brus oor Hongaars
brus
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
köszörűkő
Nadmetanje je brus koji oštri sečivo demokratije.
Mert a verseny a köszörűkő, ami élesíti a demokrácia pengéjét.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saznao je za nas, Brus.
mannit (E #) nitrogénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ručni alati i oprema, uključujući trvnjska dlijeta, kultivatore, rezače, grablje, klinove za sadnju, bušilice, nastavke za bušilice, škare za podrezivanje, elektronička kliješta, alatne setove za motorno mjerenje, ekstraktore, turpije, vile, noževe za presađivanje, škare za živicu, kamene brusove za oštrenje, oštrice za pile za metal, čekiće, okviri za ručne pile
Beilleszkedési, újrabeilleszkedési és áthelyezési juttatásoktmClass tmClass
" O, skinite taj brus, draga moja. "
Minden kezelési ciklus előtt vérvizsgálatot végeznek annak meghatározására, hogy a Temodal adagját kell-e módosítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekada poželim da sam bio kao ti, Bruse.
Kaptam tőle egy csomag kitűnő kubai szivartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što je sa Brusom?
Tekintetbe véve a védelmi és biztonsági ágazat különleges jellegét, ki kell zárni ezen irányelv hatálya alól azokat az eseteket, amikor egy kormány egy másiktól szerez be felszerelést, valamint rendel meg építési munkálatokat vagy szolgáltatásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad idi i... znaš, stavi brus.
Elmeséljem maguknak, hogy néztek ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mlinski kamen, brusni kamen, brusna kola i slično, bez postolja, za brušenje, poliranje, ravnanje ili rezanje, od aglomeriranog sintetičkog ili prirodnog dijamanta (osim brusova za ručno oštrenje ili poliranje i brusova za oštrenje itd., posebno za zubarske bušilice)
Csak fel kell hívnodEurlex2019 Eurlex2019
Malo sam kopao i otkrio da taj Davis radi kao šef sigurnosti za Brusa Wellingtona.
Új ösvényre vezetjük őket... ha kell, erőszakkal isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iduce je da nosis brus na glavi
Kell nekünk az a bilincs!opensubtitles2 opensubtitles2
Brusovi za ručno oštrenje ili poliranje
Az olívaolaj Közösség területéről történő exportja kiviteli engedély bemutatásához kötöttEurlex2019 Eurlex2019
Nakovnji, prijenosne kovačnice, brusovi s postoljem, na ručni ili nožni pogon (isključujući brusni kamen kao zaseban dio)
A csökkent vese-és/vagy májfunkcióval rendelkező gyermekek kezeléséhez szükséges dózisokat nem vizsgáltákEurLex-2 EurLex-2
Kunem se u svoj brus i Boginju.
Azt hiszem meg is sértődöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo sam otpremila 3000 brusa u personalno!
amely kereskedelmi, ipari vagy szakmai titkokat fedne fel; vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ću se radovati kada dobijemo DNK uzorak od ovog Brusa.
A jelentéstételi időszak végén az OLAF főigazgatójával végre sikerült olyan megoldást találni, amely a kért ügyek vizsgálata céljából lehetővé tette a felügyelő bizottságszámára a teljes körű hozzáféréstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprimjer, na nekima se može vidjeti dva demona kako bruse lažljivi jezik žene, dok neki drugi prikazuju ženu koja vuče kući muža iz gostionice.
Mert amin ti ketten keresztül mentetekjw2019 jw2019
Ti si užas, Brus.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSÖ KIADÁSÁNAK/MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad god kreneš da mi skineš brus, prestaneš da mrdaš usne.
Bocsánat, azt hittem, ez Amerika!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ne smiješ, Brus.
Teljesen igazad vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ime čovjeka koji je ubio Brusove roditelje.
Nem tudom, beakadt a kezem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brus će ti dati novac.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. február #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dva uma, jedan brus "?
A robbanóanyag-kereső kutyára vonatkozó előírásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si nosilac brusa, je l'tako.
A nap harcol azért, hogy látni lehessenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brus zna da naše male igre i flertovi služe samo da jačaju našu ljubav suočavajući je sa pravom prirodom.
amíg csak megőrzöl engem a szívedben, és amíg ez az aranykürt nálam maradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidi tebe, Brus.
Tudod, amelyikben egy jelentéktelenebb srác voltálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
brusovi za ručno oštrenje ili poliranje
Kelt Brüsszelben, #. március #-ánEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.