akacija oor Hongaars
akacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
akác
Crno drvo je ekstrakt za bojenje koji se dobiva od jednog varijeteta akacije.
A fekete kasu festésre használt kivonat, amelyet a catechuból, az akác egyik változatából nyernek.
akácia
Jedna poznata pripadnica porodice akacija raste u Africi i ima krošnju nalik kišobranu.
Az akácia nemzetség egyik híres tagja az Afrikában található, ernyő alakú faj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tamo ih se može vidjeti kako brste visoke grane trnovitih akacija ili naprosto gledaju u daljinu svojim tipičnim pogledom.
Ajándékot kellett volna hozni?- Igen! Én írtam neki egy daltjw2019 jw2019
Nakon dva do tri tjedna mladunče instinktivno počinje grickati meke vrhove grana akacije i uskoro postaje dovoljno snažno da bi moglo pratiti majčine krupne korake.
Ezen irányelv alkalmazásábanjw2019 jw2019
Radnici skupljaju i nektar s cvjetova akacije.
Az Erbitux cseppinfúzió formájában, illetve infúziós-vagy injekciós pumpával adagolva alkalmazhatójw2019 jw2019
Skrivao se u drvu akacije.
a NAFO-őrjárat keretében repült órák száma, a szemlék, valamint a megfigyelési jelentések száma e szemlék időpontjával és helyszínével alátámasztvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akacijeva guma osušena je izlučevina iz stabljika i grana prirodnih vrsta Acacia senegal (L) Willdenow ili bliskih vrsta Akacije (obitelj Leguminosae).
következő találkozónkkorEurLex-2 EurLex-2
Premda mogu jesti mnogo vrsta zelenila, najviše vole trnovitu akaciju koja je vrlo raširena po afričkim ravnicama.
Kapukat bezárni!jw2019 jw2019
Kašu za farmaceutske potrebe [ekstrakt akacije]
és figyelj a kibaszott fogaidra, vagy tepsiben mész el innentmClass tmClass
27 Načini žrtvenik od drva akacije, pet lakata dug i pet lakata širok.
Az e mellékletben megnevezett termékek lehetnek újak és használtak isjw2019 jw2019
Prekrasno je promatrati jezero Naivasha u kontrastu s pozadinom žutih akacija i okolnih planinskih lanaca.
Ellenőrizni lehet azokat a hajókat, amelyekre vonatkoznak az I. melléklet II. részének #B. pontjában felsorolt rendhagyó tényezőkjw2019 jw2019
Stoga čak i za najvećih suša u zemlji postoje “banke sjemenja” akacije koje je dobro zaštićeno i samo čeka da dođe vrijeme za klijanje.
Ártalmatlanítás: Az a folyamat, amelynek során valamennyi fluortartalmú, üvegházhatást okozó gázt vagy annak túlnyomó részét állandó jelleggel átalakítják vagy lebontják egy vagy több olyan stabil anyaggá, amely nem fluortartalmú, üvegházhatást okozó gázjw2019 jw2019
Divlje trave, pustinjske datulje i nekoliko vrsta akacije koje tu rastu daju tom predjelu pravi izgled savane.
a törzskönyv szabályaival összhangban megállapított származási lappal kell rendelkezniejw2019 jw2019
Guma arabika (akacija guma)
Ki kell használni a modern technológia által nyújtott lehetőségeket, amelyek segítségével az információk azonnal hozzáférhetővé tehetőkEuroParl2021 EuroParl2021
Lišće te akacije prava je poslastica za žirafe.
Ha ez a te álmod, vidd véghez egyedüljw2019 jw2019
23 Načini stol+ od drva akacije, dva lakta dug, lakat širok, a lakat i pol visok.
Nem tesz azonban konkrét említést a női vállalkozók előtt álló kihívások kezelésérőljw2019 jw2019
Ovim pokusom razlikujemo alginsku kiselinu od akacija gume, natrijeve karboksimetilne celuloze, karboksimetilškroba, karagenana, želatine, gatija gume, karaja gume, gume rogačeve koštice, metil celuloze i tragant gume.
Persze, de tudja, Liveurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zlatna akacija — vjesnik proljeća u Australiji
Azt hiszem igenjw2019 jw2019
26 Načini prečke od drva akacije,+ pet za okvire s jedne strane šatora, 27 pet prečki za okvire s druge strane šatora i pet prečki za okvire na stražnjoj strani šatora, na zapadnoj strani.
Segítsen a nővéremnekjw2019 jw2019
Med, češnjak, kumin, lišće akacije, ulje cedra.
Hozassatok le ide egy medcsapatot azonnal!ted2019 ted2019
6 Motke je načinio od drva akacije i obložio ih bakrom.
Úgy emlékszem, hogy inkább én adtam neked valamitjw2019 jw2019
Ekstrakti za štavljenje od mimoze (Australske akacije) dobivaju se iz kore različitih vrsta akacija (naročito Acacia decurrens, Acacia pycnantha, Acacia mollissima).
A fentiek figyelembevételével, az ár-alákínálás mértékét a fentiek szerint felülvizsgálták és módosították a felülvizsgált exportárak, valamint egy bizonyos exportáló termelő esetében az alkalmazott valutával kapcsolatban felmerült hiba kiigazítása alapjánEurLex-2 EurLex-2
Malabarski špinat, lišće banane, akacija (Acacia pennata)
Külön szavazásra irányuló kérelemEurLex-2 EurLex-2
Istodobno su akacije razvile neku vrstu kemijskog sustava međusobnog upozoravanja.
A parkoló fek kiengedettLiterature Literature
Jezera što se pune kišnicom i snježnim oborinama, rijeke i vodopadi — prepuni pastrvi — hrane šume drveta Euphorbia Tirucalli, eukaliptusa, mirte, australske akacije, sasafrasa te drveća Eucryphia lucida, Phyllocladus trichomanoides i Dacrydium Franklinii, da spomenemo samo neke.
Te meg ki a franc vagy?jw2019 jw2019
(Vidi i Akacija)
Nos, az nem lenne valódi, attól tartokjw2019 jw2019
154 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.