Rodoslovlje oor Hongaars

Rodoslovlje

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars

Genealógia

Bio je fasciniran rodoslovljem i često je provodio vrijeme pretražujući rodoslovnu knjižnicu Crkve ili posjećujući obitelj.
Lenyűgözte a genealógia, és gyakran töltött időt az egyházi genealógiai könyvtárban vagy rokonlátogatással.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

rodoslovlje

/rôdosloːʋʎe/

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars

genealógia

naamwoord
Bio je fasciniran rodoslovljem i često je provodio vrijeme pretražujući rodoslovnu knjižnicu Crkve ili posjećujući obitelj.
Lenyűgözte a genealógia, és gyakran töltött időt az egyházi genealógiai könyvtárban vagy rokonlátogatással.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 I ovo je rodoslovlje sinova Adama, koji bijaše asin Božji, s kim Bog sam razgovaraše.
Gyakori mellékhatások (a betegek # %-ánál fordulhatnak elő): hátfájás, székrekedés, izomgyengeség, hasmenés, szédülés, bőrpír az injekció beadása helyén, gyors vagy szabálytalan szívverés, fejfájás, izomgörcsök, végtagfájdalom, gyomorpanaszok, fáradtság és hányásLDS LDS
Rodoslovlje i prepoznavanje Mesije
Tűzharcba keveredtek Pinkerton embereivel...... kifosztották az irodát és felrobbantották a síneketjw2019 jw2019
Zootehničkim certifikatima trebalo bi informirati uzgajivača o genetskoj kvaliteti i rodoslovlju stečene životinje.
Szükségünk volt tegnap este, hogy utoljára egy helyénvaló dolgot vezess le a barátunknakEurLex-2 EurLex-2
To je zbog toga što se celestijalna organizacija neba temelji na obitelji.14 Prvo predsjedništvo potaknulo je članove, naročito mlade i mlade samce, da naglase djelo obiteljskog rodoslovlja i uredbe za članove svoje obitelji i pretke članova svog odjela i okola.15 Trebamo biti povezani s našim korijenjem i granama.
Most már nem csak a napLDS LDS
Prvo predsjedništvo i Zbor dvanestorice ponovno su naglasili važnost rada na obiteljskom rodoslovlju i hramskog djela.13 Vaš će odaziv na taj savjet povećati vašu pojedinačnu radost i sreću, te radost i sreću vaše obitelji.
A link megnyitásaLDS LDS
Rodoslovlje ženske jedinke donora (63) (65)
És mit mondott?EuroParl2021 EuroParl2021
Saznajte zašto su za nas važne određene pojedinosti iz Mojsijevog zakona i opsežna rodoslovlja zapisana u Bibliji.
Az I. melléklet A. részében felsorolt #. ágazat tekintetében – a fuvarozók felelősségbiztosításának kivételével – az érintett vállalkozás a biztosítóval szembeni kárigények gyakoriságáról és átlagos költségéről is tájékoztatja az említett felügyeleti hatóságotjw2019 jw2019
Matejevo rodoslovlje Isusa Krista prati njegovu lozu kroz Davida, Judu i Abrahama (vidi Matej 1:1–3), pokazujući Isusovo pravo na vladanje i njegovu ulogu u ispunjenju Božjih obećanja Izraelu.
És azt sem, hogy ilyet is tud!LDS LDS
rodoslovlje:
A pénzből le is mosathatnád a járgánytEurLex-2 EurLex-2
Rodoslovlje muške jedinke donatora(5)(6)
A felperes azt állítja, hogy a Csatlakozási Okmány IV. melléklete IV. fejezetének bekezdése nem ruház a Bizottságra olyan hatáskört, amelynek értelmében az a tagállamokat a közösségi költségvetésbe történő olyan fizetések teljesítésére kötelezhetné, amelyek büntetőbírság jellegűek, különösen olyankor, amikor nem bizonyított, hogy a Közösségnek kiadásai merültek volna fel a felesleges készletek felszámolásakor; valamint, hogy a Bizottság túllépte a Csatlakozási Okmány #. cikke értelmében a határozat elfogadására előírt hároméves időtartamot, ami már önmagában is elegendő jogalap lenne a határozathozeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Priznaju se i životinje nastale od pasmine durok i poboljšane vrste koje su popisane u talijanskoj knjizi rodoslovlja.
Évek óta hagyományosan egy kiváló tanulót kérek fel... a fogadóbizottság vezetőjénekEurLex-2 EurLex-2
* Centri za obiteljsko rodoslovlje: 167
* If you wanna party, just grab somebody. *LDS LDS
Omni je naveo da mu »zapovjedi otac [njegov], Jarom, da zapiše ponešto... kako bi sačuvao rodoslovlje [njihovo]« (Omni 1:1).
Ügy látom, az nyilvánvaló, hogy nem vagy abban a helyzetben, hogy hülye hazugságokkal próbálj segíteni magadonLDS LDS
2 I ne znadoh u vrijeme kad ih izradih da će mi Gospod zapovjediti da izradim aove ploče; stoga su zapis o ocu mojemu, i rodoslovlje otaca njegovih, te veći dio svih postupaka naših u divljini urezani na onim prvim pločama o kojima govorah; stoga, ono što je proteklo prije no što izradih bove ploče jest, uistinu, potanje spomenuto na prvim pločama.
Miért büntetnek?LDS LDS
Rodoslovlje ženske jedinke donatora(5)
Birodalmi lépegetők az északi hegyláncnáleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rodoslovlje muške jedinke donora (63) (65)
A személyszállítás tekintetében az #. cikk nem vonatkozik a bármely tagállam által az egy vagy több meghatározott személykategória érdekében előírt szállítási díjakra és feltételekreEuroParl2021 EuroParl2021
Rodoslovlje Wyckhaddena.
Az, hogy rendben csupán enyhe kifejezés, uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poglavlja 1–9 navode rodoslovlja od Adama do Šaula.
Eric, vidd ezt hátraLDS LDS
Rodoslovlje muške jedinke donora (49)
Tekintettel az elektronikus jelentések és üzenetek biztonságos és bizalmas kezeléséhez szükséges szakértelemre és e műveletek végrehajtásának költségeire, ezeknek az intézkedéseknek a jelentések és üzenetek feldolgozása által képviselt kockázatnak megfelelő biztonsági szintet kell biztosítaniukEuroParl2021 EuroParl2021
Za razliku od farizeja, koji su svojatali vlast na temelju učenja i pobožnosti, saduceji su svoje pravo na vlast temeljili na rodoslovlju i društvenom položaju.
elég fiataljw2019 jw2019
budući da umjetno osjemenjivanje predstavlja značajnu tehniku za povećanje iskoristivosti najboljih rasplodnjaka i time poboljšanje vrste svinja; budući da se time međutim mora izbjeći svako slabljenje rodoslovlja, posebno u pogledu muških rasplodnjaka koji moraju posjedovati sva jamstva svoje genetske vrijednosti i biti slobodni od nasljednih nedostataka;
Maga tudja azt!EurLex-2 EurLex-2
Postaješ stručnjakinja iz rodoslovlja?
Nehezen hiszem elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodoslovlje muške jedinke donora (50)
A pénzügyi támogatások odaítélésére vonatkozó határozatokat a #. cikk bekezdésében említett eljárásnak megfelelően kell elfogadniEuroParl2021 EuroParl2021
Većina odjela i ogranaka imaju savjetnike za obiteljsko rodoslovlje koji mogu odgovoriti na pitanja i uputiti nas k izvorima koji su nam potrebni.
A kritikus munkája sok szempontból egyszerűLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.