje životinje, a tamo radi jedna Amerikanka a ona je...
יש לך גם הרבה. רעלנים במערכת שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraljevsko društvo za borbu protiv mučenja životinja (RSPCA) predviđa da su dalmatineri sljedeći koje će vlasnici ostavljati nakon što ta pasmina, koja je postala popularna zahvaljujući jednom nedavnom filmu, izađe iz mode.
אני לא מתעסק. בתנאי המחיה של אסיריםjw2019 jw2019
Oni su divlje životinje.
כסי את האוזניים שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svidelo ti se, ili ne, ti si me podsetila da sam društvena životinja.
אינני טעות של הטבעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, londonski The Sunday Times izvještava da šišmiši “nisu jedine ugrožene životinje koje su tražene u Evropi”.
תניח את הרדיוjw2019 jw2019
Djelo Summa Artis—Historia General del Arte (Opsežna rasprava o umjetnosti — opća povijest umjetnosti) naglašava da bi se ‘čovjeka moglo definirati kao životinju koja ima estetsku sposobnost’.
שהיא תעיד להם במשפטjw2019 jw2019
Obukcija životinje zove se sekcija.
תקשיב, בוב. זו בעיה משפחתיתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ono što nas dijeli od životinja.
הייתי בנסיעה ואני כולי... שלומפריתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvata li životinje depresija?
? אם במקרה אני מוצאת שתולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebamo pronaći slučajeve zlostavljanja životinja u istom vremenskom razdoblju.
יש לך עוד ארבע שנים לכל היותרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto bi to divlja životinja učiniti?
על המוטציות המתהוותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imali smo puno životinja.
סופגניות חזיר. אף פעם לא תהיי אותו אדםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za životinje sam čuo.
אני כל כך מאושרת. אני. לא יכולה לחכות עד שאחזור מחרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grizli kao životinje.
? כמה אתה חייב להם. שניים וחצימיליוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.