bosonog oor Hongaars
bosonog
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
mezítláb
Zar ti nisu rekli da ne hodaš ulicama bosonog?
Hányszor mondtam nektek, hogy nem lehet az utcán mezítláb közlekedni?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pa sam pomislio, zašto da večeras ne izađem i lutam uokolo bosonog?
Figyelj, fiam. mostantól felejtsd el azt a francos balettet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto su ga nazvali Bosonogi Džo?
Olyan faanyag, beleértve a fűrészport és egyéb fából származó termékeket, amelyet a #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv [#] V. mellékletében meghatározottak szerinti faanyagvédő szerrel kezeltekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stvar sa prstom se ne bi dogodila osim ukoliko osoba nije bila bosonoga.
Mert én nem tudokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel Solando nije pobjegla iz zaključane ćelije bosonoga bez ikakve pomoći
Fehérjetartalomopensubtitles2 opensubtitles2
Ili usavršiti bosonogi ples.
hívójel és rádiófrekvenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do kasno u noc trce bosonogi s psima.
Hármas számú bizonyíték: tizenhat mínusz nyolc az nyolcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad mu ne možemo pokazati naše sažetke, Bosonogi.
Nem alszom, míg nem látlak újraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrana, ako dođete u Bosonogu školu, kuhana je pomoću solarne energije.
Hajtsátok vissza.Körözzetek tovább, úgy kelepcébe csaljátokQED QED
Dobijete bosonoge solarne inženjere koji nose solarne ploče u udaljene planine.
Mindaddig, amíg a #. pontban említett valamely adalékanyag tartalma nem lépi túl az előírt maximális tartalmat, a feltüntetett tartalomtól felfelé irányuló eltérés akár háromszorosa is lehet az #. pontban meghatározott engedélyezett eltérésnekQED QED
Bili smo jedini koji su morali vratiti nagradu od 50. 000$, jer nam nisu vjerovali i mislili smo da će širiti klevete o Bosonogim arhitektima Tilonije.
Menjünk, és hagyjuk arra a balfékre a számlátQED QED
Ovo je ono što zovemo bosonogi MBA koji uči ljude kako da posluju tako da, kada posuđuju novac, oni će uspijeti u poslu.
Ez nevetségesQED QED
Povukla je zatvarač na jakni sve do nosa, ali to neće biti dovoljno ako ostane bosonoga.
Ellenkezőleg!Literature Literature
I zašto si bosonog?
Meg tudod mondani, hogy merre van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijepa večera sa svijećama... duga šetnja po plaži samo nas dvojica bosonogi u pijesku.
Elsült.- A golyó pont a szívébe fúródottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 U nekima od tih zemalja često se mogu vidjeti skupine gologlavih i bosonogih mladića odjevenih u haljine boje šafrana kako nose zdjelicu za milostinju da bi dobili za svakodnevne potrebe od laičkih vjernika čija je uloga da ih uzdržavaju.
Sose akartad levetetni?jw2019 jw2019
Malo dalje na cesti, grupa bosonogih dječaka igra nogomet.
A lakóhelyről vagy tartózkodási helyről a munkavállalónak azzal a biztosítóval kell felvennie a kapcsolatot, akinél a munkaadó biztosítottjw2019 jw2019
Našao sam je na autobuskoj stanici dva dana dalekoj od Georgie...... bosonogu i usmrdjelu kao kokošinjac
Célba vettek minket!opensubtitles2 opensubtitles2
Najstroži pobornici učenja ahimse i poštovanja prema životu sljedbenici su jainizma (osnovanog u šestom stoljeću pr. n. e.), koji hodaju bosonogi te čak nose masku da slučajno ne bi progutali nekog insekta.
El kell kapnunk egy gépetjw2019 jw2019
Bacam za Bosonogog Joe Jacksona.
Ha még Edgar élneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je bosonog i nosi samo majicu, možda je već hipotermičan.
Jean, meg tudod tenni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar ti nisu rekli da ne hodaš ulicama bosonog?
Zár az ajtón és " Ne zavarjanak " feliratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoji trag bosonogog čoveka.
Szedd elő a csomagot.Hívj fel, amikor megvanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je ne oženim, neko dijete će trčati bosonogo u Puerto Ricu!
Hm, pardon, elnézést amiért megint zavarlak, de, hm... fel tudnál váltani egy dollárt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tata je običavao da kaže da niko ne može da udari kao Bosonogi Džo.
Betegség: az állatok fertőződése a zoonózist okozó szalmonellafajokkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopuštala nam je da bosonogi trčimo po travi i da igramo Uno
Fogalmam sincsopensubtitles2 opensubtitles2
130 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.