Zastava Bosne i Hercegovine
Bosznia-Hercegovina zászlaja
Bosna i Hercegovina oor Hongaars
Bosna i Hercegovina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Bosznia és Hercegovina
Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina ponovno se bavi reformama koje su nužne za unaprjeđenje procesa integracije u EU.
Bosznia és Hercegovina: Az ország visszatért az EU-integrációs folyamat előmozdításához szükséges pályára.
Bosznia-Hercegovina
Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine počela je funkcionirati i donositi zakone.
Bosznia-Hercegovina parlamenti közgyűlése megkezdte működését és a jogalkotási menetrend végrehajtását.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bosna i Hercegovina i dalje stoji na putu europskih integracija.
Nem tudok orvost szerezniEurLex-2 EurLex-2
Izvješće o napretku Bosne i Hercegovine za 2014.
Valamelyik huga bizonyára segített nekinot-set not-set
KADA je rat prohujao kroz Bosnu i Hercegovinu, tisuće ljudi doživjelo je vrlo velike poteškoće.
Egyre csökkenjw2019 jw2019
Koji cilj imamo u Hrvatskoj te Bosni i Hercegovini i kako naša skupština može doprinijeti ostvarenju tog cilja?
Várj egy percetjw2019 jw2019
ozbiljno prijete sigurnosnom stanju u Bosni i Hercegovini; ili
Kell az a parancs!EurLex-2 EurLex-2
Ako mišljenje bude pozitivno, Europsko vijeće može odlučivati o dodjeljivanju statusa kandidatkinje Bosni i Hercegovini.
Az intervenciós hivatalok a pályázat eredményéről haladéktalanul értesítik a ajánlattevőketConsilium EU Consilium EU
Slijedom toga priloženi sporazum s Bosnom i Hercegovinom u isključivoj je nadležnosti Europske unije.
Akkor a mamád biztosan zseni!Eurlex2019 Eurlex2019
o izmjeni Odluke Vijeća 2011/173/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Bosni i Hercegovini
Gary, ez itt páros bowling, és mivel te meg én már nem vagyunk egy pár, mivel te úgy döntöttél, hogy nem veszel részt konstruktívan a kapcsolatunkban, szinglik lettünkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izjava Komisije: Položaj migranata na granici s Europskom unijom u Bosni i Hercegovini (2018/2971(RSP))
És maga arra készül hogy megigya!EuroParl2021 EuroParl2021
CARINSKI USTUPCI BOSNE I HERCEGOVINE ZA INDUSTRIJSKE PROIZVODE ZAJEDNICE
Nem lennék többé az srác, akivel a pasijaidról beszélgethetszeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Preostali nedostaci u pravosuđu Bosne i Hercegovine trebali bi se rješavati u okviru strukturiranog dijaloga o pravosuđu.
Alig várom, hogy lássam az arcáteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
U kasnijoj će se fazi Bosna i Hercegovina usredotočiti na preostale dijelove pravne stečevine Zajednice (acquis).
Nincs odabenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na Kosovu i u Bosni i Hercegovini takva sredstva čine više od 11, odnosno 12,6 % BDP-a.
a vészvakcinázáshoz szükséges, madárinfluenza elleni oltóanyag mennyiségére vonatkozó részletekkel kell szolgálniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bosna i Hercegovina Komisiji je dostavila plan za goveđe, ovčje i svinjsko meso.
Amennyiben gyakorlati okok miatt a hajó nem engedheti ki a teljes ballasztot a berakodási folyamat trimmelési művelete előtt, a kapitány megállapodik a terminál képviselőjével a berakodás esetleges felfüggesztésének idejéről, valamint a felfüggesztés időtartamárólEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Naziv specifičnog područja, u skladu sa zakonodavstvom Bosne i Hercegovine
Szóról szóra az idézet volteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
o izmjeni Odluke 2011/173/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Bosni i Hercegovini
A #/#/EK rendelet #. cikkének megfelelően az árszint közzétételének biztosítására, az adatok bizalmas kezelésének biztosítása mellett meg kell határozni, hogy a Bizottság köteles évente kétszer tájékoztatni a Cukorpiaci Irányítóbizottságot az előző negyedévben a közösségipiacon forgalmazott fehér cukor átlagáráról, megkülönböztetve a cukorkvótát a kvótán felüli cukortólEurlex2019 Eurlex2019
sljedeći unos za Bosnu i Hercegovinu umeće se između unosa za Australiju i unosa za Brazil:
Ajándékot vissza hadd adjunk!Eurlex2019 Eurlex2019
pisani zahtjev poglavara vjerske zajednice u Bosni i Hercegovini u kojem se navode svrha, trajanje i učestalost putovanja;
Arra van szükségem hogy kitisztuljanak a szervezetembőlEurLex-2 EurLex-2
(a) bit će rezervirana za vina, alkoholna pića i aromatizirana vina podrijetlom iz Bosne i Hercegovine, te
Nézd meg a szemüket.Nézd megeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ako je štetu prouzročio član tima „na dužnosti”, odgovornost snosi Bosna i Hercegovina.
Jó reggelt, elnök úr!Eurlex2019 Eurlex2019
ANTIDAMPINŠKI POSTUPAK U VEZI S UVOZOM SILICIJA PODRIJETLOM IZ BOSNE I HERCEGOVINE I BRAZILA
Sosem kételkedem bennük újraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
i. Bosna i Hercegovina primjenjuje ovaj Ugovor i cjelokupno zakonodavstvo iz Priloga I.
Teljesen igazad vaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gore: Prognanički logor u Bosni i Hercegovini, 20. listopada 1995.
telephely: egy adott terület, ahol – amennyiben az anyag(ok)nak egynél több gyártója van – bizonyos infrastruktúrákat és létesítményeket közösen használnakjw2019 jw2019
(f) promicati skladne gospodarske odnose i postupno razvijati područje slobodne trgovine između Zajednice i Bosne i Hercegovine;
Akaszd ki azt a kurva láncoteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2477 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.