Ajvar oor Hongaars
Ajvar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Ajvár
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ajvar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
ajvár
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usluge maloprodaje i veleprodaje, uključujući putem interneta, u vezi s proizvodima kao što su voćni ajvar, kečap, majoneza, marinade, začini, kulinarsko bilje, tjestenina, umaci za tjesteninu, tijesto za pizzu, grickalice od brašna, žitarica, cjelovitog žita, riže, kukuruza ili slastica, musli [grickalice uglavnom na bazi brašna, žitarica, žitnih proizvoda i/ili obroka], grickalice s mješavinom žitarica, orašastih plodova i sušenog voća (konditorski proizvodi), rižino mlijeko i pića na bazi zobi (zamjena za mlijeko)
Esküszöm ez a fickó a legmocskosabb perverztmClass tmClass
Voćni ajvar (chutney), Gusti umak, Začini
J/# A „Húscsirke” címszó alatt szerepelnek a tojókhoz tartozó tenyészkakasok, így ezek nem tartoznak a „Tojó” (J/#) címszó alátmClass tmClass
Rekla mi je da jedem stidne dlake s ajvarom.
egyhangú döntéssel meghatározza az általános értékesítésre és szabad terjesztésre vonatkozó iránymutatásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je savršena lansiranje, a zatim pronašao inženjeri sami u dosta ajvarom.
Régebben talán hagyta volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voćni ajvar [chutney] od jabuke
Jó reggelt, Walace asszonytmClass tmClass
Usluge veleprodaje povezane s proizvodima kao što su proizvodi od jestivog leda, šećer, med, šećerni sirup, kvasac, prašak za pecivo, sol, senf, ocat, umaci (začinski), začini, led, umak za roštilj, marinade, chutney (indijski ajvar od voća), snack proizvodi na bazi krumpira, mješavine za pripremu pekarskih proizvoda, palačinke, vafli, keksi, glazure, torte od sira, čokolada, kandirano voće, sladoled, zamrznuti jogurti, alkoholna pića
Mint egy színdarabbantmClass tmClass
Da, možda i ne, ali ste nas stavili u prilično ajvarom.
El akarok menni innenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chutneys [indijski umaci od mješavine začina, povrća ili voća], Voćni ajvar [chutney] od mrkve
A lelkére kötötte, hogy... ne repüljön túl közel a NaphoztmClass tmClass
Ajvar [konzervirana paprika]
Ec- pec kimehetsztmClass tmClass
Ajvar [konzervirana paprika]
A város vízellátó rendszeretmClass tmClass
Konzervirana smjesa od paprike (ajvar)
Az Európai Parlament határozata a #. pénzügyi évre szóló hatodik, hetedik, nyolcadik és kilencedik Európai Fejlesztési Alap költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM#- C#-#/#- #/#(DECtmClass tmClass
Maloprodaja, veleprodaja, kupovanje na mreži i poštansko naručivanje u vezi s prodajom sljedećeg: džemovi, marmelade, kompoti, voćni umaci, grickalice, konzervirano voće, skuta od limuna, med, keksi, čokoladice, tanke slastice od mentolnog ulja, bomboni od metvice, miješani čokoladni bomboni, kremasti čokoladni bomboni, bomboni i slatkiši, čokoladni konditorski proizvodi, keksi od đumbira preliveni čokoladom, karamele, karamela, bomboni od metvice, kuhani slatkiši, kava, čaj, senfovi, kolačići s maslacem, pekarski proizvodi, slatkiši, voćni ajvar (chutney), ukiseljeni proizvodi
A Közösségből, Izlandról vagy Norvégiából származó termékekre a #. jegyzőkönyv #. cikkében említett megállapodások keretében kibocsátott származási igazolásokat elfogadják az EGT-megállapodásban szereplő preferenciális elbánás odaítélése céljábóltmClass tmClass
Začini, voćni ajvar (chutney), ukiseljeno povrće, prilozi i konzervirano voće
Nem hiszem el, hogy nem csinálhatjukezt újra hat hétig!tmClass tmClass
Uključujući ajvar [konzervirane paprike]
Az áruk és szolgáltatások kereskedelmének minden főbb vonatkozását fedezi (tarifális és nem tarifális korlátok, kereskedelemvédelmi intézkedések, különösen dömping- és szubvencióügyekben, exporthitelek), továbbá a szellemi tulajdont érintő főbb témaköröket, a beruházást és a versenyt istmClass tmClass
Zahvali se mami na ajvaru. Hocemo li?
Az – bekezdésre vonatkozó végrehajtási szabályokat a Bizottság a #. cikk bekezdésében említett eljárással összhangban fogadja elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajvari
És mi volt Billy szobájában?tmClass tmClass
Jednom sam čuo od nekoga tko je to učinio s ajvarom vilicom.
Azt akarod mondani, hogy ezalatt valaki bejött és kiment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge maloprodaje trgovine i usluge online maloprodaje povezane s prodajom proizvoda kao što su proizvodi od jestivog leda, šećer, med, šećerni sirup, kvasac, prašak za pecivo, sol, senf, ocat, umaci (začinski), začini, led, umak za roštilj, marinade, chutney (indijski ajvar od voća), snack proizvodi na bazi krumpira, mješavine za pripremu pekarskih proizvoda, palačinke, vafli, keksi, glazure, torte od sira, čokolada, kandirano voće, sladoled, zamrznuti jogurti, alkoholna pića
Kirúgnálak, ha nem lennél olyan gyönyörű kint a színpadontmClass tmClass
Voćni ajvar [chutney] od rajčice
Szegény OliveiratmClass tmClass
Usluge prodaje u vezi sa sljedećim: cheeseburger [pecivo], klinčići [mirodija], voćni ajvar (chutney) [začini [aromatične tvari]], vafli, čokolada, aromatični preparati za prehrambene potrebe, začini, slatkiši, voćni coulis [umaci], krekeri, engleska krema, palačinke, nugat [slastičarski proizvodi], kurkuma, curry [mirodija], kuskus [krupica [griz]], kolači, prirodna sladila, konzervirano povrće [začini], esencije za prehranu osim eteričnih esencija i esencijalnih ulja, ekstrakti slada za prehranu, brašno
TitoktartástmClass tmClass
Osobno, ja moram kući u vrijeme gledati 2 Broke Girls, vidjeti kakvu ajvarom oni su u ovom tjednu, zar ne?
Elnézést az éjszakai behatolásért őfelsége kívánja látni a márkinétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voćni ajvar [chutney] od pastrnjaka
Ez neked is szólt!tmClass tmClass
Voćni ajvar [chutney] od ogrozda
Az egyik férfinak úgy szétzúzták a gerincét, hogy úgy nézett ki, mint egy lesodródott vonattmClass tmClass
Voćni ajvar kao gusti sos i kao začin
Dologi befektetéstmClass tmClass
Papar, voćni ajvar (chutney)
Általános rendelkezésektmClass tmClass
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.